Questão de Francês — Interpretação de textos — COSEAC 2024
FrancêsInterpretação de textos
- Código
- qg111270
- Banca
- COSEAC
- Órgão
- FME de Niterói - RJ
- Ano
- 2024
- Nível
- Superior
- Cargo
- Professor II – Língua Francesa
Dans son œuvre, Conceição Evaristo invite le lecteur à une réflexion sur le pouvoir de la transmission en déployant une poétique qu’elle fonde sur le concept de escrevivências – l’écriture de la vie – concept qui fonctionne comme moyen d’expression d’une mémoire collective mise en lambeaux par des siècles d’esclavage, de racisme et de misogynie.Les passages du poème Voix-Femmes qui portent sur le champ lexical de « l’activité d’écriture poétique » et sur une métaphore à propos du « pouvoir de la transmission [orale]» sont respectivement:
- A«vers perplexes / avec des rimes de sang », « la vie-liberté».
- B«vers perplexes / avec des rimes de sang», «La voix de ma fille emprunte toutes nos voix».
- C«La voix de mon aïeule», «L’écho de la vie-liberté».
- D«La voix de mon aïeule», «La résonance se fera entendre».
- E«La voix de mon aïeule», «La parole et l’acte».