Questão de Português — Termos Integrantes (Objeto Direto e Indireto, Complemento Nominal e Agente da Passiva) — Avança SP 2025

Regência do verbo “produzir” no trecho

Gabarito: letra E. No trecho “Não posso mais produzir abotoaduras de punho para camisas sem punho”, o verbo produzir é transitivo direto, pois seu complemento — abotoaduras de punho — liga-se a ele sem preposição, funcionando como objeto direto. A locução “para camisas sem punho” é um adjunto adverbial de finalidade, não um complemento verbal — por isso as alternativas que enxergam aí um objeto indireto estão erradas.

O comando

A questão pede que você classifique o verbo produzir quanto à regência (transitividade) especificamente no trecho destacado. Isso significa que a resposta depende da análise sintática da frase dada, não do significado isolado do verbo. O verbo “produzir” é, em geral, transitivo direto (produzir algo), mas a banca quer que você identifique o complemento e veja se ele exige ou não preposição.

O texto e o trecho

No conto “Abotoaduras”, de Drummond, o fabricante lamenta não poder mais produzir abotoaduras para camisas sem punho. O trecho destacado é:

“Não posso mais produzir abotoaduras de punho para camisas sem punho (...).”

Aqui, o verbo produzir está na forma infinitiva, regendo o sintagma “abotoaduras de punho”. Esse sintagma responde à pergunta “produzir o quê?” e não vem precedido de preposição — logo, é objeto direto. Já “para camisas sem punho” indica a finalidade da produção (produzir abotoaduras para camisas), sendo um adjunto adverbial de finalidade, introduzido pela preposição “para”.

A técnica que decide

Para classificar a transitividade de um verbo, pergunte: o complemento exige preposição?

• Se sim → verbo transitivo indireto (ex.: “gostar de algo”).

• Se não → verbo transitivo direto (ex.: “produzir algo”).

• Se o verbo não exige complemento → intransitivo.

No trecho, o complemento é “abotoaduras de punho”, sem preposição. A preposição “para” que aparece depois introduz um termo que não é exigido pelo verbo — é uma circunstância de finalidade. Portanto, produzir é transitivo direto.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

Transitivo indireto. Errado: o verbo produzir não exige preposição para seu complemento. O termo “abotoaduras de punho” é objeto direto, sem preposição. A presença de “para” no trecho não torna o verbo transitivo indireto, pois essa preposição introduz um adjunto adverbial de finalidade, não um complemento verbal.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Transitivo direto pronominal. Errado: não há pronome oblíquo átono (“se”, “o”, “a”) ligado ao verbo. O verbo produzir não é pronominal (não exige pronome integrante). A classificação “pronominal” só se aplica a verbos como “arrepender-se”, “queixar-se”, que trazem o pronome como parte integrante.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Intransitivo. Errado: o verbo produzir exige complemento — “produzir algo”. Sem o objeto direto, a frase fica incompleta (“Não posso mais produzir” — produzir o quê?). Logo, é transitivo, não intransitivo.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Transitivo indireto pronominal. Errado: duplo erro. Não é transitivo indireto (não há objeto indireto) e não é pronominal (não há pronome integrante). A alternativa combina dois equívocos.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Transitivo direto. Correto: o verbo produzir tem como complemento “abotoaduras de punho”, que se liga a ele sem preposição, funcionando como objeto direto. A locução “para camisas sem punho” é adjunto adverbial de finalidade, não complemento verbal. Portanto, a classificação correta é transitivo direto.

Conclusão

A questão testa sua capacidade de identificar o complemento verbal e distinguir objeto direto de adjunto adverbial. Lembre-se: objeto direto não tem preposição; se o termo preposicionado indica circunstância (finalidade, causa, tempo), é adjunto adverbial. Com isso, você elimina as alternativas A, B, C e D e fica com a letra E.

Gabarito: letra E