Questão de Português — Interpretação de Textos — Quadrix 2023
- Código
- qg033228
- Banca
- Quadrix
- Órgão
- COFFITO
- Ano
- 2023
- Nível
- Superior
- CCerto
- EErrado
GabaritoE — Errado
Gabarito: ERRADO. A reescrita proposta está incorreta porque emprega a forma "haverem", flexionando o verbo haver no plural. No sentido de existir, o verbo haver é impessoal — não tem sujeito — e deve permanecer invariável (sempre na 3ª pessoa do singular). A forma correta seria "se fosse o caso de haver diferenças salariais", sem o plural. A banca trocou o verbo existir por haver e, ao fazê-lo, criou um erro de concordância que desrespeita a norma culta.
O texto-base não está disponível nesta reprodução, mas a análise independe do conteúdo específico: a questão testa exclusivamente a correção gramatical da reescrita de um trecho, e o erro está na flexão do verbo haver.
O enunciado pede que se julgue se a reescrita mantém as ideias e a correção gramatical do trecho original. São dois requisitos cumulativos: (1) o sentido deve ser preservado; (2) a nova redação deve obedecer à norma culta. Basta um dos dois falhar para o item ser ERRADO. Aqui, o sentido até é mantido — existir e haver são sinônimos nesse contexto —, mas a correção gramatical é violada pela forma haverem.
O verbo haver, quando empregado com o sentido de existir (ou de tempo decorrido), é impessoal: não possui sujeito e fica sempre na 3ª pessoa do singular. Isso ocorre porque o termo que acompanha o verbo ("diferenças salariais") não é sujeito, mas objeto direto. Veja:
Correto: Havia muitos problemas. ("muitos problemas" = objeto direto; verbo no singular)
Incorreto: Haviam muitos problemas. (flexão indevida)
Quando o verbo haver integra uma locução verbal (verbo auxiliar + verbo principal), a impessoalidade se transmite ao auxiliar. Assim, o correto é:
Correto: Podem haver problemas. (o auxiliar podem concorda com o sujeito de poder, mas o haver fica invariável)
Correto: Deve haver problemas. (auxiliar no singular, pois não há sujeito)
Incorreto: Devem haverem problemas. (erro duplo)
No trecho da questão, a locução é "fosse o caso de haver" — o haver é o verbo principal de uma oração reduzida de infinitivo. Como é impessoal, deve permanecer "haver", e não "haverem". A forma haverem só seria possível se o verbo tivesse sujeito, o que não ocorre aqui.
O trecho original: "se porventura existissem diferenças salariais entre trabalhadores igualmente produtivos".
A reescrita proposta: "se fosse o caso de haverem diferenças salariais entre trabalhadores igualmente produtivos".
Sentido: mantido — existissem e haver são equivalentes.
Correção gramatical: violada — haverem está no plural, mas o verbo haver (existir) é impessoal e deve ficar no singular.
Portanto, a reescrita não mantém a correção gramatical, e o item é ERRADO.
A alternativa C afirma que o item está Certo, mas isso é falso. A reescrita contém erro de concordância, como demonstrado. A banca explora a tentação de aceitar a equivalência semântica (existir = haver) sem verificar a flexão. Quem marca C provavelmente reconheceu o sentido equivalente, mas não dominou a impessoalidade do verbo haver.
A alternativa E afirma que o item está Errado, e é exatamente isso. A forma haverem é incorreta; o correto seria haver. A banca trocou o verbo e, de quebra, flexionou indevidamente o auxiliar — uma armadilha clássica de concordância.
A banca troca existir por haver e pluraliza o verbo, criando um falso sinônimo com erro gramatical. O candidato que só olha o sentido cai na armadilha.
Ao reescrever com haver no sentido de existir, pergunte: "quem é o sujeito?" Se não houver sujeito, o verbo fica no singular. Desconfie sempre de haverem.
Conclusão: a reescrita mantém o sentido, mas fere a norma culta ao empregar haverem. O item é ERRADO.
Gabarito: letra E.
Link permanente: /questoes/qg033228