Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Morfologia — Avança SP 2024

PortuguêsMorfologia
Código
qg086114
Banca
Avança SP
Órgão
Prefeitura de Juquitiba - SP
Ano
2024
Nível
Fundamental
Cargo
Calceteiro

Leia o texto a seguir para responder àquestão.

A palavra “lavanderia” tem algo a ver com a flor de lavanda? Na verdade, é o contrário: a flor é que tem a ver com a lavanderia.


A raiz leue- já se referia ao ato de tirar sujeira das coisas na Europa pré-histórica de 4 mil anos atrás, e deu origem à raiz lav- em latim, que então desembocou em “lavar”, “lavanderia”, “lavabo” e afins em português. Quando os romanos começaram a usar óleo de lavanda para perfumar roupas lavadas, a flor ganhou o nome. Outras palavras que vêm da raiz leue- são “dilúvio” e “diluir”, que ganham o di(s)- antes. Essa partícula remete à noção de distância (algo que fica óbvio na própria palavra “distância”) e, junto de leue-, significa usar água para levar algo para longe. Por fim, existe a palavra “aluvião”, nome que se dá à terra, argila e cascalho carregados pela água corrente de um rio, que vão se acumulando. A partícula a- antes do lu- significa “para”, “com a finalidade de”. Ou seja, aquela sujeira seria algo “para lavar”.


Fonte: blog Origem da Palavra, Online Etymology Dictionary.

Oráculo. Revista Superinteressante. Disponível em

https://super.abril.com.br/coluna/oraculo/a-palavra-lavanderia-tem-algo-a-ver-com-a-flor-de-lavanda/


Observando os radicais das palavras a seguir e levando em consideração os seus significados, conclui-se que a única palavra que não é formada a partir do mesmo radical mencionado no texto é:
  1. Adiluente.
  2. Biluvial.
  3. Clavândula.
  4. Dlavrar.
  5. Eperlavar.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — lavrar.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Radical e Etimologia: a palavra que foge à família de "lavar"

Gabarito: letra D. A única palavra que não é formada a partir do mesmo radical mencionado no texto é "lavrar". O texto afirma que a raiz leue- deu origem a lav- em latim, que desembocou em "lavar", "lavanderia", "lavabo" e afins. "Lavrar" tem origem distinta (do latim laborare, trabalhar), não compartilhando o radical lav- com o sentido de "lavar". As demais alternativas (diluente, iluvial, lavândula, perlavar) derivam da mesma raiz leue-/lav-.

O comando pede que você observe os radicais e leve em consideração os significados — ou seja, não basta a semelhança gráfica; é preciso que haja ligação semântica (cognatos). O texto é a fonte: ele explica a origem da raiz leue- e suas derivações. A questão testa sua capacidade de identificar o radical comum e de reconhecer a alomorfia (variação na forma do radical, como lav- e lau-).

O texto diz:

"A raiz leue- já se referia ao ato de tirar sujeira das coisas na Europa pré-histórica de 4 mil anos atrás, e deu origem à raiz lav- em latim, que então desembocou em 'lavar', 'lavanderia', 'lavabo' e afins em português."

Aqui está a chave: a raiz leue- → lav- está na base de "lavar" e cognatos. O texto também menciona "dilúvio" e "diluir" (com o prefixo di(s)-), e "aluvião" (com o prefixo a-). Todas essas palavras compartilham o radical lav-/lau- com o sentido de "lavar/levar água".

A técnica para resolver: liste as palavras que o texto associa à raiz leue-/*lav-* e verifique se cada alternativa pertence a essa família. "Lavrar" não pertence: seu radical é lavr-, com sentido de "trabalhar a terra" ou "gravar", etimologicamente ligado a laborare (trabalho), não a lavare (lavar). A banca aposta na falsa semelhança entre "lavrar" e "lavar" — ambas começam com "lav-", mas têm origens e significados distintos.

Família de "lavar" (raiz *leue-* → *lav-*)
  • 1Cognatos verdadeiros
    • Diluente (di(s)- + lav-)
    • Iluvial (aluvião)
    • Lavândula (lavanda)
    • Perlavar (per- + lav-)
  • 2Falso cognato
    • Lavrar (radical *lavr-*)
      • Origem: *laborare* (trabalhar)
      • Não deriva de *lavare* (lavar)
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Diluente" é formado a partir do radical lav-/lau- (com o prefixo di(s)-), como o texto explica: "Outras palavras que vêm da raiz leue- são 'dilúvio' e 'diluir', que ganham o di(s)- antes." "Diluente" é cognato de "diluir", portanto compartilha o mesmo radical. A alternativa está incorreta porque ela não é a exceção pedida.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Iluvial" deriva de "aluvião", que o texto menciona: "existe a palavra 'aluvião', nome que se dá à terra, argila e cascalho carregados pela água corrente de um rio". O radical lav-/lau- está presente (com o prefixo a- ou i-). "Iluvial" é adjetivo cognato de "aluvião", logo compartilha o mesmo radical. A alternativa está incorreta.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Lavândula" é o nome científico da lavanda. O texto afirma: "Quando os romanos começaram a usar óleo de lavanda para perfumar roupas lavadas, a flor ganhou o nome." Ou seja, a flor foi nomeada a partir da raiz lav- (por ser usada em lavagens). "Lavândula" é cognato de "lavar", apesar da grafia com -ând-. A alternativa está incorreta.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Lavrar" é a única que não deriva da raiz leue-/lav-. Seu radical é lavr-, com sentido de "trabalhar a terra" (lavrar o campo) ou "gravar" (lavrar uma pedra), originado do latim laborare (trabalhar). Não há ligação semântica com "lavar". O texto não menciona "lavrar" em nenhuma passagem, e a etimologia confirma que é uma falsa cognata. Portanto, é a resposta correta.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Perlavar" é formado pelo prefixo per- + radical lav- (lavar). O prefixo per- pode indicar intensidade ou movimento através, mas o radical é o mesmo de "lavar". O texto não cita "perlavar", mas a estrutura morfológica (prefixo + lavar) evidencia que compartilha o radical. A alternativa está incorreta.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a falsa semelhança entre "lavrar" e "lavar". Ambas começam com "lav-", mas têm origens distintas. Não se deixe enganar pela grafia: o que importa é a ligação semântica e a etimologia.

PEGA ESSA DICA!

Ao identificar radicais, pergunte: "qual é o significado básico?" Se a palavra não tiver relação de sentido com a raiz em questão, ela não é cognata, mesmo que pareça.

Conclusão: a questão exige distinguir cognatos verdadeiros (mesma raiz e mesmo sentido) de falsos cognatos (semelhança apenas gráfica). "Lavrar" é o intruso, pois seu radical lavr- vem de laborare (trabalhar), não de lavare (lavar).

Gabarito: letra D

Link permanente: /questoes/qg086114