GabaritoA — Anáfora.
Gabarito: letra A. A repetição da preposição "Para" no início de cada verso do poema "Vício da fala", de Oswald de Andrade, configura a figura de sintaxe denominada anáfora. O texto evidencia isso:
Para dizerem milho dizem mio Para melhor dizem mió Para pior pió Para telha dizem teia Para telhado dizem teiado
A anáfora consiste na repetição de palavras ou expressões no início de frases ou versos sucessivos. Nenhuma das demais alternativas se aplica.
A anáfora é uma figura de sintaxe (ou de construção) que se caracteriza pela repetição intencional de um termo no início de membros sucessivos do texto. No poema, o vocábulo "Para" inicia os cinco primeiros versos, criando um paralelismo rítmico e enfatizando a ideia de finalidade que é ironicamente subvertida pela fala popular.
Metáfora é figura de palavra (semântica) que consiste na substituição de um termo por outro com base em uma relação de semelhança implícita. No poema, não há transferência de sentido baseada em comparação; há mera repetição sintática. Erro: confundir repetição com metáfora.
Metonímia é figura de palavra que usa um termo no lugar de outro por proximidade ou associação de sentido (ex.: autor pela obra). Não há tal deslocamento semântico no texto. A repetição de "Para" é puramente estrutural. Erro: confundir repetição com metonímia.
Hipérbato é figura de sintaxe que consiste na inversão da ordem direta dos termos da oração. No poema, os versos estão na ordem direta ("Para dizerem milho dizem mio"), sem inversão. Erro: confundir repetição com inversão.
Assíndeto é figura de sintaxe caracterizada pela ausência de conjunções entre orações ou termos coordenados. No poema, não há omissão de conectivos; há repetição de uma preposição. O assíndeto é comum em enumerações sem conectivos, o que não ocorre aqui. Erro: confundir repetição com omissão de conectivo.
Nenhuma. A questão é direta; exige conhecimento da definição de anáfora e da identificação do recurso no texto. A banca testa se o candidato distingue figuras de palavras (B e C) e de sintaxe (D e E) da anáfora.
Decore as principais figuras de sintaxe: anáfora (repetição), hipérbato (inversão), assíndeto (sem conjunção), polissíndeto (muitas conjunções), elipse/zeugma (omissão). Ao ler o poema, marque visualmente o termo repetido e confira a definição.
Conclusão: A única alternativa que denomina corretamente a repetição da preposição "Para" é Anáfora (letra A).
Link permanente: /questoes/qg165329