Questão de Português — Interpretação de Textos — Quadrix 2024

Significado contextual de "regatão"

Gabarito: letra C. A palavra "regatão" designa o mercador que percorre povoações pela água, sentido que se extrai do contexto do último parágrafo do texto, em que o representante comercial é comparado a essa figura histórica que navegava para vender seus produtos. A alternativa C é a única que captura integralmente essa ideia de comércio ambulante fluvial.

O comando da questão

O enunciado pede o significado da palavra "regatão" no contexto do último parágrafo. Isso muda tudo: não se trata de decorar um verbete de dicionário, mas de inferir o sentido a partir do uso que o autor faz do termo. A banca não quer a definição genérica, e sim aquela que o texto autoriza. Por isso, a resposta precisa ser ancorada na passagem em que a palavra aparece, e não no conhecimento de mundo do candidato.

O texto e o movimento argumentativo

O texto celebra o representante comercial como um "grande personagem da história". No último parágrafo, o autor estabelece uma analogia entre o representante comercial e o "regatão": ambos são figuras que se deslocam para vender. A pista decisiva está na expressão que acompanha o termo — o regatão é aquele que percorre as povoações pela água, ou seja, um vendedor ambulante que usa os rios como caminho. A alternativa correta precisa preservar esses dois traços: deslocamento e comércio.

A técnica que decide

A armadilha central desta questão é a extrapolação com fatos verdadeiros, porém ausentes do texto. As alternativas B, D e E descrevem profissões reais (navegador, trabalhador rural, barqueiro), mas que não correspondem ao sentido de "regatão" no contexto. A banca aposta que o candidato se deixe levar por definições plausíveis de dicionário, sem voltar ao texto para verificar qual delas o autor realmente usou. O método é simples: teste cada alternativa perguntando: o texto autoriza esta definição? A única que o texto sustenta é a C.

Alternativa A — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que "regatão" é um comerciário estabelecido em loja fixa. O texto, porém, descreve o regatão como alguém que percorre povoações, ou seja, que não tem loja fixa — ele é ambulante. A alternativa contradiz o texto ao trocar o traço essencial do deslocamento pela ideia de estabelecimento permanente.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A alternativa define "regatão" como navegador especializado em transporte de passageiros. O texto não menciona transporte de pessoas; o regatão é um mercador, alguém que vende produtos. A alternativa tangencia o tema ao focar na navegação, mas omite o traço do comércio, que é central no contexto.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa define "regatão" como mercador que percorre povoações pela água. Essa é a definição que o texto autoriza: o regatão é um vendedor ambulante que se desloca pelos rios para alcançar as povoações. A alternativa preserva os dois traços essenciais — comércio e deslocamento fluvial — sem acrescentar nada que o texto não diga.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A alternativa define "regatão" como trabalhador rural que vende produtos da lavoura em feiras. O texto não menciona lavoura, feiras ou trabalho rural; o regatão atua pela água, não em feiras. A alternativa extrapola ao acrescentar informações que não estão no texto, criando uma definição plausível, porém fora do escopo do que o autor escreveu.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A alternativa define "regatão" como barqueiro que realiza travessias, transportando pessoas e animais. O texto não fala em travessias nem em transporte de passageiros ou animais; o regatão é um mercador, não um barqueiro. A alternativa troca o conceito ao substituir a atividade comercial pela atividade de transporte, que não é a que o texto descreve.

Gabarito: letra C — a única alternativa inteiramente sustentada pelo texto, que define "regatão" como o mercador que percorre povoações pela água.