Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — Avança SP 2025

PortuguêsInterpretação de Textos (Compreensão)
Código
qa673241
Banca
Avança SP
Órgão
Pref Cerquilho
Ano
2025
Cargo
ACS ( )

Um coelho

 

Todo mundo sabe: uma agência de publicidade comemorou a Páscoa oferecendo um coelho vivo a 20 personalidades do Rio de Janeiro. Mas o que ninguém sabe é que só depois da Páscoa o meu coelho conseguiu me encontrar.

 

Dentro de uma gaiola, o coelho era pesado e assustadiço. Chamava-se Osvaldo — Osvaldo Coelho. No primeiro dia fiquei algumas horas com aquele bicho orelhudo à minha mercê, num restaurante. Providenciei cenouras para Osvaldo e pensei que não havia novidade alguma em tudo aquilo, pois até Hollywood já havia feito um filme mostrando um coelho num bar. O filme era Meu amigo Harvey e James Stewart, o protagonista.

 

Quando chegou a madrugada conduzi Osvaldo para o meu lar. Apresentei-lhe o meu melhor amigo, Nelsinho Mota, que é um passarinho inteligente e terno, mas Osvaldo teve medo de Nelsinho e vice-versa. Decidi, então, que a cada um caberia um aposento especial. Nelsinho ficaria na sala e Osvaldo no escritório. [...]

 

Minha cozinheira foi a primeira pessoa a perceber o absurdo da situação. Não se pode viver com um coelho dentro de um apartamento — disse ela. “Azar, azia, azeite”, respondi. “Não se pode viver de maneira alguma. O coelho é apenas uma demonstração particularmente cruel dessa evidência”.

 

Passaram-se dois dias: simplesmente fiquei dois dias sem voltar para casa, na esperança de que o coelho e a cozinheira entrassem em algum acordo. Mas o lar é uma coisa a que estamos tão habituados que sempre acabamos voltando a ele. Voltei fatigado, deitei-me, e na manhã seguinte me pus a assoviar enquanto aparava a barba. Ao café, a cozinheira disse:

 

— E o coelho?

— Não sei. Não tenho jogado no bicho — respondi.

 

— Estou falando é no nosso coelho. (Ela disse “nosso” coelho! O malandro já pertencia à minha família).

 

— Ah... O Osvaldo? — disse eu. — Façamos o seguinte: passemos a navalha no pescoço dele e jantemos civet de lapin! Coelho esquartejado!

 

— É pecado comer bicho que tem nome cristão — sentenciou ela. E estava certíssima: a minha saudosa galinha, Amélia, morreu de velha; ninguém ousou prepará-la ao molho pardo.

 

Eis senão quando o próprio Osvaldo tomou uma atitude singular. Depois de roer a gaiola e de devorar o Canto número dois, de Lautreamont — deixando intacto o Canto número um, que está impresso nas páginas anteriores — ele se esgueirou pelo corredor e, na sala, ficou ouvindo a nossa conversa. Aliás, o nosso silêncio: quando o vimos, a cozinheira e eu nos calamos. Eu, principalmente, estava encabuladíssimo, pois acabava de sugerir uma navalhada no pescoço dele.

 

A intuição feminina prevaleceria. A cozinheira mais que depressa abriu a porta da rua e sorriu maliciosamente na minha direção. O coelho, com as orelhas eretas, contemplou longamente a liberdade. Depois, por sua vez, se precipitou para fora.

 

Fechamos a porta e suspiramos. O mais e o menos outra vez se equilibravam em nossas vidas: menos um problema, mais um remorso.

 

OLIVEIRA, J. C. Domingo. In: Caderno B, Jornal do Brasil.

Rio de Janeiro, 1969. Disponível em <https://cronicabrasileira.org.br/cronicas/16674/um-coelho>.

Leia o texto a seguir para responder à questão.   Ao declarar, no final do texto, “menos um problema, mais um remorso”, o narrador se refere:
  1. Aà atitude de libertar Osvaldo, com apoio de sua cozinheira.
  2. Bà ideia de matar o próprio coelho para cozinhá-lo.
  3. Cà postura de colocar Osvaldo para dormir no escritório.
  4. Dà postura da cozinheira, de tratar Osvaldo como membro da família.
  5. Eà ideia de colocar Nelsinho e Osvaldo para ficarem no mesmo cômodo da casa.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — à atitude de libertar Osvaldo, com apoio de sua cozinheira.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

O Referente da Expressão Final "menos um problema, mais um remorso"

Gabarito: letra A. A expressão final "menos um problema, mais um remorso" refere-se à atitude de libertar Osvaldo, com apoio de sua cozinheira, pois o trecho imediatamente anterior narra a fuga do coelho pela porta aberta pela cozinheira, e o narrador, ao fechar a porta, resume o ocorrido com essa antítese. A passagem que ancora essa leitura é:

"A cozinheira mais que depressa abriu a porta da rua e sorriu maliciosamente na minha direção. O coelho, com as orelhas eretas, contemplou longamente a liberdade. Depois, por sua vez, se precipitou para fora. Fechamos a porta e suspiramos. O mais e o menos outra vez se equilibravam em nossas vidas: menos um problema, mais um remorso."

O "problema" que se resolve é a presença do coelho no apartamento; o "remorso" é a culpa por tê-lo libertado (ou por ter pensado em matá-lo). A alternativa A é a única que captura exatamente esse binômio: a libertação de Osvaldo, com a conivência da cozinheira.

O Comando e o Método

O enunciado pergunta: "Ao declarar, no final do texto, 'menos um problema, mais um remorso', o narrador se refere:". Isso é uma questão de compreensão/recorrência — o examinador quer que você identifique a que fato narrado a expressão final faz referência. Não se trata de inferir algo além do texto, mas de localizar o antecedente da expressão. A técnica é: leia o trecho final e pergunte "o que acabou de acontecer?" A resposta está no parágrafo imediatamente anterior, que descreve a fuga do coelho.

O Texto e a Referenciação

O texto narra a chegada de um coelho (Osvaldo) ao apartamento do narrador, os conflitos com a cozinheira, a sugestão de matá-lo para cozinhar, e, finalmente, a fuga do animal pela porta aberta pela cozinheira. O desfecho é a frase "menos um problema, mais um remorso". Para entender o referente, é preciso observar a cadeia coesiva: o pronome "isso" (implícito) e a expressão "menos um problema" retomam o fato de o coelho ter ido embora, enquanto "mais um remorso" expressa o sentimento de culpa do narrador por ter participado da libertação (ou por ter pensado em matá-lo). A cozinheira é a agente da ação: ela abre a porta e sorri maliciosamente, indicando que a libertação foi intencional e com a conivência do narrador.

A Técnica de Resolução

Para questões de compreensão, a resposta correta é uma paráfrase do que está explícito. Aqui, a alternativa A parafraseia o trecho: "à atitude de libertar Osvaldo, com apoio de sua cozinheira". As demais alternativas citam fatos que ocorrem no texto, mas que não são o referente da expressão final. A banca usa a técnica de tangenciar o tema: oferece fatos verdadeiros, mas que não respondem à pergunta. O candidato deve sempre verificar se a alternativa responde exatamente ao que o enunciado pede, não apenas se é verdadeira.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa A é a única que identifica corretamente o referente. O trecho final mostra a cozinheira abrindo a porta e o coelho saindo; o narrador diz "Fechamos a porta e suspiramos" e conclui "menos um problema, mais um remorso". A expressão "menos um problema" refere-se à saída do coelho (problema resolvido), e "mais um remorso" refere-se à culpa por tê-lo libertado. A alternativa A parafraseia exatamente isso: "à atitude de libertar Osvaldo, com apoio de sua cozinheira".

Alternativa B — ❌ Incorreta

A alternativa B diz "à ideia de matar o próprio coelho para cozinhá-lo". Essa ideia aparece no texto, mas não é o referente da expressão final. O narrador sugere matar o coelho, mas isso não acontece; o coelho foge. A expressão final refere-se ao que de fato ocorreu (a fuga), não a uma ideia que foi abandonada. A alternativa B tangencia o texto: cita um fato verdadeiro, mas que não responde à pergunta.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A alternativa C diz "à postura de colocar Osvaldo para dormir no escritório". Isso também ocorre no texto, mas é um detalhe anterior, sem relação com o desfecho. A expressão final refere-se ao momento da fuga, não à acomodação do coelho. A alternativa C tangencia o texto, citando um fato que não é o referente.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A alternativa D diz "à postura da cozinheira, de tratar Osvaldo como membro da família". De fato, a cozinheira chama o coelho de "nosso", mas isso não é o referente da expressão final. A expressão final refere-se à libertação, não ao tratamento familiar. A alternativa D tangencia o texto, citando um fato que não é o referente.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A alternativa E diz "à ideia de colocar Nelsinho e Osvaldo para ficarem no mesmo cômodo da casa". Isso é mencionado no texto, mas é uma ideia que o narrador descarta (ele decide separá-los). A expressão final refere-se à fuga, não a essa ideia. A alternativa E tangencia o texto, citando um fato que não é o referente.

Conclusão

A questão exige localizar o antecedente da expressão final. A alternativa A é a única que identifica corretamente o referente: a libertação de Osvaldo, com apoio da cozinheira. As demais alternativas citam fatos verdadeiros, mas que não respondem à pergunta. Dica: em questões de compreensão, sempre verifique se a alternativa responde exatamente ao que o enunciado pede, não apenas se é verdadeira. Gabarito: letra A.

Link permanente: /questoes/qa673241