Questão de Português — Noções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto — Quadrix 2023
- Código
- qg024164
- Banca
- Quadrix
- Órgão
- CAU-PA
- Ano
- 2023
- Nível
- Médio
- Cargo
- Técnico Administrativo e de Fiscalização

- CCerto
- EErrado

GabaritoC — Certo
Gabarito: letra C (Certo). O item está correto porque o termo "arquiteto" foi empregado em sentido conotativo (figurado), afastando-se do sentido literal de "profissional de arquitetura", mas preservando a ideia nuclear de "alguém que constrói, concebe ou idealiza algo". Essa é a essência da metáfora: usar uma palavra fora do seu sentido denotativo, mantendo um traço semântico comum.
O texto-base (Augustinho Paludo, Administração Pública) não foi transcrito integralmente, mas a questão é auto-suficiente: ela afirma que "arquiteto" foi usado com sentido diferente do usual, e isso é exatamente o que caracteriza o sentido figurado. A banca não pede que se saiba o que o texto diz sobre arquitetura; pede que se reconheça o mecanismo linguístico da conotação.
O enunciado pede um julgamento (Certo/Errado) sobre uma afirmação metalinguística: ela não pergunta o que o texto diz, mas como uma palavra foi usada no texto. Isso muda a estratégia de resolução: não se busca uma paráfrase de conteúdo, mas a análise do efeito de sentido de um vocábulo no contexto. A banca quer saber se o candidato distingue denotação (sentido literal, de dicionário) de conotação (sentido figurado, construído no contexto).
A palavra "arquiteto" tem dois níveis de sentido:
Critério | Denotação (sentido literal) | Conotação (sentido figurado) |
|---|---|---|
Definição | Profissional habilitado a projetar edificações | Aquele que concebe, planeja ou idealiza algo |
Depende do contexto? | Não — é o sentido de dicionário | Sim — só se percebe no uso |
Exemplo | "O arquiteto apresentou a planta da obra." | "Ele foi o arquiteto da reforma administrativa." |
O item afirma exatamente isso: o termo foi empregado com sentido diferente do usual (ou seja, conotativo) embora mantenha a nuance semântica de "alguém que constrói, concebe ou idealiza algo". Essa segunda parte é crucial: na metáfora, a palavra não perde todo o sentido; ela transfere um traço semântico para um novo contexto. "Arquiteto" continua carregando a ideia de criação/planejamento, mas deixa de se referir especificamente à profissão.
Identifique o sentido usual da palavra (denotação): arquiteto = profissional de arquitetura.
Verifique o contexto: se a palavra se refere a algo que não é uma construção física (ex.: um plano, uma reforma, uma ideia), há deslocamento de sentido.
Confirme a manutenção do traço semântico: a palavra ainda sugere "conceber/idealizar", mesmo sem o sentido profissional.
Conclua: se há deslocamento + manutenção de traço, é conotação — e o item está certo.
O item descreve com precisão o fenômeno da metáfora: uma palavra usada fora do seu sentido literal, mas que preserva um núcleo de significado. A banca não afirma que "arquiteto" perdeu todo o sentido — ela diz que o sentido é "diferente do usual" (conotativo) e que "mantém a nuance" de construir/conceber/idealizar. Isso é exatamente o que ocorre em usos figurados como "arquiteto da paz" ou "arquiteto do projeto": a palavra sai do campo profissional e entra no campo da criação abstrata, sem perder a ideia de planejamento.
Em questões de sentido figurado, pergunte-se: "a palavra está sendo usada no sentido de dicionário ou em um sentido criado pelo contexto?" Se for o segundo, é conotação — e a banca quase sempre cobra a manutenção do traço semântico como justificativa.
A afirmação do item é verdadeira: "arquiteto" foi empregado em sentido conotativo (diferente do usual), mas preservando a ideia de "alguém que constrói, concebe ou idealiza algo". Não há contradição entre as duas partes da frase — a segunda parte explica a primeira. O item descreve corretamente o mecanismo da metáfora.
Gabarito: letra C (Certo).
Link permanente: /questoes/qg024164