Questão de Português — Coesão e coerência — Quadrix 2024

Coesão referencial: o pronome "eles" e a retomada anafórica

Gabarito: letra E. O pronome "eles", em "revolucionam a forma como eles interagem com os clientes e realizam suas atividades", estabelece uma coesão endofórica anafórica, pois retoma um termo já mencionado no texto — os empresários/comerciantes que adotam a representação comercial digital. A relação é interna ao texto (endofórica) e aponta para trás (anafórica), como se lê no trecho em que o autor apresenta os sujeitos que "revolucionam" suas práticas.

O comando: classificar o mecanismo de coesão

A questão pede que você identifique o tipo de coesão que o pronome "eles" estabelece. Isso é uma tarefa de conceito — não de interpretação de sentido, mas de reconhecimento de um mecanismo linguístico. Para resolvê-la, você precisa dominar a diferença entre:

• Coesão endofórica: o elemento remete a algo dentro do texto.

  • Anafórica: retoma algo que já foi dito (olha para trás).

  • Catafórica: antecipa algo que ainda será dito (olha para frente).

• Coesão exofórica (dêitica): o elemento remete a algo fora do texto (contexto de produção, tempo, espaço).

A banca quer que você perceba que "eles" não é um pronome vago ou ambíguo — ele tem um referente claro e anterior no texto.

O texto: onde está o referente de "eles"

No último parágrafo, o autor afirma que as novas tecnologias "revolucionam a forma como eles interagem com os clientes". Para saber a quem "eles" se refere, é preciso voltar ao início do parágrafo (ou ao parágrafo anterior), onde o texto apresenta os sujeitos que adotam essas tecnologias — os empresários/comerciantes. O pronome retoma esse termo, evitando a repetição do substantivo e garantindo a continuidade do texto.

"revolucionam a forma como eles interagem com os clientes e realizam suas atividades"

Aqui, "eles" é um pronome pessoal do caso reto que exerce função coesiva: ele retoma um referente já mencionado, criando uma cadeia coesiva que liga o pronome ao seu antecedente. Como o referente está dentro do texto e antes do pronome, temos coesão endofórica anafórica.

A técnica: como distinguir anáfora, catáfora e exófora

A distinção central é a direção da referência:

No caso da questão, "eles" retoma um termo anterior — logo, é anafórico. Como o referente está no próprio texto, é endofórico. A combinação dos dois termos é exatamente o que a alternativa E descreve.

A pegadinha da banca

A banca tenta confundir o candidato com a alternativa C (exofórica) e a D (catafórica). A exofórica remete a elementos fora do texto (contexto situacional), o que não ocorre aqui. A catafórica antecipa algo que virá depois, mas "eles" retoma algo que já veio antes. A alternativa A e B tentam fazer você acreditar que há um problema de coesão (obscuridade ou ambiguidade), mas o pronome tem referente claro e único no texto.

Alternativa A — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que há coesão equivocada que traz obscuridade. Isso contradiz o texto: o pronome "eles" tem referente claro e recuperável no parágrafo anterior. Não há obscuridade, pois o leitor identifica facilmente a quem o pronome se refere. A banca tenta fazer você acreditar que há um defeito de coesão, mas o texto é claro e bem articulado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que há coesão imprecisa que gera ambiguidade. Isso também contradiz o texto: "eles" não é ambíguo, pois há um único referente possível no contexto. A ambiguidade ocorreria se o pronome pudesse se referir a dois ou mais termos anteriores, o que não acontece aqui. A banca tenta confundir com um falso problema de clareza.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que há coesão exofórica. Isso extrapola o texto: a coesão exofórica (ou dêitica) remete a elementos fora do texto, como tempo, espaço ou contexto de produção. No caso, "eles" retoma um termo dentro do próprio texto — logo, é endofórica, não exofórica. A banca tenta fazer você confundir referência interna com externa.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que há coesão endofórica catafórica. Isso troca o conceito: a catáfora antecipa um termo que virá depois do pronome. No entanto, "eles" retoma um termo que já foi mencionado — logo, é anafórica, não catafórica. A banca tenta inverter a direção da referência para confundir o candidato.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa afirma que há coesão endofórica anafórica. Isso está correto: o pronome "eles" retoma um termo dentro do texto (endofórica) e que já foi mencionado (anafórica). O referente é recuperável no parágrafo anterior, e o pronome evita a repetição desnecessária do substantivo, garantindo a continuidade e a clareza do texto.

"revolucionam a forma como eles interagem com os clientes e realizam suas atividades"

O pronome "eles" retoma o sujeito apresentado anteriormente, criando uma cadeia coesiva que liga as partes do texto. Essa é a definição exata de coesão endofórica anafórica.

Conclusão

A questão testa sua capacidade de classificar o mecanismo de coesão com base na direção da referência. O pronome "eles" retoma um termo anterior dentro do texto, o que caracteriza coesão endofórica anafórica. As alternativas incorretas tentam confundir com exófora (fora do texto), catáfora (antecipa) ou problemas de clareza que não existem. Gabarito: letra E.