Epifisiólise proximal do fêmur: emergência ortopédica
Gabarito: letra A. O quadro descrito — adolescente de 13 anos, sexo masculino, negro, IMC no escore Z +2, com dor progressiva no quadril irradiando para a região inguinal e claudicação há 10 dias — é clássico de epifisiólise proximal do fêmur (EPF), uma emergência ortopédica que exige tratamento cirúrgico (fixação in situ). A alternativa A está correta; as demais trazem erros conceituais sobre bilateralidade, manejo, etiologia e associação com deficiência de ferro.
A epifisiólise proximal do fêmur (também chamada de escorregamento epifisário proximal do fêmur) é o deslocamento da epífise femoral proximal em relação ao colo do fêmur, através da placa de crescimento (fise). Ocorre tipicamente em adolescentes, com pico entre 10 e 16 anos, sendo mais comum em meninos, em negros e em crianças com sobrepeso ou obesidade — exatamente o perfil do paciente do caso. A apresentação clássica é dor no quadril e/ou na virilha (região inguinal), que pode irradiar para a coxa e o joelho, associada a claudicação ou incapacidade de apoiar o peso. A dor costuma ser progressiva, com duração de dias a semanas, e pode haver história de trauma leve ou infecção de vias aéreas superiores recente, como a coriza referida — mas esses fatores não são a causa, apenas possíveis gatilhos ou coincidências.
A importância do diagnóstico precoce reside no fato de que a EPF é uma emergência ortopédica: o tratamento é cirúrgico, com fixação in situ (parafuso canulado) para estabilizar a epífise e evitar progressão do deslizamento. O atraso no tratamento pode levar a complicações graves, como necrose avascular da cabeça femoral, condrólise (perda de cartilagem articular) e osteoartrite precoce. O manejo conservador (repouso, anti-inflamatórios, gelo) não é adequado, pois não impede a progressão do deslizamento. A bilateralidade ocorre em cerca de 20-40% dos casos (não 15%), e a associação com deficiência de ferro não existe — a EPF está ligada a fatores mecânicos e hormonais, não a anemia.
O diagnóstico diferencial da dor no quadril em crianças e adolescentes inclui sinovite transitória, doença de Legg-Calvé-Perthes, artrite séptica, osteomielite, tumores ósseos e outras condições. A faixa etária é um guia importante: dos 10 anos ao final da adolescência, a EPF é a causa mais comum de claudicação e dor no quadril. A radiografia da bacia em incidência anteroposterior e perfil de Lauenstein (frog-leg) é o exame inicial, e a suspeita clínica deve ser alta em adolescentes com os fatores de risco descritos.
A pegadinha desta questão está em reconhecer o quadro como EPF e não confundir com outras causas de dor no quadril, como sinovite transitória (mais comum em crianças de 3 a 10 anos, autolimitada, sem indicação cirúrgica) ou artrite séptica (febre alta, toxemia, necessidade de drenagem). A banca explora a confusão entre o manejo conservador da sinovite transitória e o tratamento cirúrgico da EPF, além de números incorretos sobre bilateralidade e associações falsas.
Guarde o critério decisivo: adolescente com dor no quadril/inguinal e claudicação = suspeitar de EPF até prova em contrário, e o tratamento é cirúrgico. É nesse ponto que as alternativas se dividem.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A EPF é uma emergência ortopédica, pois o deslizamento epifisário pode progredir e levar a complicações graves (necrose avascular, condrólise). O tratamento é cirúrgico, com fixação in situ, e o atraso no diagnóstico e tratamento piora o prognóstico. A alternativa está correta ao afirmar que se trata de emergência com indicação cirúrgica.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Aproximadamente 15% dos casos são bilaterais? O percentual correto é maior: cerca de 20-40% dos casos de EPF são bilaterais, e a avaliação do quadril contralateral é obrigatória. O número de 15% é um distrator, não correspondendo à literatura.
Alternativa C — ❌ Incorreta
O manejo com repouso, anti-inflamatórios e gelo é o tratamento da sinovite transitória, não da EPF. Na EPF, o tratamento é cirúrgico; o manejo conservador não impede a progressão do deslizamento e pode levar a complicações. A alternativa confunde as duas condições.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O trauma não é fator determinante nem desencadeante da EPF. A EPF é uma condição multifatorial, associada a obesidade, alterações hormonais (hipogonadismo, hipotireoidismo) e fatores mecânicos. Trauma leve pode ser um evento coincidente ou agravante, mas não é a causa. A alternativa superestima o papel do trauma.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A EPF não está associada à deficiência de ferro. Essa associação não existe na literatura. A EPF está ligada a fatores mecânicos (obesidade) e hormonais, não a anemia ferropriva. A alternativa é um distrator sem fundamento.
Gabarito: letra A