Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2024

Sentido Figurado no Poema de Mario Quintana

Gabarito: letra D. A única palavra empregada em sentido figurado é "devorou", pois o relógio não devora literalmente ninguém — o verbo é usado metaforicamente para expressar a passagem do tempo que "consome" as gerações. Como se lê no poema: "conheço um que já devorou três gerações da minha família".

O comando pede que você identifique a palavra que exprime sentido figurado — ou seja, que foge do sentido literal (denotativo) e ganha um valor conotativo, dependente do contexto. Isso não é uma questão de localizar informação explícita, mas de analisar o uso da palavra no texto: o que ela significa ali, e não no dicionário.

O poema de Mario Quintana é uma pequena metáfora: o relógio de parede é chamado de "o mais feroz dos animais domésticos" e "devora" gerações. Obviamente, um relógio não é um animal, nem tem dentes, nem come pessoas. O poeta transfere para o objeto a ação de "devorar" para sugerir que o tempo destrói, consome, apaga as gerações. Essa transferência de sentido é a essência da conotação.

A técnica para resolver: teste cada palavra substituindo-a pelo sentido literal. Se a frase ficar absurda ou impossível no mundo real, é porque há sentido figurado. "O relógio devorou três gerações" — relógio não devora; logo, "devorou" está em sentido figurado. As demais palavras (família, gerações, relógio, parede) mantêm seu sentido próprio: família é um grupo de pessoas, gerações são as sucessões de descendentes, relógio é o objeto, parede é a superfície. Nenhuma delas sofre alteração de sentido no contexto.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Família" está em sentido literal: designa o grupo de parentes do eu lírico. No poema, a palavra não ganha nenhum valor metafórico — é apenas o conjunto de pessoas que o relógio "devorou". Erro: troca de conceito — confunde palavra presente no texto com palavra em sentido figurado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Gerações" também está em sentido literal: são as sucessões de descendentes (avós, pais, filhos). O sentido figurado está no verbo que age sobre elas (devorou), não no substantivo. Erro: troca de conceito — a palavra é concreta e denotativa no contexto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Relógio" é o objeto concreto, usado em sentido literal — é o sujeito da oração, o "animal doméstico" da metáfora. A palavra em si não é figurada; a figura está na comparação implícita (relógio = animal feroz) e na ação de devorar. Erro: troca de conceito — o candidato pode achar que o relógio é a metáfora, mas a metáfora está na construção, não no substantivo isolado.

Alternativa D — ✅ Correta

"Devorou" é a palavra em sentido figurado. No sentido literal, devorar é comer com voracidade, ação de seres animados. No poema, o relógio "devora" gerações — ou seja, o tempo consome, destrói, faz passar as gerações. É uma metáfora: o verbo é transferido do campo semântico da alimentação para o da passagem do tempo. A prova está no próprio texto: "conheço um que já devorou três gerações da minha família".

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Parede" está em sentido literal: é a superfície onde o relógio fica pendurado. Não há nenhum desvio de sentido — a palavra designa o objeto físico real. Erro: troca de conceito — a palavra é denotativa, sem valor conotativo.

Conclusão: a questão testa a diferença entre denotação (sentido literal) e conotação (sentido figurado). A única palavra que foge do sentido próprio é "devorou", pois atribui a um objeto inanimado uma ação de ser vivo. As demais são todas denotativas. Lembre-se: em questões de sentido figurado, pergunte sempre "essa palavra, se lida ao pé da letra, faz sentido no contexto?" — se não fizer, é figurada.

Gabarito: letra D