Questão de Português — Redação - Reescritura de texto — Quadrix 2023

Análise do item – Reescrita de período

Gabarito: CERTO. A reescrita proposta mantém a correção gramatical e a coerência textual, pois preserva o sentido original e não introduz erro de concordância ou de paralelismo. A única alteração relevante é a mudança de "cerâmicas" (plural) para "cerâmica" (singular), que é aceitável porque o termo pode ser usado como substantivo coletivo ou no sentido de material, sem prejuízo de sentido.

O que a questão pede

A banca pede para julgar se a reescrita de um trecho do texto está gramaticalmente correta e coerente. Isso envolve verificar:

• Correção gramatical: se a nova redação obedece às regras de concordância, regência, pontuação, etc.

• Coerência textual: se o sentido original foi preservado, sem contradições ou ambiguidades.

A reescrita não precisa ser idêntica, mas deve manter o conteúdo informativo e a relação lógica entre as ideias.

O que observar no trecho original

No trecho original, temos:

"tanto as facetas de porcelana quanto as lentes de contato dental são restaurações de cerâmicas que são 'colocadas e cimentadas' na superfície frontal dos dentes"

A reescrita proposta é:

"as facetas de porcelana e as lentes de contato dental são restaurações de cerâmica que são colocadas e 'cimentadas' na superfície frontal dos dentes"

As diferenças são:

1. "tanto... quanto" → "e": a conjunção correlativa "tanto... quanto" foi substituída pela conjunção aditiva "e". Isso mantém a ideia de adição, sem alterar o sentido.

2. "cerâmicas" (plural) → "cerâmica" (singular): o substantivo "cerâmica" pode ser usado no singular para designar o material, funcionando como um nome de matéria. A mudança não gera erro de concordância, pois o predicativo "restaurações" continua no plural, concordando com o sujeito composto.

3. Aspas em "colocadas e cimentadas": no original, as aspas envolvem a expressão inteira; na reescrita, as aspas foram mantidas apenas em "cimentadas". Isso é uma variação estilística, não afeta a correção.

A técnica de resolução

Para julgar reescritas, o candidato deve:

• Comparar sentido: verificar se a reescrita não inverte, amplia ou restringe o sentido original.

• Verificar a gramática: conferir concordância, regência, tempos verbais, paralelismo.

• Observar a coesão: se os conectivos e pronomes mantêm a referência adequada.

Neste caso, a reescrita é uma paráfrase válida, pois:

• A troca de "tanto... quanto" por "e" preserva a adição.

• A mudança de número de "cerâmicas" para "cerâmica" é aceitável, pois o singular pode ter valor genérico (ex.: "a cerâmica é um material resistente").

• A concordância verbal e nominal permanece correta: "são restaurações" (sujeito composto + verbo no plural + predicativo no plural).

Análise das alternativas

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A reescrita está correta porque:

• Mantém o sentido original: as facetas e as lentes são restaurações de cerâmica, colocadas e cimentadas na superfície frontal dos dentes.

• A concordância está adequada: "as facetas de porcelana e as lentes de contato dental" (sujeito composto) + "são" (verbo no plural) + "restaurações" (predicativo no plural).

• A mudança de "cerâmicas" para "cerâmica" não gera erro, pois o singular pode ser usado como nome de material.

• A substituição de "tanto... quanto" por "e" é válida, pois ambas as construções expressam adição.

Portanto, a reescrita é gramaticalmente correta e coerente.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A alternativa E afirma que a reescrita está errada. Isso não procede, pois não há erro gramatical ou de coerência. A banca pode tentar confundir o candidato com a mudança de número, mas essa mudança é aceitável. Portanto, a alternativa E está incorreta.

Conclusão

A reescrita é uma paráfrase válida, sem prejuízo de sentido ou de correção. O gabarito é a letra C.

Gabarito: letra C