Questão de Português — Figuras de Linguagem — Avança SP 2025
Português›Figuras de Linguagem
Código
qa673300
Banca
Avança SP
Órgão
Pref Cerquilho
Ano
2025
Cargo
ASoc (Cerquilho)
Minha terra tem palmeiras
Vejo de minha janela uma nesga do mar verde-azul de Copacabana e me penetra uma infinita doçura. Estou de volta à minha terraa... Amáquina de escrever conta-me uma antiga históriad, canta-me uma antiga música no bater de seu teclado. Estou de volta à minha terra, respiro a brisa marinha que me afaga a pele, seu aroma vem da infância. Retomo o diálogo com a minha gente. Uma empregada mulata assoma ao parapeito defrontee, o busto vazando do decote, há toalhas coloridas secando sobre o abismo vertical dos apartamentos, dá-me uma vertigem. Que doçura!
Sinto borboletas no estômagob, deve ter sido o tutu com torresmo de ontem misturado ao camarão à baiana de anteontem misturado à galinha ao molho pardo de trasanteontem misturada aos quindins, papos de anjo, doces de coco do primeiro dia. Digiro o Brasilc. Qual canard au sang, qual loup flambé au fenouil, qual pâté Strasbourgeois, qual nada! A calda dourada da baba de moça infiltra-se entre as papilas gustativas, elas desmaiam de prazer, tudo deságua em lentas lavas untuosas num amoroso mar de suco gástrico…
— É a brasuca! disse-me Antonio Carlos Jobim balançando a cabeça com ar convicto, enquanto empinava o seu voo em direção ao Arpoador.
MORAES, V. Minha terra tem palmeiras. In: FERRAZ, E. (Org.) Para uma menina com uma flor. São Paulo: Companhia das Letras, 2009, p. 96-98. Disponível em <https://cronicabrasileira.org.br/cronicas/19891/minha-terra-tem-palmeiras>.
Leia o texto a seguir para responder à questão.
O trecho a seguir em que predomina a figura de linguagem de personificação é:
A“Estou de volta à minha terra…”
B“Sinto borboletas no estômago”.
C“Digiro o Brasil.”
D“A máquina de escrever conta-me uma antiga história”.
E“Uma empregada mulata assoma ao parapeito defronte”.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — “A máquina de escrever conta-me uma antiga história”.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Personificação (Prosopopeia) — Identificação no Texto
Gabarito: letra D. A única alternativa em que predomina a personificação (ou prosopopeia) é a letra D, pois atribui à máquina de escrever uma ação tipicamente humana — contar uma história —, como se lê no trecho: "A máquina de escrever conta-me uma antiga história". As demais alternativas ou são literais, ou empregam outras figuras (como a metáfora em "Digiro o Brasil"), mas nenhuma delas atribui características humanas a um ser inanimado.
O Comando
A questão pede que se identifique o trecho em que predomina a figura de linguagem da personificação. Isso é uma tarefa de reconhecimento de figura de linguagem — não de interpretação de sentido global do texto, mas de identificação de um recurso expressivo específico em cada fragmento. O verbo "predomina" indica que devemos procurar a alternativa em que a figura é o recurso central, não um mero detalhe.
O Texto
O texto de Vinícius de Moraes é uma crônica lírica sobre o retorno à terra natal, repleta de sensações e memórias. O autor descreve a volta ao Brasil com uma linguagem carregada de figuras: metáforas ("Digiro o Brasil"), hipérboles ("Sinto borboletas no estômago"), sinestesias e personificações. A passagem decisiva está no primeiro parágrafo, quando o narrador diz que a máquina de escrever conta e canta — verbos que exigem um sujeito humano ou, no mínimo, animado.
A Técnica: O que é Personificação
Personificação (ou prosopopeia) é a figura de linguagem que atribui características, ações ou sentimentos humanos a seres inanimados, animais ou entes abstratos. A chave para identificá-la é perceber que o sujeito da ação não é humano, mas o verbo empregado só poderia ser praticado por um ser humano.
"A máquina de escrever conta-me uma antiga história, canta-me uma antiga música no bater de seu teclado."
Aqui, "máquina de escrever" é um objeto inanimado, mas "conta" e "canta" são ações humanas. É exatamente isso que caracteriza a personificação: dar vida a coisa inanimada, como define a estilística.
Análise das Alternativas
Personificação (prosopopeia)
1Definição
Atribui ações humanas a seres inanimados
2Como identificar
Sujeito inanimado + verbo tipicamente humano
Ex.: máquina de escrever "conta" história
3Figuras que confundem
Metáfora (ex.: "Digiro o Brasil")
Hipérbole (ex.: "borboletas no estômago")
Frases literais (ex.: "Estou de volta à minha terra")
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Estou de volta à minha terra…"
Esta frase é literal e denotativa. O eu lírico afirma estar de volta à sua terra, sem qualquer atribuição de características humanas a seres inanimados. Não há figura de linguagem predominante aqui — apenas uma constatação. Erro: ausência de figura de linguagem (não se enquadra no catálogo de armadilhas, pois simplesmente não apresenta o recurso pedido).
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Sinto borboletas no estômago".
Aqui predomina a hipérbole (exagero intencional) ou, mais precisamente, uma metáfora — a sensação física de "borboletas no estômago" é uma imagem figurada para expressar ansiedade ou emoção. Não há personificação, pois não se atribui ação humana a um ser inanimado; as borboletas são seres vivos, mas não agem como humanos. Erro: troca de figura — a banca oferece outra figura de linguagem para confundir.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Digiro o Brasil."
Esta é uma metáfora (ou, mais especificamente, uma metonímia — o Brasil no lugar dos brasileiros, de sua cultura, de sua culinária). O verbo "digerir" é usado em sentido figurado: o narrador não digere literalmente o país, mas sim sua comida, sua cultura. Não há personificação, pois o sujeito é humano e o objeto é inanimado — não se atribui ação humana a um ser inanimado. Erro: troca de figura — metáfora/metonímia no lugar de personificação.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"A máquina de escrever conta-me uma antiga história".
A máquina de escrever é um objeto inanimado, mas o verbo "contar" é uma ação exclusivamente humana. Atribuir a capacidade de contar histórias a uma máquina é exatamente o que define a personificação (prosopopeia). O texto ainda reforça com "canta-me uma antiga música", outra ação humana atribuída ao mesmo objeto. Esta é a única alternativa em que a figura predomina de forma inequívoca.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Uma empregada mulata assoma ao parapeito defronte".
Esta frase é literal e descritiva. A empregada é um ser humano que realiza uma ação humana (assomar ao parapeito). Não há qualquer atribuição de características humanas a seres inanimados — pelo contrário, o sujeito já é humano. Erro: ausência de figura de linguagem — a frase é denotativa.
Conclusão
A questão testa o reconhecimento da personificação em meio a outras figuras (metáfora, hipérbole) e a frases literais. A técnica é simples: procure o verbo que só um humano poderia praticar, mas cujo sujeito é um objeto inanimado. Na letra D, "máquina de escrever" + "conta" = personificação perfeita.
NÃO CAIA NESSA!
Ao identificar personificação, pergunte: "Quem pratica a ação?" Se o sujeito é inanimado e o verbo é tipicamente humano (falar, contar, cantar, sorrir, chorar), é prosopopeia. Desconfie de alternativas com metáforas ou hipérboles — a banca adora trocar uma figura por outra.