Questão de Português — Função Sintática dos Pronomes Pessoais Átonos — Quadrix 2025

Função sintática do pronome oblíquo "-lo" no texto sobre Joselita

Gabarito: E (Errado). O pronome oblíquo átono "-lo" em "sê-lo" não se refere ao substantivo posposto "espírito"; ele retoma o termo anterior "pobre", funcionando como objeto direto do verbo "ser". A afirmação do item está incorreta porque inverte a direção da referência pronominal: o pronome é anafórico (retoma algo já dito), não catafórico (que anuncia o que virá).

"Quando deixou de sê‑lo" — o "lo" substitui "pobre", termo mencionado na oração anterior: "Joselita foi pobre de passar fome".

O comando e o que ele exige

A questão pede um julgamento (Certo/Errado) sobre um aspecto gramatical do texto: a função e a referência de um pronome oblíquo átono. Não se trata de interpretação de sentido, mas de análise sintática e coesiva — você precisa identificar a que termo o pronome se refere e qual função sintática ele exerce na oração. O comando é direto: "foi empregado em referência ao substantivo posposto 'espírito'". Para julgar, basta verificar se essa referência está correta.

O texto e o ponto decisivo

O trecho relevante é:

"Joselita foi pobre de passar fome. Quando deixou de sê‑lo, o espírito não acompanhou."

Observe a estrutura: a primeira oração afirma que Joselita foi pobre. A segunda, "Quando deixou de sê-lo", significa "quando deixou de ser pobre". O pronome "-lo" substitui, portanto, o predicativo do sujeito "pobre" — que é um adjetivo usado como substantivo, não o substantivo "espírito". O termo "espírito" aparece depois do pronome, na oração seguinte, e não é retomado por ele; aliás, "espírito" é o sujeito da oração "o espírito não acompanhou", não o objeto de "ser".

A regra que decide: pronomes oblíquos "o/a/os/as" e a referência anafórica

Os pronomes oblíquos átonos o, a, os, as (e suas variações lo, la, los, las) exercem, normalmente, a função de objeto direto — substituem um complemento verbal sem preposição. No caso, o verbo "ser" (na forma "sê-lo") é um verbo de ligação; o pronome "lo" retoma o predicativo "pobre", que funciona como núcleo do complemento. A referência é anafórica: o pronome aponta para um termo já mencionado ("pobre"), e não para um termo que virá ("espírito").

A banca explora exatamente essa confusão: o candidato pode achar que "lo" se refere a "espírito" porque ele aparece logo depois, mas a ordem sintática não determina a referência — o que manda é a relação de sentido e a estrutura da oração. Se o pronome retomasse "espírito", a frase seria "Quando deixou de sê-lo" = "quando deixou de ser espírito", o que não faz sentido no contexto.

Análise do item

Item — ❌ Errado ⟵ GABARITO

A afirmação está errada porque o pronome "-lo" não se refere ao substantivo posposto "espírito". Ele retoma o termo anterior "pobre", como se vê na passagem:

"Joselita foi pobre de passar fome. Quando deixou de sê‑lo"

Aqui, "sê-lo" = "ser pobre". O pronome é anafórico (retoma o que já foi dito), e não catafórico (que anuncia o que virá). Além disso, "espírito" exerce função de sujeito na oração seguinte ("o espírito não acompanhou"), não de objeto direto — logo, não poderia ser retomado por um pronome oblíquo átono com função de objeto direto. O item contradiz o texto ao inverter a direção da referência.

Conclusão

A questão testa se você sabe identificar o referente de um pronome e reconhecer a função sintática dos oblíquos átonos. A regra de ouro: o pronome "o/a/os/as" (e variações) retoma um termo já mencionado, funcionando como objeto direto — nunca anuncia um termo futuro. Aqui, "lo" retoma "pobre", não "espírito". Portanto, o item é ERRADO.

Gabarito: E (Errado).