Texto para o item abaixo.
Internet: <tjdft.jus.br> (com adaptações)
Considerando a correção gramatical e a coerência das substituições propostas para vocábulos e trechos destacados do texto, julgue o item.
“sensibilidade excessiva” (linha 10) por excesso de sensibilidade
GabaritoC — Certo
Gabarito: C (Certo). A substituição é gramaticalmente correta e preserva o sentido da expressão original: tanto "sensibilidade excessiva" quanto "excesso de sensibilidade" designam a mesma ideia — uma sensibilidade que está além do normal. A troca apenas reorganiza a relação entre o substantivo "sensibilidade" e a qualidade "excessiva", sem alterar o significado.
O comando pede que você julgue se a substituição mantém a correção gramatical e a coerência do texto. Isso significa que a nova forma deve ser aceitável pela norma culta e não deve mudar o sentido do trecho original. Aqui, a banca não está cobrando interpretação profunda, mas sim a capacidade de reconhecer uma paráfrase válida — uma reescritura que diz a mesma coisa com outras palavras.
No trecho original, "sensibilidade excessiva" é formada por um substantivo ("sensibilidade") e um adjetivo ("excessiva") que o qualifica. Na substituição, "excesso de sensibilidade", o adjetivo "excessiva" é transformado no substantivo "excesso", e a relação de posse/qualidade é expressa pela preposição "de". Essa é uma locução nominal — um conjunto de palavras que funciona como um substantivo — e é perfeitamente aceitável na língua. Compare com outros pares equivalentes: "casa grande" → "grandeza da casa" (embora menos comum), "pessoa inteligente" → "inteligência da pessoa". A estrutura é a mesma: o adjetivo vira substantivo e a preposição "de" liga os dois núcleos.
A coerência também é mantida: o sentido de "excesso" (algo que ultrapassa o limite) é exatamente o que o adjetivo "excessiva" expressa. Não há mudança de tom, de ênfase ou de significado. A substituição é, portanto, válida.
Em questões de substituição, pergunte-se: (1) a nova forma é gramaticalmente aceitável? (2) o sentido é o mesmo? Se ambas as respostas forem "sim", a substituição está correta. Desconfie apenas quando houver mudança de sentido ou erro de regência/concordância.
A substituição está correta. "Sensibilidade excessiva" e "excesso de sensibilidade" são equivalentes semânticos: ambas expressam a ideia de uma sensibilidade em grau elevado. A transformação do adjetivo "excessiva" no substantivo "excesso" seguido da preposição "de" é um mecanismo comum de nominalização, e a nova estrutura é gramaticalmente íntegra. Não há qualquer prejuízo à coerência do texto.
A alternativa "Errado" é falsa, pois a substituição não apresenta erro gramatical nem altera o sentido. Quem marcou "Errado" provavelmente caiu na armadilha de achar que "excesso de sensibilidade" soa mais negativo ou que a mudança de classe gramatical (adjetivo → substantivo) seria um problema. Mas a norma culta aceita perfeitamente essa construção, e o significado permanece intacto. Portanto, a afirmação do item é verdadeira.
Conclusão: a substituição é correta, pois mantém o sentido e respeita a gramática. Gabarito: letra C.
Link permanente: /questoes/qg356909