Questão de Libras — Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais — COTEC 2024
LibrasInterpretação e Tradução de Línguas de Sinais
- Código
- qg114712
- Banca
- COTEC
- Órgão
- Prefeitura de Pirapora - MG
- Ano
- 2024
- Nível
- Superior
- Cargo
- Professor - Bilíngue - Língua Portuguesa e Língua Brasileira de Sinais/Libras
De acordo com o pesquisador Roberts (1992), existem seis categorias para analisar o processo de interpretação. Dentre essas é possível identificar a “[...] habilidade em usar diferentes modos de interpretação, habilidade para escolher o modo de proteção diante das situações, habilidade para retransmitir a interpretação, quando necessário, habilidade para encontrar o item lexical e a terminologia adequada avaliando e usando-os com bom senso, habilidade para registrar itens lexicais e terminologias para uso no futuro” (Quadros, 2004, p. 74). Essa habilidade nos remete à
- Acompetência metodológica.
- Bcompetência técnica.
- Ccompetência na área.
- Dcompetência para transferência.
- Ecompetência linguística.