Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2024

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
qg093833
Banca
Avança SP
Órgão
Prefeitura de Tapiratiba - SP
Ano
2024
Nível
Fundamental
Cargo
Operador de Máquinas Agrícolas

Leia a charge a seguir para responder às questões de 1 a 9.

Imagem da questão

Quino. Mafalda.

No contexto em que ocorre, o sentido da expressão “sei lá” é:
  1. Apróprio, já que ambas as palavras que a constituem são empregadas de forma literal.
  2. Bfigurado, já que ambas as palavras que a constituem são empregadas de forma metafórica.
  3. Cfigurado, em função do advérbio “lá”, que não indica, de fato, um lugar.
  4. Dpróprio, já que apenas o advérbio “lá” é empregado de forma literal.
  5. Eininteligível, porque não expressa sentido algum.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — figurado, em função do advérbio “lá”, que não indica, de fato, um lugar.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido de "sei lá" na charge de Mafalda

Gabarito: letra C. A expressão "sei lá" tem sentido figurado, pois o advérbio "lá" não indica lugar algum — ele é esvaziado de seu valor locativo e passa a funcionar como partícula de indefinição/incerteza, equivalente a "não sei". A banca explora exatamente essa perda do sentido espacial do advérbio, como se vê na alternativa correta: "figurado, em função do advérbio 'lá', que não indica, de fato, um lugar".

O comando da questão

O enunciado pergunta pelo sentido da expressão no contexto — ou seja, não quer a definição isolada de cada palavra, mas o efeito de sentido que a expressão "sei lá" produz na fala da personagem. Isso muda tudo: a resposta não está no dicionário, está no uso. Quando a banca pede "no contexto", ela quer que você observe como as palavras se comportam naquela situação específica, e não no sentido literal que teriam fora dela.

O texto e a expressão

Na charge, Mafalda usa "sei lá" como resposta a uma pergunta — provavelmente algo como "o que você quer ser quando crescer?" ou "o que é isso?". O sentido é de dúvida, desconhecimento, falta de opinião formada. Nenhum falante, ao dizer "sei lá", está apontando para um lugar físico. O "lá" não remete a "aquele lugar", mas funciona como um reforço de indefinição: "não sei lá" = "não faço ideia". É uma expressão cristalizada (ou idiomática), cujo sentido global não é a soma dos sentidos das partes.

Denotação × conotação: a regra que decide

  • Denotação = sentido literal, próprio, que independe do contexto (ex.: "o livro está na mesa").

  • Conotação = sentido figurado, que depende do contexto e do uso (ex.: "fulano é um livro aberto").

No caso de "sei lá", o verbo "saber" mantém seu sentido básico (conhecer, ter informação), mas o advérbio "lá" perde completamente o valor de lugar. Em "moro lá", "lá" indica um lugar; em "sei lá", "lá" é um elemento de ênfase ou indefinição, sem referência espacial. Por isso a expressão como um todo é figurada: o sentido não é literal, é construído pelo uso.

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece alternativas que tratam as palavras isoladamente (A, B, D) para testar se você percebe que a expressão é uma unidade de sentido. Quem marca A ou D está lendo "lá" como advérbio de lugar, ignorando o contexto. A pegadinha é a literalidade — achar que "lá" mantém seu sentido espacial.

Análise das alternativas

1Denotação (literal)
"Lá" indica lugar
Ex.: "moro lá"
2Conotação (figurado)
"Lá" sem valor locativo
Equivale a "não sei"
Expressão cristalizada
3Pegadinha
Ler "lá" como lugar
Ignorar o contexto
Sentido de "sei lá"
LEVELsoulevel.com.br
Sentido de "sei lá": Denotação (literal) ("Lá" indica lugar, Ex.: "moro lá"); Conotação (figurado) ("Lá" sem valor locativo, Equivale a "não sei", Expressão cristalizada); Pegadinha (Ler "lá" como lugar, Ignorar o contexto)

Alternativa A — ❌ Incorreta

"próprio, já que ambas as palavras que a constituem são empregadas de forma literal" — Erro: contradiz o texto. O advérbio "lá" não é empregado de forma literal; ele não indica lugar. A expressão "sei lá" não tem sentido próprio/literal, pois o conjunto não é a soma dos sentidos das partes. A alternativa contradiz o que o contexto mostra.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"figurado, já que ambas as palavras que a constituem são empregadas de forma metafórica" — Erro: troca de conceito. O sentido é figurado, sim, mas a justificativa está errada: o verbo "sei" (saber) é empregado em seu sentido básico, não metafórico. Apenas o "lá" perde o valor literal. A alternativa confunde "figurado" com "metafórico" e generaliza para as duas palavras.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"figurado, em função do advérbio 'lá', que não indica, de fato, um lugar" — Correta. É exatamente o que ocorre: o sentido é figurado porque o advérbio "lá" é esvaziado de seu valor locativo. No contexto, "sei lá" equivale a "não sei", "não faço ideia". A alternativa ancora a justificativa no elemento que realmente muda de sentido — o advérbio.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"próprio, já que apenas o advérbio 'lá' é empregado de forma literal" — Erro: contradiz o texto. Afirma que o sentido é próprio (literal) e que o "lá" é literal, quando na verdade é o contrário: o sentido é figurado e o "lá" não é literal. A alternativa inverte a relação.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"ininteligível, porque não expressa sentido algum" — Erro: fora do escopo. A expressão "sei lá" tem sentido claro no contexto (indefinição, dúvida). Não é ininteligível; é perfeitamente compreensível para qualquer falante do português. A alternativa extrapola ao afirmar que não há sentido, o que é falso.

Conclusão

A questão testa a diferença entre denotação e conotação aplicada a uma expressão cristalizada. A regra de ouro: quando a banca pedir "sentido no contexto", desconfie de leituras literais palavra por palavra — procure o sentido global da expressão. "Sei lá" é figurado porque o "lá" não é lugar. Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/qg093833