GabaritoC — Certo
Gabarito: ERRADO. O emprego do pronome “se” após a forma verbal “estabelece” (estabelece‑se) não é facultativo no contexto da linha 30, pois há uma palavra atrativa que torna a próclise obrigatória. A regra de colocação pronominal determina que, quando há advérbio (como “não”) antes do verbo, o pronome deve vir antes do verbo, e não depois.
A questão pede para julgar se é facultativo o emprego do pronome “se” após a forma verbal “estabelece”, ou seja, se tanto “estabelece‑se” quanto “se estabelece” seriam aceitáveis. Isso envolve colocação pronominal (próclise, ênclise e mesóclise) e a função do “se” como partícula apassivadora.
No texto, a linha 30 contém a estrutura: “não se estabelece”. A presença do advérbio “não” antes do verbo é um fator de próclise obrigatória. Segundo a norma culta, quando há palavras atrativas (advérbios, pronomes relativos, conjunções subordinativas, etc.), o pronome oblíquo átono deve vir antes do verbo. Portanto, a forma correta é “não se estabelece”, e não “não estabelece‑se”.
“não se estabelece”
A passagem mostra que o “se” já está em próclise, e a alteração para ênclise (“estabelece‑se”) seria incorreta nesse contexto, pois violaria a regra de atração.
A colocação pronominal no português segue três posições:
Próclise: pronome antes do verbo. Obrigatória quando há palavras atrativas, como advérbios (“não”, “nunca”, “sempre”), pronomes relativos (“que”, “quem”), conjunções subordinativas (“quando”, “se”, “embora”) e pronomes indefinidos (“tudo”, “nada”).
Ênclise: pronome depois do verbo. Usada em início de frase ou após pausa, e com verbos no infinitivo, gerúndio ou imperativo afirmativo.
Mesóclise: pronome no meio do verbo, usada com futuro do presente e futuro do pretérito, desde que não haja palavra atrativa.
No caso da linha 30, o advérbio “não” atrai o pronome para antes do verbo, tornando a próclise obrigatória. Assim, “estabelece‑se” seria uma forma incorreta nesse contexto, e não uma alternativa facultativa.
O “se” em “não se estabelece” funciona como partícula apassivadora (PA), pois o verbo “estabelecer” é transitivo direto e o sujeito é indeterminado. Nesse caso, a próclise é ainda mais natural, pois a partícula apassivadora costuma vir antes do verbo quando há atrativo.
A afirmação de que é facultativo o emprego do pronome “se” após “estabelece” está errada. A presença do advérbio “não” antes do verbo torna a próclise obrigatória, ou seja, a forma correta é “não se estabelece”, e não “não estabelece‑se”. Portanto, o item está errado.
Ao julgar itens de colocação pronominal, identifique primeiro se há palavra atrativa antes do verbo. Se houver, a próclise é obrigatória — a ênclise será incorreta.
Conclusão: Como a banca pediu para julgar a facultatividade, e a próclise é obrigatória, o item está errado. Gabarito: ERRADO.
Link permanente: /questoes/qg355885