Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — Quadrix 2025

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
qa675047
Banca
Quadrix
Órgão
FUABC
Ano
2025
Cargo
Aux ( )

Mesmo com os avanços técnico‑científicos e as transformações econômicas, sociais e políticas vivenciadas pela sociedade brasileira, não tem sido fácil de se obter o controle das doenças infecciosas.

 

A história nos mostra que, ao invés de existir um processo linear e relativamente simples de transição epidemiológica, no qual as chamadas doenças de pobreza são substituídas pelos males da modernidade, o que se observa é um quadro complexo de alterações, mudanças, adaptações e emergências típicas dos fenômenos vivos.

 

Nos dias de hoje, o vírus responsável pela febre amarela ainda circula pelo interior do país, por meio de seus hospedeiros animais e humanos, e bate às portas das grandes e populosas cidades do Brasil, infestadas por seu vetor/hospedeiro intermediário urbano, o mosquito Aedes aegypti.

 

Doença infecciosa para a qual já existe uma vacina disponível, de forma gratuita, pelo Sistema Único de Saúde, a febre amarela ainda atinge populações na América e na África. Causada por um gênero de vírus conhecido como flavivírus, ou vírus amarílico, a enfermidade apresenta duas formas de expressão: a urbana e a silvestre. No Brasil, a forma urbana encontra‑se erradicada desde 1942. No entanto, a febre amarela silvestre não é erradicável, já que possui uma circulação natural entre primatas das florestas tropicais.

 

A relação entre as populações de homens, vetores e agentes etiológicos é bastante complexa e não parece estar no horizonte, para os próximos anos, a miragem de uma vida livre de infecções. Talvez esse não seja um fato totalmente negativo, uma vez que, de certo modo, ele prova a vitalidade do mundo no qual vivemos e as inúmeras possibilidades plásticas dos seres vivos, que, no processo de construção e reprodução de sua vida como espécie e como gênero, criam normas de vida saudáveis e doentes.

 

Internet: <scielo.br>; <fiocruz.br> (com adaptações).

Texto base para questão abaixo.     No trecho “Mesmo com os avanços técnico‑científicos e as transformações econômicas, sociais e políticas, vivenciadas pela sociedade brasileira, não tem sido fácil de se obter o controle das doenças infecciosas.”, com adequação no emprego de classes de palavras, a oração pode ser reescrita como
  1. AEnquanto tem os avanços técnico‑científicos e as transformações econômicas, sociais e políticas, vivenciadas pela sociedade brasileira, não tem sido fácil de se obter o controle das doenças infecciosas.
  2. BApesar dos avanços técnico‑científicos e das transformações econômicas, sociais e políticas, vivenciadas pela sociedade brasileira, não tem sido fácil de se obter o controle das doenças infecciosas.
  3. CQuanto com os avanços técnico‑científicos e as transformações econômicas, sociais e políticas, vivenciadas pela sociedade brasileira, não tem sido fácil de se obter o controle das doenças infecciosas.
  4. DEmbora os avanços técnico‑científicos e as transformações econômicas, sociais e políticas, vivenciadas pela sociedade brasileira, não tem sido fácil de se obter o controle das doenças infecciosas.
  5. EOutrossim os avanços técnico‑científicos e as transformações econômicas, sociais e políticas, vivenciadas pela sociedade brasileira, não tem sido fácil de se obter o controle das doenças infecciosas.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — Apesar dos avanços técnico‑científicos e das transformações econômicas, sociais e políticas, vivenciadas pela sociedade brasileira, não tem sido fácil de se obter o controle das doenças infecciosas.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de Frases: Conectivo de Concessão

Gabarito: letra B. A reescrita correta é “Apesar dos avanços técnico‑científicos e das transformações econômicas, sociais e políticas, vivenciadas pela sociedade brasileira, não tem sido fácil de se obter o controle das doenças infecciosas.” O conectivo “Apesar de” preserva a relação de concessão que o trecho original estabelece com “Mesmo com”: a ideia de que, embora existam avanços e transformações, o controle das doenças infecciosas continua difícil. A passagem que sustenta isso está no primeiro parágrafo do texto:

“Mesmo com os avanços técnico‑científicos e as transformações econômicas, sociais e políticas, vivenciadas pela sociedade brasileira, não tem sido fácil de se obter o controle das doenças infecciosas.”

Aqui, “Mesmo com” introduz uma circunstância que não impede o fato principal — exatamente o valor semântico de “Apesar de”.

O Comando

A questão pede uma reescrita do trecho com adequação no emprego de classes de palavras. Isso significa que devemos trocar a expressão “Mesmo com” por outra que mantenha o sentido original, sem alterar a relação lógica entre as ideias. Não se trata de corrigir um erro gramatical, mas de substituir um conectivo por outro equivalente, respeitando a semântica e a estrutura da frase.

O Texto e a Relação de Sentido

No trecho, o autor afirma que, apesar dos avanços técnico‑científicos e das transformações sociais, não tem sido fácil obter o controle das doenças infecciosas. A relação entre as duas ideias é de concessão: a primeira parte (avanços e transformações) não é suficiente para impedir a segunda (dificuldade de controle). Essa relação é típica de conectivos como “apesar de”, “embora”, “ainda que”, “mesmo que”, “conquanto”.

A concessão é uma relação semântica em que se admite um fato contrário, mas que não invalida a conclusão. Por exemplo: “Embora chova, vou à praia” — a chuva é um obstáculo, mas não impede a ida. No trecho, os avanços seriam um obstáculo para a dificuldade, mas não a eliminam.

A Técnica: Teste de Equivalência

Para resolver, basta substituir o conectivo e verificar se a relação lógica permanece. O conectivo original “Mesmo com” é uma locução prepositiva de valor concessivo. A alternativa B usa “Apesar de”, que é a locução concessiva mais direta e equivalente. As demais alternativas introduzem outras relações:

  • A) Enquanto — relação de tempo ou simultaneidade, não de concessão.

  • C) Quanto com — expressão inexistente na norma culta; não estabelece relação lógica.

  • D) Embora — é concessivo, mas exige verbo no subjuntivo; aqui não há verbo, apenas substantivos, então a construção fica inadequada.

  • E) Outrossim — conectivo de adição (além disso), não de concessão.

Análise das Alternativas

1Apesar de
Introduz sintagma nominal
Equivale a "mesmo com"
2Embora
Exige verbo no subjuntivo
Inadequado sem verbo
3Enquanto
Relação de tempo
4Outrossim
Relação de adição
Conectivos de concessão
LEVELsoulevel.com.br
Conectivos de concessão: Apesar de (Introduz sintagma nominal, Equivale a "mesmo com"); Embora (Exige verbo no subjuntivo, Inadequado sem verbo); Enquanto (Relação de tempo); Outrossim (Relação de adição)

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: troca de relação semântica. “Enquanto” indica tempo ou simultaneidade (ex.: “Enquanto chove, fico em casa”). No trecho, não há ideia de tempo, mas de concessão. A reescrita com “Enquanto” alteraria o sentido, pois sugeriria que a dificuldade ocorre durante os avanços, e não apesar deles.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Relação de concessão preservada. “Apesar de” é a locução concessiva mais direta e equivalente a “Mesmo com”. A estrutura “Apesar dos avanços…” mantém a ideia de que os avanços não impedem a dificuldade. A frase fica gramaticalmente correta e semanticamente fiel ao original.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: expressão inexistente. “Quanto com” não é uma locução da norma culta. Não estabelece relação lógica alguma e torna a frase agramatical. A banca incluiu essa opção para testar se o candidato conhece os conectivos válidos.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: inadequação sintática. “Embora” é um conectivo concessivo, mas exige uma oração com verbo no subjuntivo (ex.: “Embora haja avanços…”). No trecho, temos apenas um sintagma nominal (“os avanços…”), sem verbo. Portanto, a construção “Embora os avanços…” fica incompleta e incorreta. A alternativa B é a única que usa a forma adequada para introduzir um sintagma nominal.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: troca de relação semântica. “Outrossim” é um conectivo de adição (sinônimo de “além disso”, “também”). Ele soma ideias, não estabelece oposição ou concessão. Usá-lo no lugar de “Mesmo com” mudaria completamente o sentido, pois não haveria mais a ideia de que os avanços não impedem a dificuldade.

Conclusão

A reescrita correta é a letra B, pois “Apesar de” é o único conectivo que preserva a relação de concessão do original. As demais alternativas ou trocam a relação semântica (A, E), usam expressão inexistente (C) ou são sintaticamente inadequadas (D).

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever frases, identifique a relação lógica entre as ideias (causa, concessão, condição, tempo, adição) e escolha o conectivo que a mantenha. Desconfie de conectivos que parecem equivalentes, mas que mudam o sentido.

Gabarito: letra B

Link permanente: /questoes/qa675047