Questão de Português — Interpretação de Textos — Avança SP 2024

Figuras de Linguagem: Paronomásia no Texto

Gabarito: letra C. No último período do texto, a figura de linguagem presente é a paronomásia, pois há a aproximação de palavras de sonoridade semelhante, mas de significados diferentes: "discriminação" e "descriminada". A banca explora a confusão entre parônimos (palavras parecidas na forma e no som, com sentidos distintos) e outras figuras de som, como aliteração e assonância.

O Comando

A questão pede que você identifique a figura de linguagem presente no último período do texto. O enunciado já contextualiza: denotação é o sentido literal, conotação é o sentido figurado, e as figuras de linguagem se relacionam com a conotação. Portanto, você deve analisar o trecho e reconhecer qual figura de linguagem foi empregada, com base nas definições de cada uma.

O Texto e a Resposta

No último período, a pesquisadora Joana Novaes afirma:

"Aos poucos, a obesidade assume lugar de discriminação, chegando aos dias atuais como uma das mais radicais formas de exclusão que já não é mais descriminada [...]"

Observe as palavras "discriminação" e "descriminada". Elas são parônimas: possuem grafia e pronúncia muito parecidas, mas significados diferentes. "Discriminação" significa ato de discriminar, separar, tratar de forma desigual; "descriminada" (do verbo descriminar) significa "que não é mais considerada crime", ou seja, deixou de ser crime. A aproximação dessas palavras no mesmo trecho, pela semelhança sonora, caracteriza a paronomásia.

A Técnica: Figuras de Som

A paronomásia é uma figura de som (ou fônica) que consiste em aproximar palavras parônimas (semelhantes na forma e no som, mas com significados diferentes) para criar um efeito de sentido. Veja os exemplos clássicos:

• "Exportar é o que importa." (Delfim Netto) – aproxima "exportar" e "importar".

• "Com tais premissas ele sem dúvida leva-nos às primícias." (Padre Antônio Vieira) – aproxima "premissas" e "primícias".

No texto, a autora usa "discriminação" e "descriminada" para criar um jogo de palavras que reforça a crítica: a obesidade é discriminada, mas essa discriminação não é mais considerada crime (descriminada).

Análise das Alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

Aliteração é a repetição sistemática de uma consoante em um trecho. No período, não há uma repetição proposital de consoantes que caracterize aliteração. A presença de palavras como "discriminação" e "descriminada" não se encaixa nessa definição, pois o efeito é de semelhança entre palavras inteiras, não de repetição de fonemas consonantais.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Assonância é a repetição sistemática de vogais (geralmente tônicas) em um trecho. Embora haja repetição de vogais em "discriminação" e "descriminada" (o "i" e o "a"), a figura central não é a repetição de sons vocálicos, mas a aproximação de palavras parônimas. A assonância seria o caso de "fala" e "casa" repetindo o "a", por exemplo.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Paronomásia é a figura que aproxima palavras de som e grafia semelhantes, mas de significados diferentes. No trecho, "discriminação" e "descriminada" são parônimas: a primeira significa "ato de discriminar", a segunda "que deixou de ser crime". A autora as coloca próximas para criar um efeito de sentido, caracterizando a paronomásia.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Hipérbato é uma figura de sintaxe que consiste na inversão da ordem natural dos termos da oração (sujeito, verbo, complemento). No trecho, a ordem está normal: "a obesidade assume lugar de discriminação". Não há inversão sintática.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Silepse de pessoa é uma figura de sintaxe que ocorre quando a concordância verbal se faz com uma pessoa que não está explícita no sujeito, mas que está implícita no contexto (ex.: "Os brasileiros somos otimistas" – o verbo concorda com "nós", embora o sujeito seja "os brasileiros"). No trecho, não há esse tipo de concordância.

Conclusão

A banca cobra a identificação de uma figura de som específica. A chave é reconhecer que "discriminação" e "descriminada" são parônimas, e a aproximação delas configura paronomásia. As demais alternativas ou tratam de outras figuras de som (aliteração, assonância) ou de figuras de sintaxe (hipérbato, silepse), que não se aplicam ao trecho.

Gabarito: letra C