Reestruturação da Pontuação no Poema "Meu Desejo"
Gabarito: letra A. O erro grave está na supressão da vírgula antes de "tão ruidoso" no último verso da primeira estrofe (alternativa A), que altera a relação sintática e o sentido poético. No original, a vírgula isola um aposto explicativo; sem ela, "tão ruidoso" torna-se adjunto adnominal restritivo, comprometendo a interpretação.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
No poema original, o quarto verso da primeira estrofe tem vírgula antes de "tão ruidoso":
Desses festins do mundo, tão ruidoso!
A alternativa A suprime essa vírgula, escrevendo:
Desses festins do mundo tão ruidoso!
A vírgula é necessária para indicar que "tão ruidoso" é um comentário à parte (aposto explicativo), e não uma característica restritiva diretamente ligada a "festins do mundo". Suprimi-la gera ambiguidade e altera o sentido original — um erro grave de pontuação. Portanto, esta é a estrofe em que a reestruturação incorre em erro grave.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Na estrofe original:
Prefiro a calma solidão sombria, Em que passo meus dias nebulosos; Sinto-me bem, aqui, à sombra fria Da saudade de tempos mais ditosos.
A alternativa B troca o ponto e vírgula após "nebulosos" por um ponto final. Essa alteração não é considerada erro grave, pois ambas as pontuações são válidas em contextos poéticos; o ponto final apenas separa mais as orações, sem prejuízo de sentido. Logo, a reestruturação B não incorre em erro grave.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Na estrofe original:
Eu quero mesmo, assim, viver de lado, Das multidões passar desconhecida, Me alimentando de algum sonho amado.
A alternativa C substitui o ponto final por ponto de exclamação. Isso é permitido, pois a exclamação pode expressar a intensidade do desejo da autora, sem violar regras gramaticais. A mudança de tom não constitui erro grave.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Na estrofe original:
Nada mais quero, e nada mais aspiro: Teu casto afeto que me doira a vida, Meus livros, minha mãe e meu retiro.
A alternativa D suprime a vírgula antes de "e" ("Nada mais quero e nada mais aspiro:"). A vírgula antes da conjunção "e" com o mesmo sujeito é facultativa; sua omissão não altera o sentido e não fere a norma culta. Portanto, não há erro grave.
Conclusão: Apenas a alternativa A apresenta erro grave de pontuação (supressão de vírgula necessária). As demais alterações são aceitáveis ou facultativas. Gabarito: letra A.