Questão de Libras — Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais — IV - UFG 2024
LibrasInterpretação e Tradução de Línguas de Sinais
- Código
- qg271153
- Banca
- IV - UFG
- Órgão
- Prefeitura de Rio Branco - AC
- Ano
- 2024
- Nível
- Médio
- Cargo
- Tradutor e Intérprete de Libras
O intérprete tem a incumbência de realizar uma interpretação precisa e, com máxima destreza, comunicar o pensamento, a intenção e o espírito do orador. Cabe a ele observar atentamente os limites inerentes à sua função, abstendo-se de ultrapassar as fronteiras de sua responsabilidade. Qual é a responsabilidade ética do intérprete durante a interpretação, de acordo com o Código de ética, que é parte integrante do Regimento Interno do Departamento Nacional de Intérpretes (FENEIS)?
- AAgir de acordo com suas opiniões pessoais durante a interpretação.
- BUltrapassar os limites de sua função para esclarecer informações.
- CConcentrar-se na transmissão da ideia geral, dispensando a necessidade de se preocupar com a fidelidade na interpretação.
- DInterpretar fielmente, transmitindo o pensamento, a intenção e o espírito do palestrante, lembrando dos limites de sua função.