Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — Quadrix 2023

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
qg034106
Banca
Quadrix
Órgão
CRMV-MT
Ano
2023
Nível
Superior
Acerca dos sentidos do texto e dos aspectos gerais de redação e correspondências oficiais preconizados pelo Manual de Redação da Presidência da República (MRPR), julgue o item. O trecho “Dessa maneira, no ano de 2015, na questão de eficiência operacional, foram implantadas as sugestões realizadas pela equipe de consultoria e realizada a adequação dos processos para a nova abordagem estratégica do Conselho” (linhas de 13 a 17) pode ser melhor e mais concisamente escrito, sem prejuízos à linguagem, ao sentido e à correção gramatical do texto, da seguinte forma: Da eficiência operacional pode‑se dizer que as sugestões realizadas foram implantadas desde à consultoria até a adequação dos processos para um melhor briefing do Conselho.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
SE LIGUE NESSA!

Esta questão depende de um texto-base que não está disponível aqui. A análise abaixo ensina o método para julgar a reescrita proposta, com base no trecho citado no enunciado e nas regras do Manual de Redação da Presidência da República (MRPR). Não é possível confirmar todos os detalhes do texto original, mas a reescrita apresentada já contém erros evidentes que a tornam inadequada.

1Teste do sentido
Altera relação original
Troca "abordagem estratégica" por "briefing"
2Teste da gramática
Erro de crase ("desde à")
3Teste da concisão
Mais longa que o original
"pode-se dizer que" é enfeite vazio
Reescrita de trecho (MRPR)
LEVELsoulevel.com.br
Reescrita de trecho (MRPR): Teste do sentido (Altera relação original, Troca "abordagem estratégica" por "briefing"); Teste da gramática (Erro de crase ("desde à")); Teste da concisão (Mais longa que o original, "pode-se dizer que" é enfeite vazio)

Análise do item – Reescrita de trecho

Gabarito: ERRADO. A reescrita proposta não é uma melhoria do trecho original: ela altera o sentido, introduz erro de crase ("desde à consultoria") e não é mais concisa — pelo contrário, acrescenta expressões desnecessárias como "pode-se dizer que" e "um melhor briefing". O item, portanto, está errado.

O comando da questão

O enunciado pede que você julgue se a reescrita apresentada é melhor e mais concisa, sem prejuízos à linguagem, ao sentido e à correção gramatical. Isso significa que a reescrita deve:

  • Preservar o sentido original (não pode mudar o que o texto diz);

  • Ser mais concisa (eliminar redundâncias, sem perder informação);

  • Manter a correção gramatical (sem erros de concordância, regência, crase etc.).

Qualquer desvio em um desses pontos já torna a reescrita inadequada. Aqui, há desvios em todos eles.

O que a reescrita fez de errado

1. Alteração de sentido

O trecho original afirma que, em 2015, foram implantadas as sugestões da consultoria e foi realizada a adequação dos processos para a nova abordagem estratégica. A reescrita diz que "as sugestões realizadas foram implantadas desde à consultoria até a adequação dos processos". Isso inverte a relação: no original, a adequação é uma ação posterior à implantação; na reescrita, parece que a adequação é o ponto final de um processo que começa na consultoria. Além disso, o original fala em "nova abordagem estratégica do Conselho"; a reescrita troca por "um melhor briefing do Conselho", o que muda completamente o sentido — "briefing" é um termo técnico de comunicação/gestão, não sinônimo de "abordagem estratégica".

2. Erro de crase

A expressão "desde à consultoria" está errada. A preposição "desde" não exige artigo "a" antes de um substantivo feminino; o correto seria "desde a consultoria" (sem crase). A crase só ocorre quando há fusão da preposição "a" com o artigo "a" ou com os pronomes "aquele(s)", "aquela(s)", "aquilo". Como "desde" não pede a preposição "a", não há crase. Esse é um erro gramatical clássico que a banca adora cobrar.

3. Falta de concisão

A reescrita é mais longa que o original: "Da eficiência operacional pode-se dizer que as sugestões realizadas foram implantadas desde à consultoria até a adequação dos processos para um melhor briefing do Conselho" tem 24 palavras, enquanto o original tem 22. Além disso, a expressão "pode-se dizer que" é um enfeite desnecessário — não acrescenta informação e torna o texto mais prolixo. O MRPR preza pela concisão, mas aqui a reescrita não é mais concisa.

A técnica para resolver questões de reescrita

Sempre que a banca propõe uma reescrita, faça três testes:

  1. Teste do sentido: a reescrita diz exatamente o mesmo que o original? Se mudou qualquer relação (causa, consequência, tempo, finalidade), está errada.

  2. Teste da gramática: há erro de concordância, regência, crase, pontuação? Qualquer erro já invalida.

  3. Teste da concisão: a reescrita é mais curta e elimina redundâncias? Se for mais longa ou acrescentar palavras vazias, não é uma melhoria.

Aqui, os três testes falham. Portanto, o item está errado.

Conclusão

A reescrita proposta não é melhor nem mais concisa, altera o sentido e contém erro de crase. O item está ERRADO.

Gabarito: ERRADO.

Link permanente: /questoes/qg034106