Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2024

Sinônimo de "Queixe" no Contexto

Gabarito: letra B. O termo "queixe" pode ser substituído por "lamente" sem alteração de sentido, pois o próprio texto estabelece essa equivalência ao afirmar: "Nunca se lamente. Lamentos fazem com que um animal saiba que há uma vítima nas imediações". A palavra "queixe" (do verbo queixar-se) e "lamente" (do verbo lamentar-se) são sinônimos contextuais, ambas expressando a ideia de reclamar, lastimar-se ou expressar dor/insatisfação.

A questão pede uma substituição sem alteração de sentido, ou seja, exige que você identifique um sinônimo contextual — uma palavra que, naquele contexto específico, possa ocupar o lugar de "queixe" mantendo o mesmo significado. Não se trata de uma questão de compreensão literal (localizar informação explícita), mas de interpretação semântica: você precisa reconhecer a relação de sinonímia entre os termos, ancorada nas pistas que o próprio texto oferece.

O texto de Maya Angelou é um conselho de vida: a autora orienta a não se deixar diminuir pelos fatos, a não se queixar, a fazer esforço para mudar o que não agrada e, se não puder mudar, a mudar a maneira de pensar. A frase-chave para resolver a questão é a última: "Nunca se lamente. Lamentos fazem com que um animal saiba que há uma vítima nas imediações". Aqui, a autora retoma a ideia de "não se queixe" com a expressão "nunca se lamente", deixando claro que, para ela, queixar-se e lamentar-se são a mesma coisa — são sinônimos. Essa retomada é a pista textual que autoriza a substituição.

A técnica para resolver é simples: procure no próprio texto a palavra que o autor usou como equivalente. Quando o texto diz "Não se queixe" e depois "Nunca se lamente", ele está, na prática, dizendo a mesma coisa duas vezes — reforçando o conselho com palavras diferentes. Essa repetição com sinonímia é o que a banca explora. As demais alternativas (elogie, aprove, felicite, diminua) são palavras de campos semânticos completamente diferentes: elogiar e felicitar são ações positivas de aprovação; aprove também é aprovar; diminuir é reduzir, rebaixar. Nenhuma delas tem relação com o ato de reclamar ou lamentar-se.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Elogie" é antônimo de "queixe" no contexto. Elogiar é expressar admiração ou aprovação; queixar-se é expressar insatisfação ou dor. São ações opostas. O texto não oferece nenhuma pista de que "elogie" possa substituir "queixe" — pelo contrário, a orientação é não reclamar, e elogiar seria uma atitude positiva, não uma reclamação. Erro: troca de conceito (antônimo apresentado como sinônimo).

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Lamente" é o sinônimo exato de "queixe" no contexto. O texto estabelece essa equivalência ao dizer "Nunca se lamente" logo após "Não se queixe", e ainda explica: "Lamentos fazem com que um animal saiba que há uma vítima nas imediações". Queixar-se e lamentar-se são verbos sinônimos: ambos significam expressar dor, mágoa, insatisfação ou pesar. A substituição mantém integralmente o sentido da frase original.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Aprove" significa concordar, aceitar ou considerar bom. Não tem relação com o ato de reclamar ou expressar insatisfação. Aprovar algo é o oposto de queixar-se dele. O texto não oferece nenhuma pista de sinonímia entre "queixe" e "aprove". Erro: troca de conceito (palavra de campo semântico distinto).

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Felicite" significa expressar felicitações, parabenizar. É uma ação positiva de congratulação, completamente oposta ao ato de queixar-se. Não há qualquer relação semântica entre felicitar e lamentar-se. O texto não autoriza essa substituição. Erro: troca de conceito (palavra de campo semântico distinto).

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Diminua" aparece no texto, mas em outro contexto: "pode decidir não ser diminuída por eles". Ali, "diminuída" significa rebaixada, humilhada, tornada menor. No trecho da questão, "queixe" tem sentido de reclamar/lamentar-se, não de diminuir. A banca oferece "diminua" como distrator porque a palavra existe no texto, mas com sentido completamente diferente. Erro: troca de conceito (palavra do texto, porém com outro sentido).

Gabarito: letra B — "lamente" é o único sinônimo de "queixe" no contexto, confirmado pela retomada que o próprio texto faz: "Não se queixe" → "Nunca se lamente".