Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — Quadrix 2025
Português›Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
qa675049
Banca
Quadrix
Órgão
FUABC
Ano
2025
Cargo
Aux ( )
Mesmo com os avanços técnico‑científicos e as transformações econômicas, sociais e políticas vivenciadas pela sociedade brasileira, não tem sido fácil de se obter o controle das doenças infecciosas.
A história nos mostra que, ao invés de existir um processo linear e relativamente simples de transição epidemiológica, no qual as chamadas doenças de pobreza são substituídas pelos males da modernidade, o que se observa é um quadro complexo de alterações, mudanças, adaptações e emergências típicas dos fenômenos vivos.
Nos dias de hoje, o vírus responsável pela febre amarela ainda circula pelo interior do país, por meio de seus hospedeiros animais e humanos, e bate às portas das grandes e populosas cidades do Brasil, infestadas por seu vetor/hospedeiro intermediário urbano, o mosquito Aedes aegypti.
Doença infecciosa para a qual já existe uma vacina disponível, de forma gratuita, pelo Sistema Único de Saúde, a febre amarela ainda atinge populações na América e na África. Causada por um gênero de vírus conhecido como flavivírus, ou vírus amarílico, a enfermidade apresenta duas formas de expressão: a urbana e a silvestre. No Brasil, a forma urbana encontra‑se erradicada desde 1942. No entanto, a febre amarela silvestre não é erradicável, já que possui uma circulação natural entre primatas das florestas tropicais.
A relação entre as populações de homens, vetores e agentes etiológicos é bastante complexa e não parece estar no horizonte, para os próximos anos, a miragem de uma vida livre de infecções. Talvez esse não seja um fato totalmente negativo, uma vez que, de certo modo, ele prova a vitalidade do mundo no qual vivemos e as inúmeras possibilidades plásticas dos seres vivos, que, no processo de construção e reprodução de sua vida como espécie e como gênero, criam normas de vida saudáveis e doentes.
Texto base para questão abaixo. No trecho “A história nos mostra que, ao invés de existir um processo linear e relativamente simples de transição epidemiológica, no qual as chamadas doenças de pobreza são substituídas pelos males da modernidade, o que se observa é um quadro complexo de alterações, mudanças, adaptações e emergências típicas dos fenômenos vivos.”, a forma “em vez de” pode ser substituída por
Aao tempo em que.
Bem um caso que.
Cem vez de.
Dno caso de.
Eainda que
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — em vez de.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Substituição de "ao invés de" por "em vez de" no texto
Gabarito: letra C. A forma "em vez de" pode substituir "ao invés de" no trecho porque ambas expressam substituição — e não oposição —, como se vê na passagem: "ao invés de existir um processo linear e relativamente simples de transição epidemiológica, no qual as chamadas doenças de pobreza são substituídas pelos males da modernidade, o que se observa é um quadro complexo". A banca testa exatamente a distinção clássica entre as duas expressões: "ao invés de" só se usa com ideia de contraste/oposição; "em vez de" serve para substituição — que é o caso aqui.
O comando
A questão pede uma substituição sem alteração de sentido: qual das opções pode ocupar o lugar de "ao invés de" mantendo o significado original? Isso é típico de reescrita de frases — a banca quer saber se você reconhece o valor semântico do conectivo e se consegue trocá-lo por um equivalente. Não se trata de interpretação profunda do texto, mas de semântica do conectivo aplicada ao contexto.
O texto e o movimento argumentativo
No segundo parágrafo, o autor contrapõe duas visões: a ideia de uma transição epidemiológica linear e simples (em que doenças de pobreza seriam substituídas por males da modernidade) e a realidade de um quadro complexo de alterações. A expressão "ao invés de" introduz a primeira ideia, que é descartada em favor da segunda. Veja o trecho:
"A história nos mostra que, ao invés de existir um processo linear e relativamente simples de transição epidemiológica, no qual as chamadas doenças de pobreza são substituídas pelos males da modernidade, o que se observa é um quadro complexo de alterações, mudanças, adaptações e emergências típicas dos fenômenos vivos."
Aqui, "ao invés de" não marca oposição entre duas coisas simultâneas (como em "ao invés de sair, ficou em casa"), mas sim a substituição de uma possibilidade por outra: em vez do processo linear, observa-se o quadro complexo. Por isso, a troca por "em vez de" é perfeita.
A regra que decide
A gramática normativa distingue:
Ao invés de: indica oposição, contraste — usado quando há ideias antagônicas. Ex.: "Ao invés de chorar, ela sorriu." (chorar × sorrir são opostos)
Em vez de: indica substituição, troca — usado quando uma coisa ocupa o lugar de outra, sem necessariamente ser oposta. Ex.: "Em vez de café, tomou chá." (café e chá não são opostos, apenas diferentes)
No texto, o processo linear não é oposto ao quadro complexo; ele é substituído por ele. Logo, a forma correta é "em vez de". A banca usa exatamente essa pegadinha: muitos candidatos marcam "ao invés de" por acharem que há oposição, mas o sentido é de substituição.
Análise das alternativas
"Ao invés de" × "em vez de": Ao invés de (Oposição/contraste, Ex.: ao invés de chorar, sorriu); Em vez de (Substituição/troca, Ex.: em vez de café, tomou chá); No texto (Processo linear é substituído, Não há oposição, Troca por "em vez de")
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Ao tempo em que" indica simultaneidade ("ao mesmo tempo em que"). No trecho, não há ideia de simultaneidade entre o processo linear e o quadro complexo; há substituição. A alternativa troca o sentido — não é equivalente.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Em um caso que" introduz uma hipótese ou situação específica. Não há hipótese no trecho; o autor afirma um fato (a história mostra). A alternativa extrapola — acrescenta uma ideia de condição que não existe no original.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Em vez de" é o substituto exato de "ao invés de" no sentido de substituição. Como vimos, o trecho diz que, em vez de existir um processo linear, observa-se um quadro complexo. A troca preserva integralmente o sentido. É a única opção que mantém a relação semântica original.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"No caso de" expressa condição ou hipótese ("se ocorrer"). O trecho não apresenta condição; apresenta uma contraposição entre o que se esperaria e o que ocorre. A alternativa contradiz o sentido — transforma uma afirmação em possibilidade.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Ainda que" é uma conjunção concessiva — indica uma ressalva, algo que se admite apesar de outra coisa ("embora"). No trecho, não há concessão; há substituição. A alternativa troca o conectivo — muda completamente a relação lógica entre as ideias.
Fechamento
A regra de ouro: "ao invés de" só serve para oposição; "em vez de" serve para substituição. No texto, o processo linear é substituído pelo quadro complexo — não há oposição. Portanto, a única substituição válida é "em vez de".
PEGA ESSA DICA!
Ao trocar conectivos, pergunte-se: qual é a relação lógica entre as ideias? Se for substituição, use "em vez de"; se for oposição, use "ao invés de". Desconfie de opções que introduzem condição, concessão ou simultaneidade — elas quase sempre alteram o sentido.