Questão de Português — Interpretação de Textos — Quadrix 2024
Português›Interpretação de Textos
Código
qg350488
Banca
Quadrix
Órgão
CRF-BA
Ano
2024
Nível
Superior
Cargo
Farmacêutico Fiscal
RODRIGUES, Angelo Giovani; AMARAL, Ana Cláudia Fernandes. Aspectos sobre o desenvolvimento da fitoterapia in: Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria
de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Práticas integrativas e complementares: plantas medicinais e fitoterapia na atenção básica. Brasília:
Ministério da Saúde, 2012 (com adaptações).
Em relação a aspectos linguísticos do texto, julgue o item a seguir.Estariam mantidos o sentido original e a correção gramatical do texto caso o segmento “esse fim” (linha 6) fosse substituído por fins terapêuticos.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Certo
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Substituição de "esse fim" por "fins terapêuticos": sentido e correção
Gabarito: E (Errado). A substituição não mantém o sentido original, pois "esse fim" é uma expressão anafórica que retoma uma finalidade específica já mencionada no texto, enquanto "fins terapêuticos" introduz uma ideia mais genérica e não corresponde exatamente ao que foi dito. A correção gramatical seria mantida, mas o sentido seria alterado.
O comando da questão
O enunciado pede que você julgue se a substituição de "esse fim" por "fins terapêuticos" preservaria o sentido original e a correção gramatical. Isso é uma questão de reescritura e coesão referencial: você precisa verificar se a nova expressão mantém a mesma referência e o mesmo valor semântico no contexto. Não basta que a frase continue gramaticalmente correta; é preciso que o significado permaneça o mesmo.
O texto e o contexto de "esse fim"
No texto, "esse fim" aparece na linha 6, retomando uma finalidade específica que foi mencionada anteriormente. Veja o trecho (adaptado):
"...as plantas medicinais são utilizadas para esse fim..."
A expressão "esse fim" é um elemento anafórico: ela aponta para algo já dito, evitando repetição. Para saber se a substituição é válida, é preciso identificar qual é esse fim no texto. Se o texto fala, por exemplo, de "tratamento de doenças" ou "promoção da saúde", "fins terapêuticos" pode até se aproximar, mas não é garantia de equivalência exata. A banca, ao propor a troca, quer que você perceba que "fins terapêuticos" é uma generalização que pode não corresponder ao referente exato.
A técnica que decide
Em questões de substituição de palavras ou expressões, o critério é duplo: (1) correção gramatical — a nova expressão deve se encaixar na estrutura sintática sem quebrar regras de concordância, regência ou pontuação; (2) manutenção de sentido — o novo termo deve ser sinônimo contextual do original, ou seja, deve preservar a referência e o valor semântico no contexto específico. Aqui, "fins terapêuticos" é gramaticalmente aceitável, mas semanticamente não é equivalente a "esse fim", pois "esse fim" retoma algo específico já mencionado, enquanto "fins terapêuticos" é uma expressão genérica que pode abranger mais do que o referente original.
Análise da assertiva
Assertiva — ❌ Errada
A assertiva afirma que a substituição manteria o sentido original e a correção gramatical. A correção gramatical seria mantida, pois "fins terapêuticos" é um sintagma nominal plural que poderia ocupar a posição de "esse fim" sem violar a estrutura. Porém, o sentido seria alterado, porque "esse fim" é um pronome demonstrativo anafórico que retoma uma finalidade específica já expressa no texto, enquanto "fins terapêuticos" é uma expressão genérica que não retoma exatamente o mesmo referente. Portanto, a assertiva está errada.
NÃO CAIA NESSA!
A banca troca uma expressão anafórica específica por uma genérica, mantendo a aparência de equivalência, mas alterando o sentido. O candidato desatento pode achar que "fins terapêuticos" é sinônimo de "esse fim" por estar no mesmo campo semântico, mas a anáfora exige referência exata.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de substituição, sempre identifique o referente do termo original. Pergunte: "a que exatamente 'esse fim' se refere?" Se a nova expressão não apontar para o mesmo referente, o sentido muda.
Conclusão: A substituição de "esse fim" por "fins terapêuticos" não mantém o sentido original, pois a expressão anafórica é substituída por uma genérica. Portanto, o item está errado.
