Questão de Português — Morfologia - Verbos — Quadrix 2023

Reescrita e concordância verbal: "paga-se IPVA e pedágio" → "pagam-se IPVA e pedágio"

Gabarito: letra C (Certo). A substituição mantém a correção gramatical porque, na voz passiva sintética, o verbo concorda com o sujeito paciente. No trecho original, "paga-se IPVA e paga-se pedágio" apresenta duas orações com sujeito simples (IPVA; pedágio), cada uma com verbo no singular. Na reescrita, "pagam-se IPVA e pedágio" une os dois sujeitos em um sujeito composto posposto, exigindo o verbo no plural — exatamente o que ocorre. A regra que decide está na gramática normativa: com partícula apassivadora "se", o verbo concorda com o sujeito, e sujeito composto pede plural.

O comando

A questão pede que se julgue se a reescrita "pagam-se IPVA e pedágio" manteria a correção gramatical do texto. Não se trata de interpretação de sentido, mas de análise sintática e concordância verbal. O foco é verificar se a nova estrutura respeita as regras de concordância — e não se o sentido é preservado (embora também o seja).

O texto e a estrutura original

No texto, a passagem é:

"paga‑se IPVA e paga‑se pedágio"

Cada oração tem um sujeito paciente simples: "IPVA" e "pedágio". O "se" é partícula apassivadora (voz passiva sintética), e o verbo "pagar" concorda com o sujeito: "paga-se IPVA" (singular) e "paga-se pedágio" (singular).

A técnica que decide

Na reescrita, "pagam-se IPVA e pedágio", temos:

• Sujeito composto: "IPVA e pedágio" (dois núcleos).

• Verbo no plural: "pagam" — correto, pois o verbo concorda com o sujeito composto.

• Partícula "se": continua apassivadora, pois o verbo é transitivo direto e há sujeito paciente explícito.

A regra é clara: na voz passiva sintética, o verbo concorda com o sujeito. Se o sujeito é composto, o verbo vai para o plural. Portanto, a reescrita está gramaticalmente correta.

Por que as alternativas erradas falham

A alternativa E (Errado) seria correta apenas se houvesse algum desvio — por exemplo, se o verbo ficasse no singular com sujeito composto ("paga-se IPVA e pedágio"), o que seria incorreto. Mas a reescrita apresentada usa o plural, então não há erro.

Conclusão

A reescrita mantém a correção gramatical, pois respeita a concordância verbal com sujeito composto posposto. Gabarito: letra C (Certo).