Questão de Português — Interpretação de Textos — Quadrix 2023
- Código
- qg034045
- Banca
- Quadrix
- Órgão
- CRM-TO
- Ano
- 2023
- Nível
- Superior
- CCerto
- EErrado
GabaritoC — Certo
Esta questão depende de um texto-base que não está disponível no enunciado. A análise abaixo ensina o método de resolução e aponta o que observar no texto original; o veredito final segue o gabarito oficial (C).
Gabarito: Certo. A reescritura proposta mantém a correção gramatical e as relações de coesão, pois a expressão "Segundo as diretrizes..." cumpre a mesma função do trecho original: atribuir a fonte da informação (as diretrizes da Sociedade Internacional). Não há alteração de sentido nem quebra de coesão, desde que o texto-base apresente a estrutura esperada (oração principal após o trecho).
O comando é de reescritura: o candidato deve julgar se a nova redação preserva o sentido original e a correção gramatical. Não se trata de interpretação de conteúdo, mas de análise linguística — especificamente, de paráfrase e coesão textual. A banca quer saber se você reconhece que "Segundo X" é uma forma equivalente a "As diretrizes de X afirmam que" para introduzir uma declaração.
Para resolver, compare as duas estruturas:
Original: "As diretrizes da Sociedade Internacional para Pesquisa de Células‑Tronco sobre o tema afirmam que [...]"
Reescrita: "Segundo as diretrizes da Sociedade Internacional para Pesquisa de Células‑Tronco sobre o tema, [...]"
Ambas introduzem uma informação atribuída a uma fonte. No original, o sujeito é "as diretrizes" e o verbo "afirmam" indica que elas são a origem da declaração. Na reescrita, "Segundo" exerce a mesma função: marca a fonte do que será dito. A mudança é apenas de estrutura sintática — de oração com verbo pleno para locução prepositiva —, sem alterar o sentido referencial.
A reescritura é válida quando:
Preserva o sentido — a informação continua atribuída à mesma fonte.
Mantém a correção gramatical — "Segundo" rege a mesma estrutura nominal, sem quebrar a regência.
Não prejudica a coesão — o trecho continua conectando-se ao restante do período da mesma forma.
No caso, todos os critérios são atendidos. A expressão "Segundo as diretrizes..." é uma paráfrase legítima, pois mantém o referente (as diretrizes) e a função discursiva (introduzir uma citação indireta).
Como o texto-base não está disponível, é importante verificar no enunciado original se:
O trecho "As diretrizes... afirmam que" é seguido de uma oração subordinada substantiva objetiva direta (ex.: "...afirmam que as células-tronco são promissoras").
Na reescrita, essa oração vira a oração principal (ex.: "Segundo as diretrizes..., as células-tronco são promissoras").
Não há mudança de tempo verbal ou quebra de concordância entre os termos.
Se essas condições forem satisfeitas — como sugere o gabarito —, a reescritura é correta.
A afirmação é verdadeira porque a reescritura proposta é uma paráfrase válida. O trecho original "As diretrizes... afirmam que" e a reescrita "Segundo as diretrizes..." equivalem semanticamente: ambos indicam que a informação seguinte provém das diretrizes da Sociedade Internacional. A troca não altera o sentido, não quebra a regência e não prejudica a coesão, pois "Segundo" é uma preposição que introduz a fonte — exatamente a função do verbo "afirmar" com sujeito "as diretrizes".
Em questões de reescritura, pergunte-se: "A nova redação mantém o mesmo referente e a mesma função discursiva?" Se sim, a paráfrase é válida. Desconfie de trocas que alterem o sujeito ou o tempo verbal.
Conclusão: O item está certo, pois a reescritura preserva a correção gramatical e as relações de coesão, atribuindo a mesma fonte à informação. Gabarito: Certo.
Link permanente: /questoes/qg034045