Questão de Português — Morfologia - Verbos — Quadrix 2024

Modo subjuntivo: dúvida ou hipótese?

Gabarito: E (Errado). A assertiva atribui ao modo subjuntivo um valor de dúvida que ele não tem nesse contexto: o subjuntivo em “sejam derivados” expressa uma hipótese ou condição, não uma dúvida sobre a origem dos medicamentos ou sobre a aplicação de tecnologias. O texto apenas apresenta uma possibilidade (que parte dos medicamentos modernos seja derivada de plantas), sem pôr em questão a veracidade dessa origem ou a validade das tecnologias aplicadas ao conhecimento tradicional.

O comando

A questão pede para julgar (certo/errado) uma afirmação sobre aspectos linguísticos do texto. O foco é morfológico: o valor semântico do modo subjuntivo no trecho citado. Não se trata de interpretar o conteúdo do texto, mas de analisar o efeito de sentido produzido pela flexão verbal. É uma questão de gramática aplicada ao texto: você precisa saber o que o subjuntivo significa (hipótese, condição, desejo) e verificar se a assertiva descreve corretamente esse valor.

O texto e o trecho

O texto trata do desenvolvimento da fitoterapia e, na linha 17, afirma que parte dos medicamentos modernos é derivada de plantas medicinais. O trecho relevante é:

“...parte dos medicamentos modernos sejam derivados de plantas...”

A forma “sejam derivados” está no presente do subjuntivo, na voz passiva. O subjuntivo, de modo geral, indica hipótese, condição, desejo ou possibilidade — não dúvida sobre a existência ou veracidade do fato. No contexto, a oração expressa uma possibilidade (que alguns medicamentos tenham origem vegetal), mas o autor não duvida disso; ele apenas a apresenta como uma eventualidade.

A técnica: o que o subjuntivo realmente expressa

O modo subjuntivo é o modo da irrealidade ou da eventualidade. Ele é usado para expressar:

• Hipótese: “Se eu tivesse tempo, viajaria.”

• Condição: “Quando você chegar, me avise.”

• Desejo: “Espero que você venha.”

• Possibilidade: “É possível que ele saiba.”

Em nenhum desses usos há, necessariamente, dúvida sobre a veracidade do fato. A dúvida seria expressa por outros recursos, como o futuro do pretérito (“Seria derivado?”) ou por locuções como “talvez”, “quem sabe”. O subjuntivo, por si só, não põe em dúvida; ele apenas suspende a afirmação categórica, apresentando o fato como possível ou condicionado.

No trecho, “sejam derivados” está em uma oração subordinada que expressa uma possibilidade — o autor não está dizendo “duvido que sejam”, mas “é possível que sejam”. A assertiva, ao afirmar que o subjuntivo põe em dúvida a origem e a aplicação de tecnologias, extrapola o valor semântico do modo verbal.

Análise da assertiva

A assertiva diz:

“Por meio do emprego do modo subjuntivo em ‘sejam derivados’, os autores do texto põem em dúvida não apenas a origem de parte dos medicamentos modernos, como também a aplicação de tecnologias modernas ao conhecimento tradicional.”

Erro: O subjuntivo não expressa dúvida; expressa hipótese/possibilidade. Além disso, a assertiva acrescenta uma informação que não está no texto: a dúvida sobre a aplicação de tecnologias. O texto não menciona qualquer dúvida sobre isso; apenas afirma que parte dos medicamentos é derivada de plantas. A assertiva inventa uma dúvida que não existe.

Conclusão

A assertiva está errada porque confunde o valor do subjuntivo (hipótese) com dúvida e extrapola ao atribuir ao texto uma dúvida sobre a aplicação de tecnologias que não está presente. O subjuntivo, no trecho, apenas apresenta uma possibilidade, sem juízo de valor sobre a veracidade.

Gabarito: E (Errado).