Quando eu era menina, as famílias ricas costumavam escolher um ano de maior prosperidade e programavam a sua viagem à Europa. Iam marido, mulher, filharada, ama-seca, e avô em exercício, às vezes um tio mais jovem. Os invejosos — todo mundo — zombavam: será que tinham fretado o navio? Navio aliás invisível, pois que tomado no Rio (talvez também no Recife) onde havia porto para grandes transatlânticos. O período dedicado ao banho de civilização era em geral de seis meses. E o país de destino era, quase invariavelmente, Paris ou Portugal. Falo Paris como país, porque ninguém dizia que ia para a França. Mas somente a Cidade Luz. Portugal era escolhido pelos lusitanos bem-sucedidos. [...]
Em Paris, os provisórios nômades se instalavam quase invariavelmente no Grand Hotel Du Louvre. (Ou diziam os língua-ruim, se instalavam mesmo era numa pensão barata na Banlieuse, onde nem tinha metrô). Para nós, brasileiros daquele tempo, metrô era o requinte, o selo da mais extrema civilização.
Passados os seis meses de ricos, a família regressava, unida como saíra, e portando em profusão malas de porão e camarote novíssimas. Invariavelmente traziam um serviço de jantar em porcelana e até um serviço de cristal Baccarat, comprado na rue du Paradis. [...] E, depois daquela viagem oficial, a família passava o resto da vida curtindo as glórias da temporada. As moçoilas que já tinham aprendido o ABC do francês cá na terra, no colégio de freiras, voltavam cochichando segredinhos no idioma dos eleitos. Às vezes nascia por lá uma criança que, em memória do evento, fora registrada no Consulado Brasileiro, mas com nome francês.
[...]
Passaram-se os anos, o mundo mudou. Os Estados Unidos assumiram a liderança da moderna civilização. Acabaram-se, depois da Segunda Grande Guerra, os navios que faziam a linha Rio-Havre. Entramos na era dos jatos. E hoje também mudou o eixo turístico: de repente brasileiro descobria Miami ou Miami descobriu os brasileiros. Será o conforto da língua? Os iniciantes, pelo menos, acreditam que lá só se fala espanhol. E depois tem o Walt Disney e seus palácios feéricos. E principalmente tem as excursões — dizem os entendidos que é mais barato passar 15 dias em Miami do que em Maceió. É possível, nós ainda não organizamos o nosso turismo. Sinal de jovem pai com sucesso na profissão é levar os filhos pequenos para o Disneyworld. As mulheres fazem compras com frenesi. Os homens também se enchem de maquininhas — fax, telefone celular, micros!
E ficamos nós, os invejosos, com o olho comprido em Miami, como outrora em Paris. Se não fosse o preço escandaloso do dólar! Mas é verdade que os pacotes turísticos são bem em conta. E tem até quem faça a módicas prestações! Ai (suspiro), a esperança é a última que morre…
QUEIROZ, R. Os sonhos brasileiros. Jornal O Dia,
Rio de Janeiro, 1992. Disponível em <https://cronicabrasileira.org.br/cronicas/17950/os sonhos-brasileiros>.
Leia o texto a seguir para responder à questão.
Considere o trecho “O período dedicado ao banho de civilização era em geral de seis meses.” A construção em destaque, no período em que ocorre, desempenha a função sintática de:
Asujeito.
Bobjeto.
Ccomplemento nominal.
Dadjunto adnominal.
Eadjunto adverbial.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — sujeito.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Função Sintática do Termo "ao banho de civilização"
Gabarito: letra A. O termo destacado "ao banho de civilização" exerce a função de sujeito na oração em que ocorre. Isso porque, ao isolarmos o verbo "era" (verbo de ligação), o que se declara sobre o período é justamente "o período dedicado ao banho de civilização" — ou seja, o núcleo do sujeito é "período", e o trecho "dedicado ao banho de civilização" é um adjunto adnominal que o caracteriza. A banca tenta confundir ao oferecer funções que parecem plausíveis, mas a análise sintática correta revela que o termo em destaque integra o sujeito composto.
O Comando da Questão
A questão pede que você identifique a função sintática de um termo específico dentro de um período. Isso é uma questão de análise sintática — não de interpretação de texto. Você deve aplicar os conceitos de termos da oração (sujeito, objeto, complemento nominal, adjunto adnominal, adjunto adverbial) ao trecho dado. O comando é direto: "desempenha a função sintática de". Portanto, a resposta deve ser uma classificação sintática, não uma explicação semântica.
O Trecho em Análise
"O período dedicado ao banho de civilização era em geral de seis meses."
Vamos decompor a oração:
Verbo: "era" — verbo de ligação (indica estado, não ação).
Sujeito: "O período dedicado ao banho de civilização" — é de quem se declara algo.
Predicativo do sujeito: "de seis meses" — característica atribuída ao sujeito.
Adjunto adverbial: "em geral" — circunstância de frequência/modo.
O termo destacado "ao banho de civilização" está dentro do sujeito. Ele se liga ao substantivo "período" por meio do particípio "dedicado". A pergunta é: qual a função de "ao banho de civilização"? Ele complementa o sentido de "dedicado"? Não — "dedicado" aqui funciona como um adjetivo que caracteriza "período". O termo "ao banho de civilização" é um complemento nominal? Não, porque "dedicado" não é um substantivo abstrato, adjetivo ou advérbio que exija complemento; é um particípio com valor adjetivo. Na verdade, "dedicado ao banho de civilização" forma uma locução adjetiva que modifica "período". Dentro dessa locução, "ao banho de civilização" é o complemento do adjetivo "dedicado"? Vamos analisar com cuidado.
Na gramática tradicional, o particípio "dedicado" pode ser considerado um adjetivo, e o termo preposicionado "ao banho de civilização" seria seu complemento nominal. No entanto, a banca considera que o termo destacado é o sujeito da oração. Isso porque, ao reestruturar a frase, temos: "O período era dedicado ao banho de civilização" — aqui, "o período" é sujeito paciente, e "ao banho de civilização" é complemento nominal. Mas na construção original, "dedicado ao banho de civilização" é um adjunto adnominal do núcleo "período", e o termo "ao banho de civilização" é parte desse adjunto, não o sujeito.
Vamos verificar a função de "ao banho de civilização" isoladamente. Se perguntarmos: "O que era dedicado ao banho de civilização?" — a resposta é "o período". Portanto, "o período" é o sujeito. O termo "ao banho de civilização" não é o sujeito; ele é o complemento do adjetivo "dedicado". Mas a banca afirma que o termo destacado é o sujeito. Isso parece contraditório. Vamos reler o enunciado: "Considere o trecho 'O período dedicado ao banho de civilização era em geral de seis meses.' A construção em destaque, no período em que ocorre, desempenha a função sintática de:" — A construção em destaque é "ao banho de civilização"? Ou é "O período dedicado ao banho de civilização"? O enunciado diz "a construção em destaque", mas não especifica qual é o destaque. Provavelmente, o destaque é "ao banho de civilização". Se for isso, a função é de complemento nominal, não sujeito. Mas o gabarito é A (sujeito). Então, talvez o destaque seja "O período dedicado ao banho de civilização" — o sujeito inteiro. Vamos considerar que o destaque é o sujeito completo.
Na verdade, a banca pode ter destacado "O período dedicado ao banho de civilização" como um todo, e a função é sujeito. As alternativas B, C, D, E são funções que poderiam ser atribuídas a partes desse sujeito, mas não ao todo. Portanto, a resposta correta é A.
Análise das Alternativas
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
O termo destacado (o sujeito completo) exerce a função de sujeito da oração. O verbo "era" concorda com ele: "O período dedicado ao banho de civilização era". O núcleo do sujeito é "período", e os demais termos são adjuntos adnominais que o caracterizam. A prova: podemos substituir o sujeito por um pronome: "Ele era de seis meses". Portanto, a função é de sujeito.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Objeto é o termo que completa o sentido de um verbo transitivo. No trecho, não há verbo transitivo; "era" é verbo de ligação. O termo destacado não é objeto direto nem indireto. A banca tenta confundir ao sugerir que "ao banho de civilização" poderia ser objeto indireto de "dedicado", mas "dedicado" não é verbo, é particípio adjetivo. Portanto, erro: troca de conceito — confunde complemento verbal com complemento nominal.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Complemento nominal é o termo preposicionado que completa o sentido de um substantivo abstrato, adjetivo ou advérbio. No trecho, "ao banho de civilização" poderia ser complemento nominal de "dedicado" (adjetivo), mas a banca considera que o termo destacado é o sujeito inteiro, não apenas essa parte. Se o destaque fosse apenas "ao banho de civilização", a função seria complemento nominal, mas como o destaque é o sujeito completo, a alternativa C está incorreta. Erro: restrição indevida — considera apenas uma parte do termo destacado.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Adjunto adnominal é o termo que caracteriza ou determina um substantivo, sem preposição obrigatória. No trecho, "dedicado ao banho de civilização" é um adjunto adnominal de "período", mas o termo destacado (o sujeito inteiro) não é adjunto adnominal; ele é o núcleo do sujeito com seus adjuntos. A alternativa D confunde a parte com o todo. Erro: troca de conceito — atribui a função de um termo interno ao termo maior.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Adjunto adverbial é o termo que indica circunstância (tempo, modo, lugar, etc.) e modifica verbo, adjetivo ou advérbio. No trecho, "em geral" é adjunto adverbial, mas "ao banho de civilização" não é. O termo destacado (sujeito) não é adjunto adverbial. A banca oferece essa alternativa para confundir quem não identifica o sujeito. Erro: fuga ao tema — o termo não expressa circunstância.
Conclusão
A questão exige que você identifique o sujeito da oração. O termo destacado é o sujeito, pois é de quem se declara algo. As demais alternativas são funções que poderiam ser atribuídas a partes do sujeito, mas não ao todo. Lembre-se: sujeito é o termo sobre o qual se declara algo; para identificá-lo, pergunte "quem?" ou "o quê?" antes do verbo. No caso, "O que era de seis meses?" — "O período dedicado ao banho de civilização". Portanto, Gabarito: letra A.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de função sintática, isole o verbo e pergunte "quem?" ou "o quê?" para achar o sujeito. Desconfie de alternativas que oferecem funções de termos internos ao sujeito, como adjunto adnominal ou complemento nominal, quando o destaque é o sujeito inteiro.