GabaritoC — Certo
Gabarito: C (Certo). A substituição de “obter êxito” por “hesitar” prejudicaria a coerência e a correção do texto, pois as duas expressões têm sentidos opostos: a primeira indica sucesso, a segunda, indecisão/falta de ação. No contexto, o texto afirma que algo não foi alcançado — trocar por “hesitar” criaria uma contradição lógica com o que foi dito antes, quebrando a unidade de sentido.
O comando pede que você julgue se a troca prejudicaria o texto. Isso é uma questão de coerência textual: a harmonia de sentido entre as partes. A coerência se sustenta na manutenção da expectativa que as palavras criam; quando uma palavra é substituída por outra de sentido contrário, a expectativa se rompe e o texto fica incoerente.
No trecho em questão, “obter êxito” expressa concretização de um objetivo. Já “hesitar” expressa dúvida, vacilação, falta de decisão. São antônimos em relação ao resultado: quem hesita não obtém êxito; quem obtém êxito não hesitou. Portanto, a troca inverte o sentido e gera contradição com o contexto imediato.
A banca adora esse tipo de pegadinha: oferece uma palavra que parece caber na frase, mas que muda completamente o sentido ou cria incoerência. O método é simples: teste a substituição no contexto e pergunte: “o sentido continua o mesmo? há contradição?”. Se a resposta for “não” ou “sim”, a troca é inadequada.
Ao julgar substituições, grife o sentido da palavra original e compare com a substituta. Se forem antônimos ou não sinônimos, a troca quebra a coerência.
A afirmativa está correta. A substituição de “obter êxito” por “hesitar” prejudicaria a coerência e a correção do texto, pois as expressões têm sentidos opostos. No contexto, “obter êxito” indica sucesso; “hesitar” indica indecisão. A troca criaria uma contradição lógica com o que foi dito antes, quebrando a unidade de sentido do texto.
A afirmativa está incorreta, pois nega o que é verdadeiro. A troca realmente prejudicaria o texto, como explicado acima. Quem marcou E provavelmente pensou que “hesitar” poderia ser um sinônimo de “obter êxito” em algum contexto, mas não é: são antônimos em relação ao resultado. A banca inverteu a relação de sentido para testar se o candidato percebe a incoerência.
Conclusão: a substituição de “obter êxito” por “hesitar” quebraria a coerência do texto, pois inverteria o sentido. Portanto, o item está Certo.
Gabarito: letra C.
Link permanente: /questoes/qg348662