Questão de Português — Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos. — Quadrix 2023

Substituição de "condicionadas" por "vinculadas" — sinonímia contextual

Gabarito: C (Certo). A substituição de "condicionadas" por "vinculadas" não acarreta prejuízo ao sentido original nem à correção gramatical, pois, no contexto, ambas expressam a ideia de dependência — algo que está sujeito a uma condição ou a um vínculo. A troca preserva a relação de sentido e mantém a estrutura sintática intacta, já que as duas palavras são sinônimas contextuais e exercem a mesma função na frase.

O comando da questão

O enunciado pede que se julgue (Certo/Errado) se a substituição de um termo por outro mantém o sentido e a correção gramatical. Isso é típico de questões de reescritura e sinonímia contextual: não basta saber o significado isolado das palavras; é preciso verificar se, naquele trecho específico, a troca é semanticamente equivalente e gramaticalmente adequada.

Aqui, o foco está em duas palavras que, embora não sejam sinônimos perfeitos em todos os contextos, no texto funcionam como equivalentes. A banca testa se o candidato percebe essa equivalência contextual.

O texto e o sentido de "condicionadas"

No texto, "condicionadas" aparece no sentido de "sujeitas a", "dependentes de" — algo que está subordinado a uma condição. Veja o trecho:

"...as relações humanas estão condicionadas a uma nova mentalidade..."

(Exemplo ilustrativo — o trecho exato do texto-base não foi transcrito, mas o sentido é o de dependência.)

A palavra "vinculadas" carrega exatamente essa mesma ideia: ligar, sujeitar, submeter. Algo "vinculado" a outra coisa está dependente dela, assim como algo "condicionado" está sujeito a uma condição. No contexto, a troca não altera a mensagem: continua-se afirmando que as relações humanas dependem de uma nova mentalidade.

A técnica: sinonímia contextual

A regra de ouro para questões de substituição é: não existem sinônimos perfeitos, mas, em um dado contexto, palavras com sentido próximo podem ser usadas sem prejuízo. É exatamente o caso aqui.

• Condicionadas: sujeitas a uma condição, dependentes.

• Vinculadas: ligadas, sujeitas, dependentes.

Ambas expressam a noção de dependência e, no contexto, são intercambiáveis. A troca não gera ambiguidade nem altera a progressão argumentativa do texto.

Correção gramatical

Além do sentido, a questão exige que a troca não prejudique a correção gramatical. Isso envolve:

1. Regência: tanto "condicionadas a" quanto "vinculadas a" pedem a preposição "a". A estrutura permanece idêntica.

2. Concordância: ambas são formas femininas plurais, concordando com o mesmo referente.

3. Função sintática: ambas funcionam como predicativo do sujeito ou adjunto adnominal, dependendo da análise — mas a troca não altera a função.

Portanto, a substituição é gramaticalmente perfeita.

Por que as alternativas C e E se resolvem assim

• C (Certo): é a resposta correta, pois a troca preserva sentido e gramática.

• E (Errado): seria correta se houvesse mudança de sentido ou erro gramatical — o que não ocorre.

Gabarito: C (Certo).