Inovação pode exercer papel fundamental na busca por equidade em saúde
Internet: <www.futurodasaude.com.br> (com adaptações).
GabaritoE — proficuidade.
Gabarito: letra E. A substituição que mantém a correção gramatical do segundo parágrafo é "proficuidade", pois é a única alternativa que apresenta uma palavra existente na norma culta e sinônima de "eficiência" no contexto. As demais opções contêm erros ortográficos (grafia inexistente) ou mudança de sentido (não são sinônimas), o que comprometeria a correção gramatical do trecho.
O enunciado pede que se avalie a correção gramatical após a substituição de uma palavra por outra. Isso significa que a alternativa correta deve:
Existir na língua portuguesa (não pode ser uma palavra inventada ou com grafia errada);
Preservar o sentido do termo original no contexto (ser sinônima de "eficiência");
Manter a classe gramatical (substantivo feminino) para não quebrar a concordância nominal com o artigo "a" que a antecede.
A banca não está cobrando interpretação de texto, mas sim conhecimento lexical e ortográfico aplicado a um contexto. A técnica é testar cada alternativa: a palavra existe? É sinônima? Mantém a concordância?
O núcleo da questão é a distinção entre palavras existentes e inexistentes na norma culta, além da relação de sinonímia. Vejamos:
Eficiência: substantivo feminino que significa "qualidade de ser eficiente; capacidade de produzir o efeito desejado com o mínimo de recursos".
Proficuidade: substantivo feminino que significa "qualidade de proficuo; que produz bons resultados; proveitoso, eficaz". É um sinônimo legítimo de eficiência no sentido de "produzir resultados".
As demais alternativas apresentam grafias incorretas (palavras que não existem no vocabulário oficial) ou sentido inadequado:
Alternativa | Palavra | Existe? | Sinônimo de eficiência? |
|---|---|---|---|
A | eficacia | ❌ (grafia errada; o correto é "eficácia") | — |
B | cerventia | ❌ (não existe) | — |
C | valênssia | ❌ (não existe; o correto seria "valência") | — |
D | prestânça | ❌ (não existe; o correto seria "prestância") | — |
E | proficuidade | ✅ | ✅ |
Erro: grafia incorreta. A forma "eficacia" não existe na norma culta. O vocábulo correto é "eficácia", com acento agudo no "a" (paroxítona terminada em ditongo). A ausência do acento constitui erro ortográfico, o que compromete a correção gramatical do trecho.
Erro: palavra inexistente. "Cerventia" não é um vocábulo da língua portuguesa. Não há registro em dicionários nem uso na norma culta. A substituição por uma palavra inexistente torna o trecho agramatical.
Erro: grafia incorreta. "Valênssia" não existe. A forma correta seria "valência" (sem o "ss"), que, além disso, não é sinônima de "eficiência" — significa "quantidade, valor" ou, em química, "capacidade de combinação". Mesmo que a grafia fosse corrigida, o sentido não se manteria.
Erro: grafia incorreta. "Prestânça" não existe. O correto é "prestância" (sem o "ç"), que significa "qualidade de prestante; préstimo, utilidade". Embora tenha relação semântica com "utilidade", a grafia errada já invalida a alternativa.
Correta: palavra existente e sinônima. "Proficuidade" é um substantivo feminino da norma culta, sinônimo de "eficiência" no sentido de "produzir bons resultados". A substituição mantém:
A classe gramatical (substantivo feminino);
A concordância nominal com o artigo "a" e com o adjetivo que porventura a acompanhe;
O sentido de "capacidade de produzir efeitos positivos".
Em questões de substituição de palavras, teste sempre três critérios: (1) a palavra existe na norma culta? (2) é sinônima no contexto? (3) mantém a classe gramatical e a concordância? Se falhar em qualquer um, a alternativa está errada.
A banca mistura palavras com grafia próxima de palavras reais ("eficacia" ≈ "eficácia", "valênssia" ≈ "valência", "prestânça" ≈ "prestância") para induzir o candidato a aceitar erros ortográficos. A única alternativa que resiste aos três testes é "proficuidade".
Conclusão: a questão testa ortografia e sinonímia. A única substituição que mantém a correção gramatical é "proficuidade", pois é palavra existente, sinônima de "eficiência" e preserva a concordância. As demais falham por grafia incorreta ou inexistência do vocábulo.
Gabarito: letra E.
Link permanente: /questoes/qg034838