Questão de Português — Outras Questões de Português e Questões Mescladas (Interpretação de Textos ou Gramática) — INSTITUTO AOCP 2025

Linguagem figurada no título: “virar o jogo”

Gabarito: letra C. O excerto “Economia circular pode virar o jogo contra a poluição plástica” emprega linguagem figurada — a expressão “virar o jogo” é uma metáfora que significa “mudar o rumo”, “reverter uma situação desfavorável”, e não uma ação literal de girar ou mudar de direção. O próprio texto sustenta essa leitura ao apresentar a economia circular como estratégia para “transformar resíduos em recursos, mitigar danos ambientais e promover um desenvolvimento verdadeiramente sustentável”, ou seja, como uma virada de paradigma frente ao modelo linear.

O comando pede uma análise correta do excerto — não uma paráfrase, nem uma inferência, mas o reconhecimento do recurso expressivo empregado. Isso exige distinguir denotação (sentido literal) de conotação (sentido figurado, dependente do contexto). A banca testa exatamente essa distinção, além da modalização verbal (o valor de “pode”) e da polissemia do verbo “virar”.

No texto, a economia circular é apresentada como uma possibilidade de reverter o quadro de poluição: o autor afirma que ela “se apresenta como estratégia fundamental para transformar resíduos em recursos” e que tem “potencial para impulsionar o crescimento econômico”. O verbo “pode” expressa possibilidade, não certeza — e a expressão “virar o jogo” não tem sentido literal de rotação, mas figurado de mudança de rumo. É essa combinação que a alternativa C captura com precisão.

A metáfora é uma figura de palavra que estabelece uma comparação implícita, sem conectivo comparativo. Aqui, “virar o jogo” compara a situação da poluição plástica a uma partida em que se pode reverter o placar desfavorável. O contexto do texto — que fala em “transformar resíduos em recursos” e “mitigar danos ambientais” — confirma que o autor quer dizer que a economia circular pode mudar o curso do problema, e não que ela vá literalmente girar algo.

Alternativa A — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que “circular” e “plástica” são termos acessórios que podem ser omitidos sem prejuízo semântico. Isso é falso: “circular” especifica o tipo de economia (contrapondo-se ao modelo linear, como o texto explica: “Diferentemente do modelo linear tradicional – extrair, produzir, consumir e descartar –, a economia circular propõe um ciclo contínuo”), e “plástica” delimita o tipo de poluição. Omiti-los mudaria o sentido: “economia” sozinha é genérica, e “poluição” sem “plástica” perderia o foco do texto. A alternativa restringe indevidamente o alcance do excerto.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A alternativa compara o verbo “virar” do excerto com o de “virar à esquerda”. No excerto, “virar” tem sentido figurado (mudar o rumo de uma situação); em “virar à esquerda”, tem sentido literal (mudar de direção física). São polissemias diferentes: o mesmo verbo, mas com significados distintos conforme o contexto. A alternativa troca o sentido ao tratar como iguais.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa afirma que se emprega linguagem figurada para se referir ao possível benefício da economia circular. Correto: “virar o jogo” é uma metáfora — o autor não diz que a economia circular vai literalmente virar um jogo, mas que pode reverter a situação desfavorável da poluição. O texto reforça: “a economia circular se apresenta como estratégia fundamental para transformar resíduos em recursos, mitigar danos ambientais e promover um desenvolvimento verdadeiramente sustentável”. A expressão “virar o jogo” condensa exatamente essa ideia de reversão.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que “pode” expressa certeza. Errado: “pode” é um verbo modal que expressa possibilidade, não certeza. O texto usa “pode” justamente para indicar que a economia circular tem potencial para reverter o quadro, mas não que isso é garantido. O próprio texto fala em “potencial para impulsionar o crescimento econômico” e em “pode virar o jogo” — ou seja, uma hipótese, não uma certeza. A alternativa contradiz o valor modal do verbo.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A alternativa propõe substituir “pode” por “tem que”, o que mudaria o sentido de possibilidade para obrigatoriedade. O texto não afirma que a economia circular tem que virar o jogo; afirma que ela pode virar. A troca altera o valor modal e, portanto, o sentido original. A alternativa extrapola ao impor uma necessidade que o texto não sustenta.

Conclusão: a única alternativa inteiramente sustentada pelo texto é a C, pois reconhece a metáfora (“virar o jogo”) como linguagem figurada. As demais ou restringem o sentido, ou trocam o valor do verbo, ou impõem uma obrigatoriedade inexistente.

Gabarito: letra C