Texto para a questão.
Veterinária responsável por “virada esotérica” de Milei diz que tem dom de conversar com animais mortos
Internet: <www.g1.globo.com> (com adaptações).
GabaritoE — paralisia.
Gabarito: letra E. A palavra “esoterismo” é grafada com S porque deriva do grego esoterikós (interior, oculto), e o S é mantido na formação do substantivo. A única alternativa que também se escreve com S é paralisia — palavra de origem grega (paralysis), grafada com S na sílaba final. As demais opções apresentam erros de grafia: coalisão (o correto é coalizão), catequisar (o correto é catequizar), cicatrisar (o correto é cicatrizar) e florsinha (o correto é florzinha).
A questão é de ortografia — mais especificamente, do emprego das letras S e Z. O enunciado pede que você identifique, entre as alternativas, a palavra que, assim como “esoterismo”, é grafada com S. Não há interpretação de texto aqui: a resposta depende do conhecimento da grafia correta de cada palavra. A banca Quadrix, nesse tipo de questão, testa sua memória visual e seu domínio das regras de formação de palavras.
O texto-base, sobre a veterinária que conversa com animais mortos, serve apenas de contexto — a palavra “esoterismo” aparece na linha 16, mas a resolução não depende do conteúdo do texto. O que importa é a grafia da palavra e das alternativas.
A regra que decide esta questão é a seguinte: palavras de origem grega com o som de /z/ são grafadas com S quando o radical já traz essa letra. É o caso de esoterismo (do grego esoterikós) e de paralisia (do grego paralysis). Já as palavras formadas com o sufixo -izar (que indica ação) são grafadas com Z: catequizar, cicatrizar, coalizar. A palavra florzinha é formada com o sufixo -zinha, que exige Z após a vogal.
A banca mistura palavras que parecem semelhantes, mas têm origens diferentes. A armadilha é confundir o sufixo -izar (com Z) com palavras de origem grega que já trazem S no radical. Fique atento à origem da palavra.
Coalisão está grafada incorretamente. O correto é coalizão, com Z, pois deriva do verbo coalizar (formado com o sufixo -izar). A banca trocou o Z por S para induzir ao erro.
Catequisar está grafada incorretamente. O correto é catequizar, com Z, pois deriva do verbo catequizar (formado com o sufixo -izar). A troca do Z por S é o erro.
Cicatrisar está grafada incorretamente. O correto é cicatrizar, com Z, pois deriva do verbo cicatrizar (formado com o sufixo -izar). A troca do Z por S é o erro.
Florsinha está grafada incorretamente. O correto é florzinha, com Z, pois o sufixo diminutivo -zinha é grafado com Z quando a palavra base termina em vogal. A troca do Z por S é o erro.
Paralisia está grafada corretamente, com S. A palavra vem do grego paralysis e mantém o S no radical. Assim como esoterismo, é uma palavra de origem grega grafada com S.
Conclusão: a questão testa o emprego de S e Z. A regra prática: palavras de origem grega com som de /z/ usam S (esoterismo, paralisia); palavras formadas com o sufixo -izar ou -zinha usam Z (coalizão, catequizar, cicatrizar, florzinha).
Ao encontrar palavras com som de /z/, pergunte-se: ela vem do grego (S) ou é formada com sufixo -izar/-zinha (Z)? Isso resolve a maioria das questões de ortografia.
Gabarito: letra E
Link permanente: /questoes/qg356733