GabaritoE — Errado
Gabarito: E (Errado). A substituição de “não enxergam” por “negligenciam” mantém a coerência e a correção do texto, pois os dois termos são sinônimos contextuais: ambos indicam a ideia de não perceber, não dar atenção, ignorar. A afirmação do item, portanto, é falsa — a troca não prejudica o sentido.
O comando pede um julgamento sobre coerência e correção após uma substituição vocabular. Isso é uma questão de reescritura sem alteração de sentido: a banca quer saber se a troca preserva a lógica interna do texto. Para resolver, é preciso comparar o sentido original do trecho com o sentido do termo substituto, sempre no contexto em que aparecem.
No texto, o trecho “não enxergam” (linha 20) está inserido em um contexto em que se discute a falta de percepção de algo — as pessoas não veem, não notam, não dão importância a determinado fato. O verbo negligenciar significa exatamente deixar de lado, não dar a devida atenção, descuidar-se. Veja a equivalência:
Expressão | Sentido no contexto |
|---|---|
“não enxergam” | não percebem, não dão atenção |
“negligenciam” | não dão atenção, descuidam-se |
Ambas transmitem a mesma ideia de falta de percepção ou de cuidado. A troca não gera contradição, não quebra a progressão temática e não introduz informação nova — logo, a coerência é preservada.
A armadilha da banca é levar o candidato a achar que “negligenciar” tem sentido de descuidar-se de algo material (como negligenciar um tratamento médico), enquanto “não enxergar” seria apenas não ver fisicamente. Mas, no contexto, o autor usa “não enxergam” no sentido figurado de não perceber, não dar importância — exatamente o que “negligenciar” expressa. A banca explora a confusão entre sentido literal e figurado.
Ao julgar substituições, pergunte-se: o termo substituto mantém o mesmo sentido no contexto? Se sim, a coerência é mantida. Não se prenda ao sentido literal isolado da palavra.
A afirmação de que a coerência e a correção não seriam mantidas é falsa. No texto, “não enxergam” está empregado em sentido figurado, significando não perceber, não dar atenção. O verbo “negligenciar” carrega exatamente esse sentido de deixar de lado, não dar a devida importância. Portanto, a substituição preserva o sentido e a coerência.
Quando a banca pede para julgar se uma substituição mantém a coerência, compare os sentidos contextuais — não os sentidos dicionarizados isolados. Se houver equivalência, a troca é válida.
Conclusão: A substituição de “não enxergam” por “negligenciam” mantém a coerência e a correção do texto, pois são sinônimos contextuais. Logo, o item está errado.
Gabarito: letra E
Link permanente: /questoes/qg355982