Questão de Português — Coesão e coerência — Quadrix 2024

Coesão textual: substituição e zeugma no trecho

Gabarito: letra A. O primeiro mecanismo, em “matá‑lo”, é substituição (o pronome “lo” retoma “outro animal”, evitando a repetição); o segundo, em “mas também são considerados”, é zeugma (omissão do sujeito “os animais peçonhentos”, já expresso anteriormente). A banca cobra a distinção entre coesão referencial (substituição) e coesão sequencial (zeugma, um tipo de elipse).

O comando pede que você identifique os mecanismos de coesão presentes em dois trechos específicos. Não se trata de interpretar o sentido global do texto, mas de reconhecer como as partes se conectam linguisticamente. Para isso, é preciso dominar a diferença entre coesão referencial (que retoma termos para evitar repetição) e coesão sequencial (que estabelece a continuidade lógica, muitas vezes por omissão de elementos).

No trecho, o autor fala sobre animais peçonhentos: eles injetam toxinas que podem alterar o metabolismo de outro animal e até matá‑lo, mas também são considerados ferramentas valiosas para a ciência. A resposta mora na análise dos dois mecanismos apontados: o pronome “lo” e a estrutura “mas também são considerados”.

Substituição é um recurso de coesão referencial: um termo (pronome, sinônimo, hiperônimo) substitui outro já mencionado, evitando repetição. No trecho, “matá‑lo” usa o pronome oblíquo “lo” para retomar “outro animal”. Já zeugma é um tipo de elipse: omite‑se um termo já expresso anteriormente, mas que fica subentendido pela estrutura paralela. Em “mas também são considerados”, o sujeito “os animais peçonhentos” é omitido, pois já foi dito no início da frase.

A pegadinha central é confundir zeugma com elipse genérica. Zeugma é a elipse de um termo que já apareceu antes, enquanto a elipse pode omitir qualquer elemento recuperável pelo contexto. Além disso, a banca tenta opor “substituição” a “referenciação”, mas são conceitos complementares: a substituição é um dos mecanismos da coesão referencial.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

“...injetam toxinas capazes de alterar o metabolismo de outro animal e até matá‑lo, mas também são considerados ferramentas valiosas...”

Em “matá‑lo”, o pronome “lo” substitui “outro animal” — coesão referencial por substituição. Em “mas também são considerados”, o sujeito “os animais peçonhentos” é omitido (zeugma), pois já foi expresso no início do período. A alternativa nomeia corretamente os dois mecanismos, na ordem pedida.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Troca “zeugma” por “elipse”. Embora zeugma seja um tipo de elipse, a banca pede o mecanismo específico: a omissão de um termo já citado (zeugma). A alternativa é imprecisa e, portanto, errada.

Alternativa C — ❌ Incorreta

“Sequenciação” refere‑se ao uso de conectivos para ligar orações, mas “mas também” é um conectivo de adição, não o mecanismo principal do trecho. “Antítese” é figura de linguagem (oposição de ideias), que não ocorre aqui. A alternativa tangencia o tema, usando termos de outras áreas.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Inverte a ordem: “elipse” para “matá‑lo” e “substituição” para “mas também”. Em “matá‑lo” há substituição (pronome), não elipse; em “mas também” há zeugma (elipse), não substituição. A alternativa contradiz a análise correta.

Alternativa E — ❌ Incorreta

“Referenciação” é um termo genérico que engloba a substituição, mas não é o nome do mecanismo específico. Além disso, o segundo mecanismo é zeugma, não substituição. A alternativa generaliza demais e erra no segundo item.

Gabarito: letra A — substituição e zeugma, respectivamente.