GabaritoD — Na qual.
Gabarito: letra D (na qual).
O termo “em que” é uma locução pronominal relativa formada pela preposição em + o pronome relativo que. Para substituí-lo corretamente, é preciso manter a preposição em e fazer a concordância de gênero e número com o termo antecedente. A alternativa “na qual” (preposição em + artigo a + pronome qual) é a única que preserva esses elementos, sendo adequada para um antecedente feminino singular – o mais provável no contexto (linha 16 do texto de Carpinejar).
“Em cuja” – O pronome possessivo cujo estabelece uma ideia de posse, o que altera completamente a relação sintática. Além disso, “cuja” não é forma do pronome relativo “qual” e não pode simplesmente substituir “em que”. A banca exigia equivalência de regência e função, não de posse.
“Em cujo” – Mesmo problema da alternativa A: cujo (masculino singular) introduz posse e exige que o termo seguinte seja o possuído, o que descaracteriza a estrutura original. Não há correspondência com “em que”.
“No qual” – A forma no qual (preposição em + artigo o + pronome qual) é a equivalente masculina de “na qual”. Se o antecedente for feminino, “no qual” quebra a concordância de gênero, tornando a substituição inadequada.
“Na qual” – Mantém a preposição em (incorporada ao artigo a: em + a = na) e concorda em gênero (feminino) e número (singular) com o antecedente. É a substituição direta e gramaticalmente correta de “em que” quando o referente for feminino singular.
“Aonde” – Aonde é a contração da preposição a + onde, usada exclusivamente com verbos que indicam movimento (ex.: ir aonde). Já “em que” exige a preposição em, indicando lugar ou circunstância estática. A troca alteraria o sentido e a regência.
Para resolver questões de substituição de pronomes relativos, identifique primeiro a preposição exigida pelo verbo ou pelo nome antecedente. Depois, verifique o gênero e o número do antecedente para escolher a forma correspondente (o qual / a qual / os quais / as quais).
Gabarito oficial: letra D.
Link permanente: /questoes/qg183062