Substituição de "a gente" e Concordância Verbal
Gabarito: letra D. A expressão coloquial "a gente" equivale semanticamente ao pronome "nós" (1ª pessoa do plural), e, ao substituí-la, os verbos devem ser flexionados na 1ª pessoa do plural: "Quando nós gostamos é claro que nós cuidamos". As demais alternativas ou trocam a pessoa do pronome ou mantêm o verbo no singular, quebrando a concordância.
O comando da questão
O enunciado pede uma substituição que mantenha o sentido e a correção gramatical. Isso exige dois passos: (1) identificar o valor semântico de "a gente" — que, apesar de ter forma de 3ª pessoa, refere-se à 1ª pessoa do plural (nós) — e (2) ajustar a concordância verbal (pessoa e número) para o novo sujeito. Não se trata de interpretação de texto, mas de reescritura gramatical.
O que é "a gente"?
"A gente" é uma locução pronominal que, na norma culta, é tratada como 3ª pessoa do singular (ex.: "a gente vai"), mas semanticamente equivale a "nós". Em provas de reescrita, a banca costuma pedir a troca por "nós" — e, nesse caso, o verbo deve ir para a 1ª pessoa do plural. A alternativa D faz exatamente isso: "nós gostamos" e "nós cuidamos".
Análise das alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
Erro: troca de pessoa e concordância inadequada. "Você" é 2ª pessoa do singular (tratamento), e o verbo deve concordar com ela: "você gosta", "você cuida". A alternativa usa "você gostam" e "você cuidam", com verbo no plural, o que é inaceitável — não há concordância entre sujeito e verbo. Além disso, "você" não é equivalente a "a gente" (que é 1ª pessoa do plural).
Alternativa B — ❌ Incorreta
Erro: troca de pessoa e concordância inadequada. "Eles" é 3ª pessoa do plural, e o verbo deve ser "gostam" e "cuidam". A alternativa usa "eles gosta" e "eles cuida", com verbo no singular, o que viola a concordância verbal. Além disso, "eles" não equivale a "a gente" (que inclui o falante).
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro: concordância inadequada. "Nós" é 1ª pessoa do plural, e o verbo deve ser "gostamos" e "cuidamos". A alternativa usa "nós gosta" e "nós cuida", com verbo no singular, o que quebra a concordância. O pronome está correto, mas o verbo não foi flexionado adequadamente.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Correta porque mantém a pessoa e a concordância. "A gente" equivale a "nós" (1ª pessoa do plural), e os verbos "gostar" e "cuidar" devem ser flexionados na 1ª pessoa do plural: "gostamos" e "cuidamos". A frase fica: "Quando nós gostamos é claro que nós cuidamos". Isso preserva o sentido original e obedece à norma-padrão.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro: mistura de pessoas. "Tu" é 2ª pessoa do singular, e o verbo deve ser "gostas" e "cuidas". A alternativa usa "tu gostamos" e "tu cuidamos", com verbo na 1ª pessoa do plural, o que é incoerente — não há concordância entre o pronome "tu" e o verbo. Além disso, "tu" não equivale a "a gente".
Conclusão
A única alternativa que substitui "a gente" por "nós" e flexiona corretamente os verbos é a letra D. As demais ou trocam a pessoa do pronome ou mantêm o verbo no singular, quebrando a concordância. Gabarito: letra D.
