Internet: <www.economia.uol.com.br> (com adaptações).
GabaritoE — Errado
Gabarito: letra E (ERRADO). A substituição de “à medida que” por “conforme” altera o sentido do parágrafo, pois são conectivos com valores semânticos distintos: “à medida que” expressa proporcionalidade (uma ideia que varia junto com outra), enquanto “conforme” expressa conformidade (algo que segue um padrão ou regra). A banca arma a pegadinha justamente porque ambos podem ser traduzidos como “de acordo com”, mas no contexto da quarta linha do quinto parágrafo o sentido é de proporção, não de conformidade.
A questão pede que você julgue se a troca de um conectivo por outro não altera o sentido do parágrafo. Isso é uma questão de reescritura semântica: não basta que as duas palavras sejam gramaticalmente corretas; é preciso que preservem a relação lógica original. O verbo “substituir” + “não altera o sentido” é o gatilho: você deve comparar o valor semântico dos dois conectivos no contexto específico.
No trecho indicado, “à medida que” estabelece uma relação de proporcionalidade: a ação da oração principal ocorre em proporção ao que é expresso na subordinada. É a típica relação de “quanto mais X, mais Y”. Já “conforme” estabelece conformidade: a ação principal ocorre de acordo com o que é dito na subordinada, como se seguisse uma regra ou modelo. São relações lógicas diferentes, e a troca muda o sentido do parágrafo.
Para resolver, pergunte: “a relação entre as orações é de proporção ou de conformidade?” Se for proporção, “à medida que” é o conectivo adequado e “conforme” não pode substituí-lo sem alterar o sentido. Se for conformidade, o contrário. No caso, o texto usa “à medida que” para indicar que algo acontece na mesma medida que outra coisa — relação proporcional. “Conforme” quebraria essa relação, pois introduziria a ideia de que algo acontece de acordo com outra coisa, o que não é o caso.
A afirmação do item é falsa. A substituição altera o sentido, pois “à medida que” é um conectivo proporcional e “conforme” é um conectivo conformativo. No contexto, a relação é de proporcionalidade, não de conformidade. Portanto, o item está errado.
A banca explora a falsa sinonímia entre “à medida que” e “conforme”. Ambos podem ser traduzidos como “de acordo com”, mas “à medida que” expressa proporção (variação conjunta) e “conforme” expressa conformidade (seguir um padrão). A troca muda a relação lógica.
Ao julgar substituições de conectivos, identifique primeiro a relação semântica que o conectivo original estabelece (causa, proporção, conformidade, condição etc.) e verifique se o substituto mantém exatamente essa relação. Se mudar, a substituição altera o sentido.
Gabarito: letra E (ERRADO).
Link permanente: /questoes/qg034955