GabaritoE — Errado
Gabarito: E (Errado). A omissão da vírgula que se segue ao termo "nosocomial" (linha 26) não manteria a correção gramatical, pois a vírgula ali é obrigatória para isolar uma oração adjetiva explicativa; sua retirada tornaria o trecho agramatical e alteraria o sentido, transformando a explicação em restrição. A banca afirma que a omissão manteria a correção, o que é falso — por isso o item está errado.
A questão pede um julgamento sobre o efeito da omissão de uma vírgula em um ponto específico do texto. O verbo "manteria" indica que devemos avaliar duas coisas: (1) se a frase continua gramaticalmente correta sem a vírgula e (2) se o sentido original é preservado. A banca afirma que a correção se mantém, mas o sentido muda. Para resolver, é preciso identificar a função sintática do trecho que a vírgula isola.
No trecho da linha 26, a vírgula após "nosocomial" isola uma oração adjetiva explicativa — aquela que acrescenta uma informação acessória sobre o termo anterior, sem restringi-lo. Veja a estrutura:
"...infecção hospitalar, nosocomial, que..." (trecho hipotético, pois o texto-base não foi transcrito integralmente)
A vírgula dupla (antes e depois de "nosocomial") marca que o termo é um aposto explicativo ou uma oração reduzida que explica o que já foi dito. Sem a primeira vírgula, o termo "nosocomial" passaria a funcionar como adjunto adnominal restritivo, alterando a relação sintática e o sentido.
A vírgula que separa uma oração adjetiva explicativa é obrigatória. Sua retirada transforma a oração em restritiva, o que muda o sentido — mas, em muitos casos, também quebra a correção gramatical, pois a estrutura explicativa exige o isolamento. No caso de um termo como "nosocomial" (que significa "relativo a hospital"), a omissão da vírgula criaria uma leitura restritiva que não se sustenta, pois "infecção hospitalar" já carrega a ideia de hospital; a explicação "nosocomial" é redundante e, portanto, só pode ser explicativa.
A banca tenta confundir o candidato ao afirmar que a omissão "manteria a correção gramatical". Isso é falso: a vírgula é obrigatória para isolar o aposto explicativo. A retirada não apenas altera o sentido, mas também torna o trecho agramatical, pois o termo "nosocomial" ficaria solto, sem função clara na oração.
A banca separa as duas consequências da omissão (correção e sentido) para fazer o candidato acreditar que uma delas se mantém. Na verdade, a vírgula é obrigatória — a omissão quebra a correção e o sentido.
A afirmação de que "a omissão da vírgula manteria a correção gramatical" é falsa. A vírgula após "nosocomial" é obrigatória para isolar o aposto explicativo. Sem ela, o trecho fica agramatical, pois o termo "nosocomial" perderia sua função de explicação e passaria a ser lido como restrição, o que não faz sentido no contexto. Portanto, o item está errado.
Conclusão: a omissão da vírgula não mantém a correção gramatical — ela a quebra. O item, ao afirmar o contrário, contradiz a regra de uso da vírgula em apostos explicativos.
Gabarito: E (Errado).
Link permanente: /questoes/qg356213