Português · Avança SP · 2024 | Questão sqc-qg081923

PortuguêsInterpretação de Textos

Código: qg081923
Banca: Avança SP
Órgão: FundArt de Ubatuba - SP
Ano: 2024
Nível: Fundamental

Cargo: Auxiliar de Manutenção

Leia o texto a seguir para responder às questões de 1 a 10.

A verdade

Uma donzela estava um dia sentada à beira de um riacho, deixando a água do riacho passar por entre os seus dedos muito brancos, quando sentiu o seu anel de diamante ser levado pelas águas. Temendo o castigo do pai, a donzela contou em casa que fora assaltada por um homem no bosque e que ele arrancara o anel de diamante do seu dedo e a deixara desfalecida sobre um canteiro de margarida. O pai e os irmãos da donzela foram atrás do assaltante e encontraram um homem dormindo no bosque, e o mataram, mas não encontraram o anel de diamante. E a donzela disse:

— Agora me lembro, não era um homem, eram dois.

E o pai e os irmãos da donzela saíram atrás do segundo homem, e o encontraram, e o mataram, mas ele também não tinha o anel. E a donzela disse:

— Então está com o terceiro!

Pois se lembrara que havia um terceiro assaltante. E o pai e os irmãos da donzela saíram no encalço do terceiro assaltante, e o encontraram no bosque. Mas não o mataram, pois estavam fartos de sangue. E trouxeram o homem para a aldeia, e o revistaram, e encontraram no seu bolso o anel de diamante da donzela, para espanto dela.

— Foi ele que assaltou a donzela, e arrancou o anel de seu dedo, e a deixou desfalecida — gritaram os aldeões.

— Matem-no!

— Esperem! — gritou o homem, no momento em que passavam a corda da forca pelo seu pescoço. — Eu não roubei o anel. Foi ela que me deu!

E apontou para a donzela, diante do escândalo de todos. O homem contou que estava sentado à beira do riacho, pescando, quando a donzela se aproximou dele e pediu um beijo. Ele deu o beijo. Depois a donzela tirara a roupa e pedira que ele a possuísse, pois queria saber o que era o amor. Mas como era um homem honrado, ele resistira, e dissera que a donzela devia ter paciência, pois conheceria o amor do marido no seu leito de núpcias. Então a donzela lhe oferecera o anel, dizendo: “Já que meus encantos não o seduzem, este anel comprará o seu amor”. E ele sucumbira, pois era pobre, e a necessidade é o algoz da honra.

Todos se viraram contra a donzela e gritaram: “Rameira! Impura! Diaba!” e exigiram seu sacrifício. E o próprio pai da donzela passou a forca para o seu pescoço. Antes de morrer, a donzela disse para o pescador:

— A sua mentira era maior que a minha. Eles mataram pela minha mentira e vão matar pela sua. Onde está, afinal, a verdade?

O pescador deu de ombros e disse:

— A verdade é que eu achei o anel na barriga de um peixe. Mas quem acreditaria nisso? O pessoal quer violência e sexo, não histórias de pescador.

VERISSIMO, L. F. Verissimo antológico: meio século de crônicas, ou coisa parecida. São Paulo: Objetiva, 2020.

Considere o excerto a seguir para responder às questões 5 e 6:

“E ele sucumbira, pois era pobre, e a necessidade é o algoz da honra.”

No excerto apresentado, a palavra que é empregada com sentido figurado é:

Asucumbira.
Bpobre.
Cnecessidade.
Dalgoz.
Ehonra.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — algoz.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido Figurado: a metáfora de "algoz"

Gabarito: letra D. No excerto, a palavra "algoz" é empregada em sentido figurado (conotativo), pois não se refere a um carrasco de verdade, mas sim à necessidade — que, metaforicamente, "mata" a honra. As demais palavras (sucumbira, pobre, necessidade, honra) estão em sentido literal (denotativo). A pista está na própria construção: "a necessidade é o algoz da honra" — uma metáfora que atribui à necessidade o papel de algoz.

O comando

A questão pede para identificar a palavra usada em sentido figurado. Isso é diferente de pedir o sentido literal ou o significado dicionarizado. Aqui, você deve reconhecer a conotação — o sentido que a palavra ganha no contexto, desviando-se do seu significado básico.

O texto e a passagem decisiva

No trecho, o pescador explica por que aceitou o anel: "E ele sucumbira, pois era pobre, e a necessidade é o algoz da honra." A expressão "a necessidade é o algoz da honra" é claramente figurada: a necessidade (abstrata) é comparada a um algoz (carrasco) que "mata" a honra. Não há um algoz real; há uma metáfora.

"E ele sucumbira, pois era pobre, e a necessidade é o algoz da honra."

A palavra "algoz" originalmente significa "carrasco, executor de pena de morte". No contexto, ela é usada para dizer que a pobreza/necessidade destrói a honra, como um carrasco executa alguém. É um uso conotativo.

A técnica: denotação × conotação

Denotação: sentido literal, dicionarizado, independente do contexto. Ex.: "O algoz executou o prisioneiro" — aqui, algoz é um carrasco de verdade.
Conotação: sentido figurado, que depende do contexto. Ex.: "A necessidade é o algoz da honra" — aqui, algoz não é uma pessoa, mas uma força abstrata que aniquila a honra.

A banca adora cobrar essa distinção. A palavra "algoz" é o único termo que sofre translação de sentido: de "carrasco" para "aquilo que destrói". As demais palavras estão em seu sentido próprio.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Sucumbira" está em sentido literal: significa "ceder, render-se, morrer". No contexto, o pescador "sucumbiu" à tentação do anel — uso denotativo, sem desvio. Não há figura de linguagem.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Pobre" está em sentido literal: designa a condição financeira do pescador. O texto diz "pois era pobre" — uso direto, sem conotação.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Necessidade" está em sentido literal: refere-se à carência material, à pobreza. Embora seja um substantivo abstrato, não há desvio de sentido; é o uso comum da palavra.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Algoz" é a palavra em sentido figurado. No dicionário, algoz = carrasco. No texto, a necessidade é chamada de algoz da honra — ou seja, a necessidade mata a honra, como um carrasco mata uma pessoa. É uma metáfora: atribui-se a um conceito abstrato uma ação concreta de um ser humano. A passagem "a necessidade é o algoz da honra" não pode ser lida literalmente — não há um carrasco real.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Honra" está em sentido literal: refere-se à dignidade, à reputação. No contexto, a honra é o que a necessidade destrói — uso denotativo, sem figura.

Tabela-resumo

Palavra	Sentido no texto	Tipo
sucumbira	cedeu, rendeu-se	literal
pobre	sem recursos	literal
necessidade	carência material	literal
algoz	carrasco (da honra)	figurado
honra	dignidade	literal

NÃO CAIA NESSA!

A banca coloca "necessidade" como distrator — por ser abstrata, o candidato pode achar que é figurada. Mas abstrato não é sinônimo de figurado: a necessidade está em sentido próprio. O desvio está em "algoz", que sai do sentido de "carrasco" para o de "destruidor".

PEGA ESSA DICA!

Para identificar sentido figurado, pergunte: "essa palavra pode ser lida literalmente aqui?" Se não, é conotação. "Algoz" não pode — não há um carrasco de verdade no texto.

Gabarito: letra D — a única palavra com sentido figurado é "algoz", em uma metáfora que personifica a necessidade como carrasco da honra.

Link permanente: /questoes/qg081923