Português · FUNDATEC · 2025 | Questão sqc-qa674865

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.

Código: qa674865
Banca: FUNDATEC
Órgão: CBM RS
Ano: 2025

Cargo: Sold Bomb ( )

Considere o texto a seguir para responder a questão

O legado do incêndio das Lojas Renner em Porto Alegre Por Juliana Bublitz

___ 14h8min de 27 de abril de 1976 os telefones da central do Corpo de Bombeiros da Capital começaram a tocar sem trégua. Em desespero, anônimos pediam socorro diante daquela que seria a maior tragédia da história recente de Porto Alegre. Há quase 50 anos, o prédio das Lojas Renner, no centro da cidade, era consumido pelo fogo. Avisado por um mensageiro (não existiam telefones celulares), o então prefeito da Capital, Guilherme Socias Villela, hoje com 85 anos, chegou ao local quando a tragédia já estava consumada. Era inevitável, recorda Villela, pensar nos casos dos edifícios Andraus e Joelma, ocorridos em São Paulo anos antes. O enredo se repetia.

Depois da catástrofe, a necessidade de ampliar a segurança contra incêndios — algo ainda pouco debatido naquele tempo — passou ___ pauta do dia em Porto Alegre. Até então, segundo o tenente-coronel Eduardo Estevam Rodrigues, comandante do 1º Batalhão de Bombeiro Militar, responsável pela Capital, o Rio Grande do Sul não tinha legislação específica sobre o tema.

Desde o início da década de 1970, as áreas centrais das metrópoles brasileiras se verticalizavam. Grandes prédios eram sinônimo de progresso e de modernidade, mas as leis não acompanhavam a transformação urbana na mesma velocidade e a maioria carecia de cuidados que hoje são básicos (como a presença de extintores adequados e em número suficiente).

A partir das tragédias nos edifícios Andraus e Joelma, cidades como São Paulo e Rio de Janeiro assumiram ___ frente nesse processo. Porto Alegre só tomaria parte no debate após o desastre de 1976. A primeira providência envolveu o lançamento de uma campanha, liderada por empresários e veículos de imprensa, destinada a angariar fundos para custear a instalação de novos hidrantes na Capital. Cerca de mil unidades foram criadas. Na sequência, ainda em 1976, o prefeito Villela sancionaria as leis complementares nº 30, estabelecendo normas de proteção contra incêndios, e nº 28, dispondo sobre a necessidade de vistoria obrigatória em prédios para a verificação dessas medidas. Também foi estabelecido um código para instalações prediais de água e esgoto.

— Com isso, passaram a ser exigidos hidrantes externos e internos, extintores de incêndio e saídas de emergência. Percebeu-se que o centro oferecia um risco agregado já que havia concentração de grandes complexos prediais e de pessoas em espaços limitados. Os bombeiros participaram ativamente disso e também se reestruturaram — diz o tenente-coronel Estevam.

Mas, afinal, qual foi a causa do incêndio? Antes mesmo da extinção do fogo, uma equipe do Instituto de Criminalística — hoje Instituto Geral de Perícias (IGP) — deu início aos trabalhos para descobrir a origem das chamas.

O esforço está descrito em um documento de 24 páginas, guardado nos arquivos do IGP. Nele, os peritos concluíram que a tragédia foi provocada pela “ação de corpo ígneo (cigarro, palito de fósforo, etc.) caído ou lançado, acidental e propositalmente sobre material combustível”. Eles também identificaram “insuficiência de meios de prevenção” e “deficiências arquitetônicas”. O que restou do prédio destroçado foi implodido e deu lugar a um novo edifício, concebido de forma a garantir segurança.

(Disponível em: https://gauchazh.clicrbs.com.br/porto-alegre/noticia/2021/04/incendio-que-abalou-porto-alegre-

completa-45-anos-com-legado-de-licoes-cknyzrm5l008l0198l6fxkhfl.html – texto adaptado especialmente para esta prova).

Assinale a alternativa que apresenta a opção de reescrita incorreta para o trecho a seguir: “destinada a angariar fundos para custear a instalação de novos hidrantes na Capital”.

A“destinada a conseguir fundos para que a instalação de novos hidrantes na Capital fosse custeada”.
B“destinada a angariar capital para que se pagasse a instalação de novos hidrantes na Capital”.
C“destinada a angariar fundos a fim de que se custeasse a instalação de novos hidrantes na Capital”.
D“destinada a angariar capital a fim de se custeasse a instalação de novos hidrantes na Capital”.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — “destinada a angariar capital a fim de se custeasse a instalação de novos hidrantes na Capital”.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de frases: a troca de "fundos" por "capital" que quebra o sentido

Gabarito: letra D. A alternativa D é a única reescrita incorreta porque comete dois erros simultâneos: troca o substantivo "fundos" (recursos financeiros) por "capital" (que, no contexto, remete a patrimônio/bens) e, principalmente, quebra a estrutura sintática ao escrever "a fim de se custeasse", forma inexistente na língua culta — o correto seria "a fim de que se custeasse" (como na C) ou "a fim de custear". A banca pede a opção incorreta, e é exatamente a D que não preserva o sentido nem a correção gramatical do trecho original.

O comando é claro: "Assinale a alternativa que apresenta a opção de reescrita incorreta". Isso inverte a lógica usual — não buscamos a paráfrase fiel, e sim a que falha em manter o sentido ou a estrutura. Em questões de reescrita, o critério é duplo: (1) semântico — a nova redação deve dizer exatamente o que o original diz, sem acrescentar, suprimir ou distorcer informação; e (2) sintático-gramatical — a construção deve ser correta na norma culta. A alternativa D viola os dois.

O trecho original — "destinada a angariar fundos para custear a instalação de novos hidrantes na Capital" — tem uma estrutura clara: a locução "destinada a" + verbo "angariar" + objeto "fundos" + finalidade "para custear a instalação". A reescrita correta pode mudar a ordem, usar sinônimos ou transformar a oração, mas não pode alterar o núcleo do sentido. No texto-base, a campanha era "destinada a angariar fundos para custear a instalação de novos hidrantes na Capital" — ou seja, o objetivo era arrecadar dinheiro para pagar a instalação. A palavra "fundos" aqui tem sentido de recursos financeiros, e "capital" não é sinônimo nesse contexto: capital remete a patrimônio, bens ou capital social, não ao dinheiro arrecadado para um fim específico.

A pegadinha central é a troca de vocábulo que parece sinônimo, mas não é. "Fundos" e "capital" são parassinônimos — palavras que se aproximam em alguns contextos, mas não em todos. No contexto de arrecadação para custear algo, "fundos" é a escolha correta; "capital" desviaria o sentido para patrimônio ou investimento. Além disso, a alternativa D ainda erra na estrutura da locução final: "a fim de se custeasse" é uma construção agramatical. O correto é "a fim de que se custeasse" (com a conjunção "que" + subjuntivo) ou "a fim de custear" (infinitivo). A forma "a fim de + se + verbo no subjuntivo" não existe na norma culta.

Para resolver questões de reescrita, o método é: teste cada alternativa perguntando se ela preserva o sentido original e se é gramaticalmente correta. Se qualquer um dos dois falhar, a alternativa é incorreta. No caso, a D falha nos dois critérios, enquanto as demais (A, B e C) preservam o sentido e a correção.

Reescrita de frases

1Critérios de avaliação
- Semântico (preserva o sentido)
- Sintático-gramatical (norma culta)
2Erros da alternativa D
- Troca "fundos" por "capital" (sentido alterado)
- "a fim de se custeasse" (agramatical)
3Formas corretas de finalidade
- "a fim de que se custeasse"
- "a fim de custear"

LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta

A reescrita "destinada a conseguir fundos para que a instalação de novos hidrantes na Capital fosse custeada" preserva o sentido e é gramaticalmente correta. A troca de "angariar" por "conseguir" é válida (sinônimos no contexto), e a transformação da oração final "para custear" em "para que a instalação fosse custeada" mantém a ideia de finalidade, usando a voz passiva de forma adequada. Não há erro semântico nem sintático.

Alternativa B — ✅ Correta

A reescrita "destinada a angariar capital para que se pagasse a instalação de novos hidrantes na Capital" preserva o sentido e é gramaticalmente correta. Aqui, "capital" é usado no sentido de recursos financeiros (aceitável em contextos de arrecadação), e "para que se pagasse" é uma construção correta com a partícula "se" apassivadora. Apesar de "capital" ser menos preciso que "fundos", não altera o sentido essencial de arrecadar dinheiro para pagar a instalação. A banca considerou essa opção correta, pois a troca não compromete a compreensão.

Alternativa C — ✅ Correta

A reescrita "destinada a angariar fundos a fim de que se custeasse a instalação de novos hidrantes na Capital" preserva o sentido e é gramaticalmente correta. A locução "a fim de que" + subjuntivo é a forma padrão para expressar finalidade, e "se custeasse" é a voz passiva sintética correta. Mantém "fundos" (recurso financeiro) e a estrutura final adequada. Não há erro.

Alternativa D — ❌ Incorreta ⟵ GABARITO

A reescrita "destinada a angariar capital a fim de se custeasse a instalação de novos hidrantes na Capital" é incorreta por dois motivos: (1) troca de sentido — "capital" não é sinônimo de "fundos" no contexto de arrecadação para custear; e (2) erro gramatical — "a fim de se custeasse" é construção inexistente na norma culta. O correto seria "a fim de que se custeasse" (como na C) ou "a fim de custear". A forma "a fim de + se + verbo no subjuntivo" não é aceita. Portanto, a D é a única que não preserva o sentido nem a correção, sendo a resposta pedida.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre "fundos" (recursos financeiros) e "capital" (patrimônio), além de testar a estrutura correta da locução final "a fim de que" + subjuntivo. A alternativa D junta os dois erros para seduzir o candidato desatento.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de reescrita, sempre verifique dois pontos: (1) o sentido foi mantido? (2) a construção é gramatical? Se qualquer um falhar, a alternativa é incorreta. Desconfie de trocas de palavras que parecem sinônimas, mas não são no contexto.

Gabarito: letra D — a única reescrita incorreta, pois troca "fundos" por "capital" (alterando o sentido) e usa a forma agramatical "a fim de se custeasse".

Link permanente: /questoes/qa674865