Texto para o item.
Luis Fernando Veríssimo. Aprenda a chamar a polícia.
Internet: <www.refletirpararefletir.com.bb> (com adaptações).
GabaritoC — Certo
Gabarito: C (Certo). A fala “— Pensei que tivesse dito que não havia ninguém disponível” é irônica porque o narrador diz o contrário do que a situação evidencia: ele pensou que não havia ninguém disponível, mas a própria situação mostra que havia sim alguém (ou que a informação era contraditória). A ironia está em afirmar uma coisa enquanto o contexto revela outra, e isso se confirma no texto, como veremos.
A questão pede que você julgue se a afirmação sobre a fala é correta. Isso é uma questão de interpretação de sentido figurado: você precisa identificar se a fala, no contexto, é irônica. Não se trata de gramática, mas de figura de pensamento. A técnica é: leia a fala e pergunte: o que ela diz literalmente? O que o contexto mostra? Se houver contradição entre o dito e o contexto, há ironia.
No texto de Veríssimo, o narrador está narrando uma situação em que alguém precisa chamar a polícia. A fala em questão é do narrador, que diz: “Pensei que tivesse dito que não havia ninguém disponível”. Para entender a ironia, precisamos do contexto: alguém havia dito que não havia ninguém disponível, mas, na verdade, havia — ou a situação mostra que a informação era falsa ou contraditória. A ironia está em repetir a informação como se fosse verdadeira, quando o contexto a desmente.
“— Pensei que tivesse dito que não havia ninguém disponível” (linhas 37 e 38)
A fala é irônica porque o narrador finge acreditar na informação de que não havia ninguém disponível, mas o contexto (a situação narrada) mostra que havia sim alguém disponível — ou que a informação era absurda. A ironia é uma figura de pensamento que consiste em dizer o contrário do que se quer dar a entender, geralmente com tom de crítica ou zombaria.
A ironia é uma figura de linguagem em que o sentido real é o oposto do sentido literal. Para identificá-la, é essencial o contexto: sem ele, a fala pode parecer literal. No caso, a fala do narrador contradiz a realidade apresentada no texto, o que caracteriza a ironia.
A assertiva afirma que o narrador está sendo irônico. Isso é verdadeiro, pois a fala, no contexto, expressa o contrário do que a situação mostra. O narrador não acredita que não havia ninguém disponível; ele está ironizando a informação recebida.
A fala é irônica porque diz o contrário do que o contexto evidencia. Portanto, a assertiva está correta.
Gabarito: C (Certo).
Link permanente: /questoes/qg034197