Questão de Português — Sintaxe — Quadrix 2023
- Código
- qg034803
- Banca
- Quadrix
- Órgão
- CRT-ES
- Ano
- 2023
- Nível
- Médio
- CCerto
- EErrado
GabaritoE — Errado
O texto-base desta questão não está disponível neste material. A análise abaixo ensina o método para julgar a reescrita, mas a confirmação final depende da leitura do trecho original na prova.
Gabarito: ERRADO. A reescrita proposta não mantém a correção gramatical nem a coerência com o original. O erro mais evidente está na troca de "mal" por "mau" e na pluralização indevida de "volume" para "volumes", que altera a concordância e o sentido. Além disso, a substituição de "desde que" por "ainda que" inverte a relação lógica entre as ideias.
A questão pede que você julgue se a reescrita está correta quanto à ortografia, à gramática e à coerência. Isso significa que você deve verificar três coisas: (1) se as palavras foram escritas corretamente, (2) se a estrutura sintática está adequada (concordância, regência, pontuação) e (3) se o sentido original foi preservado. Não basta a frase "soar bem" – ela precisa estar tecnicamente correta e semanticamente fiel ao texto-base.
O trecho original diz:
"Ele é, no mínimo, bem calmante – lembra o som de ondas quebrando na praia. E mal não faz. Desde que você tome um cuidado bem importante: o volume dos seus fones de ouvido"
A reescrita proposta é:
"Ele é, no mínimo, bem calmante, pois lembra o som de ondas quebrando na praia, e não faz mal, ainda que você tome um cuidado bem importante: os volumes dos seus fones de ouvido"
No original, temos "mal não faz". Aqui, "mal" é um advérbio (oposto de "bem"), e a expressão "mal não faz" significa "não causa dano". Na reescrita, a banca escreveu "não faz mal", que está correto – a grafia está certa, pois "mal" continua sendo advérbio. Portanto, não há erro de ortografia nesse ponto.
O original traz "o volume dos seus fones de ouvido" – singular, referindo-se ao volume geral do som. A reescrita pluraliza para "os volumes", o que altera o sentido: sugere que há múltiplos volumes (um para cada fone), o que não é a intenção original. Além disso, a concordância com o verbo "tome" (singular) fica comprometida: "os volumes" exigiria "tomem"? Não, pois "volume" é objeto direto, não sujeito. Mas a pluralização é desnecessária e semanticamente incorreta.
O original usa "Desde que você tome um cuidado" – expressa condição (só se você tomar cuidado). A reescrita troca por "ainda que você tome" – que expressa concessão (mesmo se você tomar). Isso inverte a relação lógica: no original, o cuidado é condição para algo; na reescrita, é uma ressalva que não impede. Essa troca quebra a coerência com o texto-base.
A reescrita não está correta: embora a grafia de "mal" esteja certa, a pluralização de "volume" e a troca do conectivo alteram o sentido e a coerência. Portanto, o item está ERRADO.
Gabarito: letra E (Errado).
Link permanente: /questoes/qg034803