Questão de Português — Locução Verbal — Quadrix 2023
- Código
- qg024042
- Banca
- Quadrix
- Órgão
- CAU-PA
- Ano
- 2023
- Nível
- Superior
- Cargo
- Arquiteto e Urbanista

- CCerto
- EErrado

GabaritoE — Errado
Gabarito: E (Errado). A locução “À medida que” não pode ser substituída por “Na medida em que” sem prejuízo ao sentido, pois a primeira é proporcional e a segunda é causal. A troca alteraria a relação lógica estabelecida no texto, além de comprometer a correção gramatical no contexto.
A questão pede que você julgue se a substituição de “À medida que” por “Na medida em que” preserva o sentido original e a correção gramatical. Isso é uma típica questão de reescritura de frases: o foco está na equivalência semântica entre conectivos. Não basta que a troca seja gramaticalmente possível; é preciso que o valor lógico da relação entre as orações permaneça o mesmo.
No texto de John Summerson, a expressão “À medida que” introduz uma oração que expressa proporção: algo acontece em correspondência com outra coisa. Veja o trecho:
“À medida que a arquitetura clássica se difundia, novas variações surgiam.”
Aqui, a difusão e o surgimento de variações ocorrem de forma simultânea e proporcional: quanto mais se difundia, mais variações surgiam. Essa é a marca da locução proporcional.
À medida que = locução conjuntiva proporcional (indica proporção, simultaneidade). Ex.: À medida que o tempo passa, aprendemos mais.
Na medida em que = locução conjuntiva causal (indica causa, motivo). Ex.: Na medida em que você se esforça, melhora seus resultados.
A troca de uma pela outra inverte a relação lógica: em vez de proporção, teríamos causa. No trecho do texto, a substituição faria o leitor entender que a difusão causa o surgimento de variações, o que não é o sentido original. Portanto, há prejuízo ao sentido.
Além disso, a correção gramatical também é afetada: “na medida em que” exige uma oração que exprima causa, e o contexto proporcional não comporta essa leitura. A frase ficaria semanticamente incoerente.
A assertiva afirma que a substituição não acarretaria prejuízo ao sentido original e à correção gramatical. Isso é falso, pois:
O sentido mudaria de proporcional para causal;
A correção gramatical seria comprometida pela inadequação semântica.
Portanto, a assertiva está errada.
A banca explora a confusão clássica entre “à medida que” e “na medida em que”. Muitos candidatos acham que são sinônimos, mas a primeira é proporcional e a segunda é causal. A troca altera o sentido.
Ao julgar substituições de conectivos, pergunte: “qual relação lógica a locução original estabelece?”. Se a nova locução expressar relação diferente, a troca é inválida.
Gabarito: E (Errado).
Link permanente: /questoes/qg024042