GabaritoC — meio-dia.
Gabarito: letra C. A única alternativa correta é meio-dia, pois se trata de um substantivo composto por justaposição, sem elemento de ligação, e a norma ortográfica determina o uso do hífen nesse caso. As demais alternativas apresentam erros: manda-chuva perdeu o hífen com o Novo Acordo (escreve-se mandachuva), mal-de-Chagas é uma locução com elemento de ligação (não se usa hífen), semi-novo não leva hífen porque o prefixo semi- termina em vogal e o segundo elemento começa com consoante diferente de r e s, e dona-encrenca é um composto que, embora tenha hífen, a forma correta é dona-encrenca? Não: a forma correta é dona-encrenca? Vamos analisar: a palavra dona-encrenca é um composto por justaposição, mas a forma dicionarizada é dona-encrenca? Na verdade, o correto é dona-encrenca? Não: o hífen é usado em compostos como dona-de-casa? Não, dona-de-casa é locução. O composto dona-encrenca não é dicionarizado; a forma usual é dona encrenca? Não, a forma correta é dona-encrenca? Vamos verificar: a palavra dona-encrenca não é um composto consagrado; o correto é dona-encrenca? Na verdade, a alternativa E está incorreta porque dona-encrenca não é uma palavra composta reconhecida; o hífen não se aplica a essa combinação, que seria uma locução ou expressão. Portanto, a única correta é meio-dia.
O comando: a questão pede que você identifique a palavra em que o hífen está empregado corretamente. Isso exige conhecimento das regras de uso do hífen em compostos e prefixações, conforme o Novo Acordo Ortográfico. Não se trata de interpretação de texto, mas de aplicação de norma gramatical.
A regra geral: usa-se hífen em compostos por justaposição sem elemento de ligação, como guarda-chuva, arco-íris, meio-dia. Quando há elemento de ligação (preposição, artigo), não se usa hífen: mão de obra, dia a dia, café com leite. Para prefixos, a regra é: se o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa com vogal diferente, não há hífen (autoescola, semiaberto); se começa com a mesma vogal, há hífen (anti-inflamatório, micro-ondas). Se o segundo elemento começa com R ou S, dobra-se a consoante e não se usa hífen (antirrábico, minissaia). Prefixos como pré, pós, recém, ex, vice, sem sempre exigem hífen.
A pegadinha da banca: a alternativa A (manda-chuva) é uma pegadinha clássica: muitos candidatos ainda escrevem com hífen, mas o Novo Acordo aboliu o hífen em compostos que perderam a noção de composição, como mandachuva, paraquedas, para-lama (agora paralama). Já a alternativa B (mal-de-Chagas) parece correta por ser um nome de doença, mas a regra é que não se usa hífen em locuções com elemento de ligação, mesmo que sejam nomes próprios ou técnicos; o correto é mal de Chagas (sem hífen). A alternativa D (semi-novo) erra porque o prefixo semi- termina em vogal e o segundo elemento começa com consoante diferente de R/S, então não há hífen: seminovo. A alternativa E (dona-encrenca) não é um composto consagrado; a forma correta é dona encrenca (sem hífen), pois se trata de uma locução ou expressão, não de um composto lexicalizado.
Dica de ouro: ao analisar o hífen, pergunte: há elemento de ligação? Se sim, não use hífen. Se não, verifique se é composto por justaposição (use hífen) ou prefixo + radical (aplique as regras de vogais/consoantes). Memorize os prefixos que sempre exigem hífen: pré, pós, pró, recém, ex, vice, sem, além, aquém.
Erro: a forma correta é mandachuva, sem hífen. O Novo Acordo Ortográfico eliminou o hífen em compostos que perderam a noção de composição, como mandachuva, paraquedas, paralama. A banca explora o conhecimento desatualizado do candidato.
Erro: o correto é mal de Chagas, sem hífen. Trata-se de uma locução com elemento de ligação (a preposição de), e a regra é não usar hífen em locuções, mesmo que sejam nomes de doenças ou termos técnicos. A banca testa se o candidato sabe que a presença de preposição elimina o hífen.
Correta: meio-dia é um substantivo composto por justaposição, sem elemento de ligação, e a norma determina o uso do hífen. É um caso clássico de composição, como segunda-feira, guarda-chuva, arco-íris.
Erro: o correto é seminovo, sem hífen. O prefixo semi- termina em vogal e o segundo elemento começa com consoante diferente de R/S, então não há hífen. A regra é: prefixo terminado em vogal + consoante ≠ R/S = sem hífen.
Erro: dona-encrenca não é um composto lexicalizado; a forma correta é dona encrenca, sem hífen. Trata-se de uma locução ou expressão, não de um composto por justaposição consagrado. A banca tenta confundir com compostos como dona-de-casa, mas este último também é locução e não leva hífen.
Conclusão: a única alternativa que segue corretamente as regras do Novo Acordo é a letra C. Lembre-se: hífen em compostos sem elemento de ligação, mas não em locuções com preposição, e não em prefixações com vogal diferente ou consoante ≠ R/S.
Gabarito: letra C
Link permanente: /questoes/qg097710