Texto para o item.
Internet: <callegariemarques.com.br> (com adaptações).
Com relação à correção gramatical e à coerência das substituições propostas para vocábulos e trechos destacados do texto, julgue o item.
“De acordo com a” (linha 1) por De encontro à
GabaritoE — Errado
Gabarito: E (Errado). A substituição de “De acordo com a” por “De encontro à” altera o sentido do texto, pois “de acordo com” expressa conformidade (estar em harmonia com algo), enquanto “de encontro a” expressa oposição (ir contra algo). Como o texto original afirma que algo está em conformidade com uma norma, a troca inverteria a relação lógica, quebrando a coerência.
O comando pede que se julgue se a substituição mantém a correção gramatical e a coerência do texto. Isso significa que não basta a nova expressão ser gramaticalmente válida; ela precisa preservar o sentido do trecho original. A banca testa exatamente a distinção semântica entre duas expressões que muitos candidatos confundem.
No texto, a expressão “De acordo com a” introduz uma conformidade com o que se segue (provavelmente uma lei ou norma). A expressão “de encontro a” tem sentido contrário: indica choque, oposição. Portanto, a substituição contradiz a ideia original, tornando o trecho incoerente.
A banca explora a confusão clássica entre “ao encontro de” (favorável) e “de encontro a” (contrário). Muitos candidatos trocam uma pela outra sem perceber que invertem o sentido. Aqui, a substituição inverte a relação de conformidade para oposição.
Expressão | Sentido | Efeito no texto |
|---|---|---|
“De acordo com a” | Conformidade (harmonia) | Mantém a coerência original |
“De encontro à” | Oposição (choque) | Inverte a relação lógica, quebra a coerência |
A substituição não é aceitável. Vejamos:
“De acordo com” = conformidade, concordância. Ex.: “De acordo com a lei, o réu tem direito à defesa.” (a lei e a ação estão em harmonia).
“De encontro a” = oposição, choque. Ex.: “Suas atitudes vão de encontro aos princípios da empresa.” (as atitudes contrariam os princípios).
No texto, a expressão original estabelece que algo está em conformidade com o que é citado. Ao trocar por “de encontro a”, o sentido passa a ser de oposição, o que contradiz o que o texto afirma. Isso gera incoerência, pois o leitor esperaria uma relação de concordância, mas encontra uma de conflito.
Portanto, a substituição altera o sentido e quebra a coerência do texto. O item está errado.
Conclusão: a substituição proposta é inadequada porque inverte a relação semântica de conformidade para oposição. Gabarito: letra E (Errado).
Link permanente: /questoes/qg034273