Analise as sentenças a seguir quanto à regência verbal. Assinale a alternativa em que a regência da forma verbal empregada não é compatível com o significado expresso no contexto dado.
ANão pagaram o valor combinado ao alfaiate.
BA garota implica com todo mundo.
CAnsiava pela viagem à praia.
DTodos aspiram à liberdade.
EA bala agradou a menina.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — A bala agradou a menina.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Regência Verbal: quando o sentido muda a regência
Gabarito: letra E. A alternativa E está incorreta porque o verbo "agradar", no sentido de "causar agrado, contentar", é transitivo indireto e exige a preposição "a" — o correto seria "A bala agradou à menina". As demais alternativas apresentam regência compatível com o sentido expresso.
O comando pede que você identifique a sentença em que a regência não é compatível com o significado — ou seja, a banca quer que você perceba que certos verbos mudam de regência conforme o sentido. Não é uma questão de decorar uma única regência, mas de relacionar o sentido ao complemento.
A regra de ouro: verbos como agradar, aspirar, implicar, pagar e ansiar têm dupla regência. O que decide é o sentido no contexto. Veja o quadro:
Verbo
Sentido
Regência
Exemplo
Agradar
fazer carinho
VTD (sem preposição)
A mãe agradou o filho.
Agradar
causar agrado, contentar
VTI (preposição a)
A atitude não agradou ao chefe.
Aspirar
cheirar, inalar
VTD (sem preposição)
Aspiramos o ar puro.
Aspirar
desejar, almejar
VTI (preposição a)
Aspiramos a um futuro melhor.
Implicar
acarretar
VTD (sem preposição)
A medida implicará demissões.
Implicar
antipatizar (coloquial)
VTI (preposição com)
Ela implica com tudo.
Pagar
pagar algo (coisa)
VTD
Pagou a conta.
Pagar
pagar a alguém (pessoa)
VTI (preposição a)
Pagou ao alfaiate.
Ansiar
desejar muito
VTI (preposição por)
Ansiava por aquele dia.
A pegadinha da banca está exatamente no verbo agradar: a forma "agradou a menina" pode ser lida como VTD (fazer carinho) ou como VTI sem a preposição (causar agrado). No contexto, "a bala agradou a menina" significa que a bala causou agrado à menina — sentido de VTI, que exige a preposição. A ausência da preposição torna a regência incompatível com o sentido.
Alternativa A — ✅ Correta
"Não pagaram o valor combinado ao alfaiate."
O verbo pagar é VTDI: exige objeto direto para a coisa paga ("o valor combinado") e objeto indireto com a preposição a para a pessoa a quem se paga ("ao alfaiate"). A regência está correta e compatível com o sentido de quitar um valor.
Alternativa B — ✅ Correta
"A garota implica com todo mundo."
No sentido de antipatizar, implicar com alguém, o verbo rege a preposição com. A regência está correta e compatível com o sentido expresso.
Alternativa C — ✅ Correta
"Ansiava pela viagem à praia."
O verbo ansiar, no sentido de desejar muito, é transitivo indireto e rege a preposição por ("pela" = por + a). A regência está correta e compatível com o sentido de desejo intenso.
Alternativa D — ✅ Correta
"Todos aspiram à liberdade."
O verbo aspirar, no sentido de desejar, almejar, é transitivo indireto e rege a preposição a ("à" = a + a). A regência está correta e compatível com o sentido de almejar.
Alternativa E — ❌ Incorreta ⟵ GABARITO
"A bala agradou a menina."
No sentido de causar agrado, contentar, o verbo agradar é transitivo indireto e exige a preposição a. O correto seria "A bala agradou à menina". A ausência da preposição torna a regência incompatível com o sentido expresso.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a dupla regência do verbo "agradar": no sentido de "fazer carinho" é VTD; no sentido de "causar agrado" é VTI. A alternativa E usa o sentido de "causar agrado" mas omite a preposição "a", tornando a regência incompatível.
PEGA ESSA DICA!
Ao analisar regência, identifique primeiro o sentido do verbo no contexto. Verbos como agradar, aspirar, implicar, pagar e ansiar mudam de regência conforme o significado. Pergunte-se: "qual é o sentido aqui?" e então aplique a regência correspondente.
Gabarito: letra E — a única em que a regência não é compatível com o sentido expresso.