Questão de Português — Significação Contextual de Palavras e Expressões. Sinônimos e Antônimos. — Quadrix 2023

Substituição de "remanescente" por "sobejante" — sinônimos no contexto

Gabarito: letra C (Certo). A substituição de "remanescente" por "sobejante" preserva o sentido e a correção gramatical do trecho, pois ambas as palavras significam "que sobra, que resta, excedente". No texto, "DNA ambiental remanescente" refere-se ao material genético que permaneceu no solo, e "sobejante" carrega exatamente essa ideia de sobra/resto. A troca é válida tanto semanticamente quanto gramaticalmente, já que ambas são adjetivos que qualificam "DNA" da mesma forma.

O comando da questão

O enunciado pede para julgar uma proposta de reescrita — no caso, a substituição de uma palavra por outra — quanto a dois critérios: correção gramatical e manutenção das ideias do texto. Isso significa que a resposta depende de:

• Correção gramatical: a palavra substituta deve pertencer à mesma classe, manter a concordância e não quebrar a estrutura da frase.

• Manutenção do sentido: a palavra substituta deve ser sinônima no contexto, ou seja, transmitir a mesma ideia que a original.

Aqui, o foco é a semântica vocabular — mais especificamente, a relação de sinonímia entre "remanescente" e "sobejante".

O texto e o trecho em questão

O texto trata da descoberta de DNA ambiental em amostras de solo da Groenlândia, revelando um ecossistema antigo. No trecho final, lê-se:

"Se mais DNA ambiental remanescente for encontrado em outros locais, a descoberta pode mudar a forma como enxergamos o mundo antigo."

A palavra "remanescente" aqui significa "que resta, que sobra, que permanece" — refere-se ao DNA que ainda existe no solo, que sobreviveu ao tempo. É exatamente esse o sentido de "sobejante": aquilo que sobra, que excede, que resta. Veja os dicionários:

• Remanescente: que remanesce; que fica de resto; restante.

• Sobejante: que sobeja; que sobra; restante; excessivo.

Ambas são adjetivos, ambas concordam com "DNA" (masculino singular), e ambas transmitem a ideia de algo que permaneceu. Portanto, a substituição não altera o sentido do texto e mantém a correção gramatical.

A técnica: teste de sinonímia no contexto

Para resolver questões de substituição de palavras, o método é:

1. Identifique o sentido da palavra no contexto — não no dicionário isolado, mas na frase.

2. Verifique se a palavra substituta tem o mesmo sentido naquele contexto específico.

3. Confira a classe gramatical e a concordância — a troca não pode quebrar a sintaxe.

Aplicando ao caso:

• "Remanescente" = que resta, que sobra → "sobejante" = que sobra, que resta. Sentido equivalente.

• Ambos são adjetivos → "DNA remanescente" / "DNA sobejante" — concordância mantida.

• A frase continua gramaticalmente correta e com o mesmo significado.

Portanto, a proposta é válida.

Por que as outras opções não se aplicam

Como a questão é de Certo/Errado, não há alternativas múltiplas, mas é importante entender por que a resposta é Certo e não Errado:

• Não há erro gramatical: "sobejante" é um adjetivo válido, e a concordância com "DNA" permanece correta.

• Não há alteração de sentido: a ideia de "DNA que sobrou/permaneceu" é preservada.

• Não há mudança de registro: ambas as palavras são formais e adequadas ao texto científico.

A banca poderia ter tentado uma pegadinha com um falso sinônimo (ex.: "sobejante" no sentido de "orgulhoso", que é um uso raro e figurado), mas aqui o sentido é o usual e correto.

Conclusão

A substituição de "remanescente" por "sobejante" é correta tanto gramatical quanto semanticamente. A palavra "sobejante" é sinônima de "remanescente" no sentido de "que sobra, que resta", e a troca não altera o sentido do texto.

Gabarito: letra C (Certo).